انتخاب نام نوزاد همیشه یک چالش بزرگ است، به طوری که قدیمی ترین تمدن ها معتقد بودند که این نام می تواند چیزهای زیادی در مورد شخصیت کودک بیان کند و همچنین بر وضعیت آنها در آینده تأثیر بگذارد.

اسم ها زنانه عبرانیان در بسیاری از نقاط جهان به خوبی شناخته شده اند. آنها معمولا قوی، زیبا و با نماد شناسی بسیار مثبت هستند. با محبوب ترین ها آشنا شوید!

1 – Isabelli = איזאבלי

"دختر پاک"، "عفیف"، نام از عبری "ایزابل" آمده است.

برای برخی از محققان، نام ایزابلی نشان‌دهنده «ایزابل» است، قالب قرون وسطایی «الیزابته»، که در زبان عبری Elishebba به معنای «تقدیس به خدا» است.

در برزیل، ایزابلی دارای انواع Isabela و Isabele .

2 – Rafaela = רפאלה

" Curada por Deus", " Deus a curou", de origem Hebraica, mas muito popular no Brasil.

معنای آن بسیار قوی و مبارک است، نام انواع مختلفی دارد: Raphaela، Rafaella، Raffaela.

3 – ژاکلین = ג'קלין=

«کسی که غلبه می‌کند»، «کسی که برنده می‌شود»، «که از پاشنه می‌آید».

این نامی با ریشه عبری است که از فرانسوی به عاریت گرفته شده است، این گونه از ژاک مذکر است که به پرتغالی ژاک ترجمه می شود.

انواع آن عبارتند از: ژاکلین، ژاکلین.

4 – مریم = מריה

«پاک»، «حاکم». محققان خاطرنشان می کنند که مریم از عبری "Myriam" آمده است.

گمان های بسیاری پیرامون این نام وجود دارد، همانطور که این نام تبدیل شد.پس از تولد عیسی مسیح و تبدیل شدن به قدیس برای کاتولیک ها بیشتر شناخته شده است و به محبوب ترین نام در کشورهای مسیحی، به ویژه در برزیل تبدیل شده است.

تغییرهای آن عبارتند از: ماریا، ماری، مریم.

5. – راشل = ראקל

«زن صلح‌آمیز»، همانطور که از راحل عبری گرفته شده است، که معنای تحت اللفظی آن «گوسفند» است.

راکول نامی است که در عهد عتیق وجود دارد، او نام یعقوب بود. همسر مورد علاقه، مادر بنیامین. در دوران باستان، در قرون وسطی، این نام بیشتر مورد استفاده یهودیان بود.

انواع آن در سراسر جهان عبارتند از: راشل و راشل.

6 – Manuela = מנואלה

«خدا با ماست»، نامی که ریشه عبری دارد از عمانوئل مذکر زاده شد.

عبرانیان مسیح را امانوئل می نامیدند، بنابراین این نام در میان یونانیان و همچنین در امپراتوری بیزانس گسترش یافت. 1>

انواع آن عبارتند از: Emanuela، Manueli.

7 - Sara = שרה

"شاهزاده خانم"، از عبری "سارا" آمده است.

در کتاب مقدس، نام بسیار ذکر شده است، یکی از شخصیت های مهم همسر ابراهیم مادر اسحاق بود که در سن 99 سالگی به لطف الهی باردار شد.

در ابتدا سارای نام داشت. ، اما خدا در پیدایش 17:15 دستور داد که از آن لحظه به بعد نام او سارا باشد. "زن تندرست سالم"، این نام ترکیبی از ریشه عبری و آلمانی است، ماریا از کلمه Myriam و هلویس از کلمه گرفته شده است.Helewidis آلمانی (heil – سالم و پهن – گسترده).

منشاء هر دو نام متفاوت است، اما در برزیل بسیار محبوب است.

9 – Mariana = מריאנה

«زن پاک و برازنده». در واقع این نام دارای 3 ریشه است:

عبری و سانسکریت (Maria)، عبری (Ana) و انگلیسی (Marianne).

ترکیب این نام ها شکل زیبایی به دست آورد و به طور گسترده ای یافت شد. در نقاط مختلف جهان استفاده می شود.

10 – Gabriela = גבריאלה

«زن خدا»، «قلعه خدا». گابریل نسخه زنانه نام عبری گابریل است.

گابریل نامی بود که در قرون وسطی بسیار مورد استفاده قرار می گرفت، اما در حدود قرن دوازدهم بود که شکل زنانه در انگلستان رواج یافت.

11 – Eloah = אלוהים

«خدا» معنای تحت اللفظی این کلمه با منشأ عبری است، به گفته محققان، مستقیماً با الاه آرامی و الله سریانی مرتبط است.

0>این نام زیبایی است و در برزیل و پرتغال بسیار مورد استفاده قرار می گیرد.

15 نام زن ایتالیایی و معنی آنها برای تعمید دختر شما

12 – Lilian = ליליאן

«خدا در فراوانی»، «خدا یک سوگند است».

این نام برای کسانی که الیزابته نامیده می‌شدند به صورت محبت آمیز و محبت آمیز به کار می‌رفت، زیرا ریشه اصلی نام الیزابت عبری است، بنابراین معنی به همان شکل باقی ماند.

13 – Eva = חוה

"پر از زندگی"، "زنده".

منشا عبری کلمه Hawwá و Havah به این معنی است که " اوزندگی کرد.

این نام در سراسر جهان مشهور است، زیرا حوا اولین زن بشر بود که توسط خدا از دنده آدم خلق شد.

14 – Betina = ביתנה

"وعده خدا»، «به خدا تقدیم شده است».

Betina گونه ای از Beth است که به نوبه خود از Elisabete می آید که در زبان عبری به معنای «خدا یک سوگند است».

در برزیل و در انگلستان، این یک نام بسیار پرکاربرد است.

15 – Edna = עדנה

"Charm"، "Joy"، "Jovial".

ذکر عبری که از Edná آمده است. که به معنای "لذت، لذت و شادی" است.

برخی از تغییرات رایج عبارتند از: Édina و Ednalva.

درباره حروف و اعداد عبری کمی بیشتر بیاموزید.