Τα αγγλικά θηλυκά ονόματα είναι μια επαναλαμβανόμενη αναζήτηση από τους γονείς που αναζητούν ονόματα για κορίτσια. Αν είστε ένας από αυτούς ή βρίσκεστε εδώ μόνο από περιέργεια να ξέρετε ότι είναι πολύ εύκολο να μπερδέψετε τα ονόματα αγγλικής προέλευσης με τα αμερικανικής προέλευσης.

Έτσι, για να σας βοηθήσουμε να μην πέσετε σε παγίδες, έχουμε οργανώσει εδώ έναν πλήρη κατάλογο αγγλικών θηλυκών ονομάτων και των σημασιών τους.

Στο περιεχόμενο θα μπορέσετε να διακρίνετε ποια είναι τα πιο δημοφιλή μικρά ονόματα στην Αγγλία και ποια είναι τα πιο δημοφιλή ονόματα στις Ηνωμένες Πολιτείες και εδώ στη Βραζιλία.

Δείτε επίσης:

• Αγγλικά ανδρικά ονόματα και οι σημασίες τους
• Καθολικά γυναικεία ονόματα και οι σημασίες τους
• Ιαπωνικά ανδρικά ονόματα - τα 100 πιο δημοφιλή ονόματα και οι σημασίες τους
• Ονόματα πριγκίπισσας για τη βάπτιση του παιδιού σας

Τα πιο δημοφιλή θηλυκά αγγλικά ονόματα στη Βραζιλία

1 - Νίκη

Σημασία - "Νίκη", "Νικητής", "Αυτή που κερδίζει".

Προέλευση - Έγινε δημοφιλής στις αγγλόφωνες χώρες από τη βασιλεία της βασίλισσας Βικτωρίας του Ηνωμένου Βασιλείου και πήρε το όνομά της από πολλές άλλες ευρωπαϊκές βασίλισσες και ευγενείς, κυρίως από χώρες με βρετανική προέλευση.

Παραλλαγές του ονόματος: Victoria

2 - Λουάνα

Σημασία - "Διστακτικός", "Ένδοξος μαχητής γεμάτος χάρη", "Διάσημος και χαριτωμένος πολεμιστής", "Ήρεμος", "Χαλαρός", "Ξεκούραστος".

Προέλευση - Το όνομα Luana έχει τρεις δυνατότητες προέλευσης, ωστόσο στην αγγλική προέλευση, είναι μια διασταύρωση μεταξύ του Lou (από το Louise ή Louis) και της Anna.

Παραλλαγές του ονόματος: Lunna, Luna, Louana, Louanna.

3 - Τσέλσι

Σημασία - "Chalk Port", "Chalk Wharf", "Who was born near a port", "Keeper of Objects".

Προέλευση - Το όνομα Τσέλσι προέρχεται από την αρχαία αγγλική γλώσσα.Άρχισε να χρησιμοποιείται περισσότερο από τα μέσα του 20ου αιώνα.Το Τσέλσι είναι όνομα unisex.Πιστεύεται ότι η χρήση αυτού του ονόματος συνδέεται με το τραγούδι "Chelsea Morning" της Joni Michael.

Παραλλαγές του ονόματος: Chelsy.

4 - Megan

Σημασία - "Μικρό μαργαριτάρι", "Πλάσμα του φωτός".

Προέλευση - Ως συντόμευση του ουαλικού ονόματος Margaret, προέκυψε επίσης μέσω του ονόματος Daisy και χρησιμοποιήθηκε πολύ περισσότερο από τις αγγλόφωνες χώρες γύρω στον 20ό αιώνα.

Παραλλαγές του ονόματος: Meghan.

5 - Ζωή

Σημασία - "Ζωή".

Προέλευση - Αυτό το όνομα γίνεται όλο και πιο δημοφιλές στην Αγγλία, αν και η προέλευσή του είναι ελληνική και αποτελεί μετάφραση του εβραϊκού ονόματος της Εύας.

Παραλλαγές του ονόματος: Zoé.

6 - Emily

Σημασία - "Αυτός που μιλάει με ευχάριστο τρόπο", "Που του αρέσει να κάνει φιλοφρονήσεις".

Προέλευση - Η αγγλική εκδοχή του ονόματος Αιμιλία, η προέλευσή του σχετίζεται με την ελληνική μυθολογία. Αυτό το όνομα είναι πολύ δημοφιλές στις αγγλοσαξονικές χώρες.

Παραλλαγές του ονόματος: Emily, Emili, Emília, Emilie, Emilly, Emelly, Emelly, Emelie.

7 - Diana

Σημασία - "Θεϊκή", "Αυτή που φωτίζει".

Προέλευση - Χρησιμοποιήθηκε ως κύριο όνομα από την Αναγέννηση, ενώ η χρήση του έχει καταγραφεί από τον 16ο αιώνα. Η προέλευσή του προέρχεται από τη λατινική λέξη dius, που σημαίνει θεία.

Παραλλαγές του ονόματος: Daiana, Daiane, Dayane, Diane.

8 - Katherine

Σημασία - "Αγνή", "αγνή".

Προέλευση - Η αγγλική παραλλαγή για το όνομα Katherine έχει ελληνική προέλευση από τη λέξη Kathará. Το όνομα Katherine είναι διαδεδομένο στην Αγγλία από τον 12ο αιώνα και έχει διάφορες παραλλαγές από τον μεσαίωνα.

Παραλλαγές του ονόματος: Catarina, Katrhyn, Katrina, Catalina, Cátia, Karina.

9 - Vanessa

Σημασία - "Σαν πεταλούδα".

Προέλευση - Δημιουργήθηκε στο έργο "Cadenus and Vanessa" του Ιρλανδού συγγραφέα Τζόναθαν Σουίφτ (1726), το όνομα αυτό είναι αναγραμματισμός του ονόματος της φίλης του Esther Vanhomrigh. Ο συγγραφέας πρόσθεσε το Van (από το επώνυμο) και αυτό είναι συντομογραφία του Esther. Περίπου 100 χρόνια αργότερα, το όνομα έγινε το όνομα ενός γένους πεταλούδων.

Παραλλαγές του ονόματος: Wanessa.

10 - Γιασεμί

Σημασία - "Γιασεμί".

Προέλευση - Προερχόμενο από το περσικό όνομα Yasmin, ένα πολύ αρωματικό λουλούδι, το όνομα Jasmine εμφανίστηκε στην Αγγλία στα τέλη του 19ου αιώνα. Το όνομα έγινε επίσης διάσημο μέσω της ταινίας Aladdin, με την πριγκίπισσα Jasmine.

Παραλλαγές του ονόματος: Yasmin, Jasmin.

11 - Kimberly

Σημασία - "Αυτό που ανήκει στα βασιλικά δικαιώματα".

Προέλευση - Αν και το όνομά της είναι αγγλικής προέλευσης, πιθανότατα προέρχεται από τη Νότια Αφρική, από την πόλη Kimberley. Η πόλη αυτή πήρε το όνομά της από έναν Άγγλο ευγενή που κατείχε τον τίτλο Earl of Kimberley (που ισοδυναμούσε με κόμη).

Παραλλαγές του ονόματος: Δεν υπάρχει πρόταση.

12 - Ashley

Σημασία - "Ash tree".

Προέλευση - Πολύ αρχαίας προέλευσης στην Αγγλία, αρχικά το όνομά του δόθηκε για να δηλώσει ότι το άτομο γεννήθηκε στον τόπο με αυτή την ονομασία. Το όνομα σήμερα μπορεί να είναι unisex, αν και έχει μεγαλύτερη συχνότητα εμφάνισης στα κορίτσια.

Παραλλαγές του ονόματος: Δεν υπάρχει πρόταση.

13 - Hannah

Σημασία - "Ευμένεια", "Χάρη", "Ευγενική γυναίκα".

Προέλευση - Παρά την εβραϊκή προέλευσή του, το όνομα έγινε δημοφιλές στην αγγλική γλώσσα μέσω της Προτεσταντικής Μεταρρύθμισης. Σε βιβλικά αποσπάσματα από το βιβλίο του Σαμουήλ, η Χάνα ήταν ένα από τα πιο συχνά αναφερόμενα ονόματα.

Παραλλαγές του ονόματος: Ana, Ane, Anna, Anne.

14 - Ellie

Σημασία - "Φως".

Προέλευση - Στην ελληνική μυθολογία, η Έλλη είναι η θεά των γηρατειών. Αυτό το όνομα είναι επίσης υποκοριστικό των Eleanor, Elizabeth και Ellen.

Παραλλαγές του ονόματος: Eli, Helena, Elena.

15 - Charlotte

Σημασία - "Γυναίκα του λαού", "Μικρή και πολύ λεπτή".

Προέλευση - Αν και η καταγωγή του είναι γαλλική και γερμανική, το όνομα Charlotte είναι ένα από τα πιο δημοφιλή στην Αγγλία.

Παραλλαγές του ονόματος: Carlota, Karla, Carla.

Ποια είναι τα πιο όμορφα ονόματα;

Μια σχετική ερώτηση, αφού όλα τα παιδικά ονόματα έχουν τη γοητεία τους, ειδικά τα δημοφιλή και πιο συνηθισμένα ονόματα στην κοινωνία μας. Πολλά αλλάζουν ανάλογα με την προέλευση των ονομάτων, την πρόθεση στην εγκυμοσύνη και ακόμη και τη σημασία των ονομάτων από ενδιαφέρον.

Όλα αλλάζουν λόγω της προέλευσης όλων των ονομάτων, της παραλλαγής τους σε διάφορες χώρες, εκτός από την πιθανότητα των αγγλικών επωνύμων. Επομένως, τα πιο όμορφα ονόματα για μωρά είναι αυτά που σας αρέσουν, ανάμεσα σε τόσες πολλές δυνατότητες ανάμεσα στα λεξικά ονομάτων.

Ποια είναι τα ισχυρότερα ονόματα;

Ένα άλλο θέμα που είναι σχετικό, όλα τα ονόματα μπορεί να είναι ισχυρά, ειδικά τα δημοφιλή ονόματα ή εκείνα που εμφανίζονται, που ποικίλλουν ανάλογα με την εγκυμοσύνη, με ό, τι είναι δυνατό από την πρόθεση μεταξύ των κοινών σημασιών τους εντός της αγγλικής παραλλαγής και που είναι κοινά για τους Βραζιλιάνους ακροατές.

Πολλά από αυτά αποκτούν προβολή σε όλο τον κόσμο, κυρίως από τη βασιλική οικογένεια με κοινά ονόματα, καθώς και σημασίες όπως γενναίος και δυνατός που εμφανίζονται σε συνεχή μετάφραση των ονομάτων που χρησιμοποιούνται.

Άλλα ονόματα κοριτσιών στα αγγλικά - Αλφαβητική σειρά

Δείτε τη λίστα με τα αγγλικά γυναικεία ονόματα σε αλφαβητική σειρά και τις αντίστοιχες σημασίες τους. Πολλά από αυτά έχουν μια παραλλαγή μέσα στις εν λόγω σημασίες του ονόματος, όντας μια πιθανότητα που βρίσκεται ακόμα στη διαδικασία επιλογής ονομάτων.

• Ada - έχετε χορηγήσει παροχές
• Anabela - που είναι όμορφη
• Alanis - βράχος, πέτρα
• Alanna - δυνατή σαν βράχος
• Arlene - όμηρος, εγγύηση
• Arlete - δάσος
• Ashley - ξύλο
• Audrey - που είναι ευγενής
• Bella - όμορφη
• Camby - γιος
• Celina - από τον ουρανό
• Dayse - Μάτι της ημέρας
• Elaine - Η ακτίνα του Θεού
• Ellen - ηλιοφάνεια
• Emilly - από βιομηχανίες
• Fany - μικρό στεφανωμένο
• Gaby - σταλμένη από τον Θεό
• Gilmara - φωτεινό σπαθί
• Gisele - όμηρος, θύμα
• Hilary - αυτή που μεταφέρει την ευτυχία
• Janice - Ο Θεός συγχωρεί
• Karolyn - ισχυρή γλυκύτητα
• Kathy - αγνή, αγνή
• Kelly - εκκλησία, μοναστήρι
• Lauren - αυτή από τη χώρα της δάφνης
• Leona - δυνατή σαν λιοντάρι
• Lilian - Ορκίστηκε στο Θεό, είναι το παρατσούκλι της Βασίλισσας Ελισάβετ
• Liz - αφθονία
• Luana - γεμάτη χάρη
• Mabel - τρυφερή
• Mara - πικρή
• Margaret - πικρή
• Marisa - έρχεται από τη θάλασσα
• Marjorie - προέρχεται από το daisy
• Marly - ευχάριστο και άφθονο ξύλο
• Martha - ερωμένη, αφεντικό
• Megan - μικρό μαργαριτάρι
• Norm - κανόνας, κανόνας, υπάκουος
• Υπομονή - υπομονή
• Poliana - θετική, χαρούμενη
• Ramona - κηδεμόνας
• Rosana - χαριτωμένο τριαντάφυλλο
• Rosemary - κυρίαρχη κυρία
• Sandy - προστάτης της ανθρωπότητας
• Stefanie - η εστεμμένη
• Suelen - πυρσός, φωτιά
• Suzie - καθαρότητα
• Tammy - lily, pure
• Wilma - προστατευτική, θαρραλέα
• Yolanda - βιολετί
• Zara - άνθη λουλουδιών

Τι ονόματα για το 2021;

Τα αγγλικά ονόματα για τη γνησιότητα και οι σημασίες τους αποκτούν προβάδισμα, αλλά, ορισμένα ονόματα χρησιμοποιούνται περισσότερο. Δείτε παρακάτω ποια είναι τα πιο δημοφιλή.

Τα 50 πιο δημοφιλή ονόματα κοριτσιών στην Αγγλία

Παρόλο που οι λίστες αυτές είναι γεμάτες με ονόματα με αγγλική προέλευση δεν είναι όλα δημοφιλή εκεί. Παρακάτω, μπορείτε να δείτε τη λίστα με τα πιο καταχωρημένα μικρά ονόματα στη χώρα της βασίλισσας σύμφωνα με την έκθεση της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας για το 2019:

Αγγλικές και γυναικείες διασημότητες

Από τα ονόματα που παρουσιάζονται σε αυτό το άρθρο, τα περισσότερα από αυτά έχουν μικρή χρήση στη χώρα μας. Αν θέλετε να ελέγξετε τη δημοτικότητα του καθενός από αυτά, αποκτήστε πρόσβαση στο εργαλείο που διαθέτει το IBGE.

Αν θέλετε να είστε διαφορετικοί και να κάνετε την κόρη σας μοναδική, επιλέξτε Chelsea, Megan ή Ellie.

Ποιες είναι οι διάσημες γυναίκες που έχουν κάποιο από αυτά τα αγγλικά ονόματα

Έχουμε κάνει μια μικρή επιλογή:

• Victoria Beckham - spice girls και σύζυγος του David Beckham,
• Luana Piovanni - ηθοποιός,
• Megan Fox - ηθοποιός,
• Katherine Schwarzenegger - ηθοποιός και συγγραφέας,
• Vanessa da Mata - τραγουδίστρια,
• Kimberly Noel Kardashian West - γνωστή ως Kim Kardashian - επιχειρηματίας, κοινωνική προσωπικότητα και σχεδιάστρια μόδας,
• Ashley Graham - plus size μοντέλο,
• Hannah Montana - την υποδύεται η Milley Cyrus,
• Πριγκίπισσα Σάρλοτ - κόρη του πρίγκιπα Ουίλιαμ και της Κέιτ Μίντλετον.

Μπορείτε να επιλέξετε μια παραλλαγή που προέκυψε από την άφιξη των επωνύμων στη Βραζιλία ή να επιλέξετε τα σπάνια ονόματα με αγγλική έκδοση, υπάρχουν πολλά ονόματα στο λεξικό, απλά επιλέξτε.

Δεν είναι εύκολο να επιλέξετε μόνο ένα, αλλά αναζητήστε τα ονόματα που σας αρέσουν περισσότερο, που έχουν τουλάχιστον μία εντυπωσιακή σημασία προέλευσης στη λέξη και που είχαν μια εξαιρετική εκπροσώπηση για τον εν λόγω γεννημένο και την οικογένειά του.