15 Hebreaj inaj nomoj kaj iliaj signifoj por nomi vian filinon
Enhavtabelo
Elekti la nomon de bebo ĉiam estas granda defio, tiom ke la plej malnovaj civilizacioj kredis, ke la nomo povas diri multon pri la personeco de la infano kaj ankaŭ influi ilian staton en la estonteco.
La nomoj Ina. Hebreoj estas bone konataj en multaj anguloj de la mondo. Ili estas kutime fortaj, belaj kaj kun tre pozitiva simbologio. Renkontu la plej popularajn!
1 – Isabelli = איזאבלי
“Pura knabino”, “ĉasta”, la nomo devenas de la hebrea “Izebel”.
Por kelkaj fakuloj, la nomo Isabelli sugestas “Isabel”, mezepokan formaton de “Elisabete”, kiu en la hebrea Elishebba signifas “Konsekrita al Dio”.
En Brazilo, Isabelli havas la variantojn Isabela kaj Isabele .
2 – Rafaela = רפאלה
" Curada por Deus", " Deus a curou", de origem Hebraica, mas muito popular no Brasil.
Ĝia signifo estas tre forta kaj benita, la nomo havas siajn variantojn: Raphaela, Rafaella, Raffaela.
3 – Jaqueline = ג'קלין=
“Tiu, kiu venkas”, “tiu, kiu venkas”, “kiu venas de la kalkano”.
Tio estas nomo de hebrea origino pruntita el la franca, ĝi estas la variaĵo de la vira Jacques, tradukiĝanta en la portugalan Jacque.
Ĝiaj variantoj estas: Jacqueline, Jakeline.
15 Bibliaj inaj nomoj kaj iliaj signifoj por bapti sian filinon4 – Maria = מריה
“La pura”, “suvereno”. Fakuloj substrekas, ke Maria venis de la hebrea "Myriam".
Estas multaj konjektoj ĉirkaŭ la nomo, ĉar ĝi fariĝis.pli konata post kiam Jesuo Kristo naskiĝis kaj iĝis sanktulo por katolikoj, fariĝante la plej populara nomo en kristanaj landoj, precipe en Brazilo.
Ĝiaj variaĵoj estas: Mariah, Marie, Mary.
5. – Raĥel = ראקל
“Paca virino”, kiel ĝi devenas de la hebrea Rahel, kies laŭvorta signifo estas “ŝafo”.
Raquel estas nomo ĉeestanta en la Malnova Testamento, ŝi estis Jakobo. plej ŝatata edzino, la patrino de Benjamin. En antikvaj tempoj, en mezepoko, ĉi tiu estis la nomo plej uzata de la judoj.
Ĝiaj variantoj tra la mondo estas: Raĥel kaj Raĥela.
6 – Manuela = מנואלה
“Dio estas kun ni”, la nomo de hebrea origino naskiĝis el la vira Immanuel.
La hebreoj nomis la Mesio Emanuel, tial la nomo disvastiĝis inter la grekoj kaj ankaŭ en la Bizanca Imperio.
Ĝiaj variantoj estas: Emanuela, Manueli.
7 – Sara = שרה
“Princino”, devenas de la hebrea “Sarah”.
En la biblio, la nomo estas tre menciita, unu el la plej gravaj roluloj estis la edzino de Abraham, patrino de Isaak, kiu gravediĝis en la aĝo de 99 jaroj pro dia graco.
Unue, ŝia nomo estis Saraj, sed Dio ordonis en Genezo 17:15, ke ekde tiu momento ŝia nomo estu Sara.
8 – Maria Heloísa = מריה הלואה
“Sana suverena virino” aŭ "sana larĝa virino", ĉi tiu kunmetita nomo estas de hebrea kaj germana origino, Maria venis de la vorto Myriam kaj Heloise venas de la vortoGermane Helewidis (heil – sana kaj larĝa – larĝa).
La originoj de ambaŭ nomoj estas malsamaj, sed en Brazilo, ĝi estas sufiĉe populara.
9 – Mariana = מריאנה
“Pura kaj gracia virino”. Fakte, tiu ĉi nomo havas 3 originojn:
hebrea kaj sanskrita (Maria), hebrea (Ana) kaj angla (Marianne).
Vidu ankaŭ: Mãe Oyá - Signifo kaj HistorioLa kombino de la nomoj donis belan formon kaj estis vaste vaste. uzata en diversaj partoj de la mondo.
10 – Gabriela = גבריאלה
“Virino de Dio”, “Fortikaĵo de Dio”. Gabriela estas la ina versio de la hebrea nomo Gabriel.
Gabriel estis nomo kiu estis vaste uzata dum la Mezepoko, sed estis ĉirkaŭ la 12-a jarcento ke la ina formo komencis esti disvastigita en Anglio.
11 – Eloa = אלוהים
“Dio” estas la laŭvorta signifo de ĉi tiu vorto de hebrea origino, laŭ la fakuloj, ĝi estas rekte ligita kun la aramea Eláh kaj la siria Allahá.
Ĝi estas bela nomo kaj multe uzata en Brazilo kaj Portugalio.
15 italaj inaj nomoj kaj iliaj signifoj por bapti vian filinon
12 – Lilian = ליליאן
“Dio en abundo”, „Dio estas ĵuro”.
Tiu ĉi nomo estis uzata ame kaj ame por tiuj nomataj Elizabeto, ĉar la vera origino de la nomo Elizabeto estas hebrea, do la signifo. restis la sama .
13 – Eva = חוה
“Vivplena”, la „vivanta”.
Hebrea origino de la vorto Hawwá kaj Havah, tio signifas, ke “ŝivivis”.
La nomo estas fama tutmonde, ĉar Eva estis la unua virino de la homaro kreita de Dio el la ripo de Adamo.
Vidu ankaŭ: Sonĝado de Orkideoj - Kio estas la signifoj? Ĉu ĝi estas bona aŭ malbona?14 – Betina = ביתנה
“Promeso de Dio”, “Konsekrita al Dio”.
Betina estas variaĵo de Bet, kiu siavice devenas de Elizabeto, kiu en la hebrea signifas “Dio estas ĵuro”.
En Brazilo kaj en Brazilo. Anglujo, tio estas tre uzata nomo.
15 – Edna = עדנה
“Ĉarmo”, “Ĝojo”, “Joviala”.
Hebrea mencio, kiu devenas de Edná. kiu signifas “ĝojo, ĝojo kaj ĝojo”.
Kelkaj oftaj variaĵoj estas: Édina kaj Ednalva.
Lernu iom pli pri hebreaj literoj kaj ciferoj.
