娘の洗礼式にふさわしいヘブライ語の女性的な名前15選とその意味
目次
古代文明では、名前はその子の性格をよく表し、将来の地位にも影響すると信じられていたほどだ。
ヘブライ語の女性の名前は、世界のあちこちでよく知られています。 それらは通常、強く、美しく、非常にポジティブな象徴性を持っています。 最も人気のある名前を知ってください!
1 - イサベリ איזאבළי
"純粋な少女"、"貞淑な"、この名前はヘブライ語の "Izebel "に由来する。
学者によっては、イサベリという名前は中世の "Elisabete "の形である "Isabel "を示唆しており、ヘブライ語の "Elishebba "は "神に奉献された "を意味する。
ブラジルでは、イサベリにはイサベラ(Isabela)とイサベレ(Isabele)という変種がある。
2 - ラファエラ רפאළה
「神によって癒された」、「神が彼女を癒した」、ヘブライ語起源だが、ブラジルでは非常にポピュラーである。
Raphaela(ラファエラ)、Rafaella(ラファエラ)、Raffaela(ラファエラ)など。
3 - ジャクリーン ג'קלין=。
"打ち勝つもの"、"勝利するもの"、"ヒールから来るもの"。
これはフランス語から借用したヘブライ語起源の名前で、男性名のJacquesが変化したもので、ポルトガル語のJacobに訳される。
ジャクリーヌ、ジャクリーヌの変種もある。
娘の洗礼にふさわしい、聖書に登場する15の女性の名前とその意味4 - マリア=מריה
「学者たちは、マリアはヘブライ語の "Myriam "に由来すると指摘している。
この名前は、イエス・キリストが誕生し、カトリックの聖人となった後によく知られるようになり、キリスト教国、特にブラジルで最も人気のある名前となった。
マライア、マリー、メアリーなどのバリエーションがある。
5 - レイチェル = ראקළ
「ヘブライ語のラヘル(Rahel)に由来し、その文字通りの意味は「羊」である。
ラケルは旧約聖書に登場する名前で、ヤコブの寵愛を受けた妻であり、ベニヤミンの母である。 かつて、中世の時代には、この名前がユダヤ人に最も使われていた。
レイチェルとレイチェル。
6 - マヌエラ = מנואළה
「神は我々と共におられる」というヘブライ語由来の名前は、男性名詞のインマヌエルから生まれた。
ヘブライ人はメシアをインマヌエルと呼んだので、その名はギリシャ人の間にも広まり、ビザンチン帝国にも広まった。
エマヌエラ、マヌエリなどの異名がある。
7 - サラ = שרה
「プリンセス」はヘブライ語の「サラ」に由来する。
聖書の中で、その名前はしばしば引用されるが、最も重要な人物の一人は、神の恩寵によって99歳で妊娠したアブラハムの妻、イサクの母である。
当初、彼女の名前はサライだったが、創世記17:15で神が命じられた。
8 - マリア・ヘロイサ = מריה ה5DC↩ואה
「この複合名はヘブライ語とドイツ語に由来し、マリアはMyriam、ヘロイズはゲルマン語のHelewidis(heil=健康、wid=広い)に由来する。
両者の名前の由来は異なるが、ブラジルではかなりポピュラーな名前である。
9 - マリアナ=מריאנה
「実はこの名前には3つの由来がある:
ヘブライ語とサンスクリット語(メアリー)、ヘブライ語(アン)、英語(マリアンヌ)。
この名前をつなげると美しい形になり、世界各地で広く使われるようになった。
10 - ガブリエラ = גבריאלה
「ガブリエラはヘブライ語のガブリエルの女性版である。
ガブリエルは中世によく使われた名前だが、イギリスで女性形が広まったのは12世紀ごろのこと。
11 - エロア=אלוהים
学者たちによれば、ヘブライ語起源のこの言葉の文字通りの意味は「神」であり、アラム語のエラーやシリア語のアラーと直接結びついている。
関連項目: 英語の女性名とその意味 - 女の子の名前のみ美しい名前であり、ブラジルとポルトガルで広く使われている。
娘の洗礼にふさわしいイタリアの女性的な名前15選とその意味
12 - リリアン = לילאן
"神は豊かなり"、"神は誓いなり"。
この名前は、エリザベートという名前の本当の由来がヘブライ語であることから、エリザベートと呼ばれる人たちに親しみを込めて愛情を込めて使われることが多かったので、意味はそのままである。
13 - イヴ = חוה
"生命に満ち溢れ"、"生きている"。
HawwáとHavahの語源はヘブライ語で、「彼女は生きていた」という意味である。
イブは神がアダムの肋骨から創造した人類最初の女性である。
14 - ベティナ = ביתנה
「神の約束」、「神に奉献」。
BetinaはBethが変化したもので、Bethはヘブライ語で "神は誓っている "を意味するElisabeteに由来する。
関連項目: 元カレが他の女性と一緒にいる夢:それは何を意味するのでしょうか? それは良いことですか悪いことですか?ブラジルとイギリスでは、この名前が広く使われている。
15 - エドナ = עדנה
「魅力」、「喜び」、「陽気」。
ヘブライ語で「喜び、楽しみ、歓喜」を意味するEdnáに由来する。
一般的なバリエーションとしては、エディーナ、エドナルバなどがある。
ヘブライ語の文字と数字についてもう少し学びましょう。