د ښځینه انګلیسي نومونه د والدینو لپاره تکراري لټون دی چې د نجونو نومونه لټوي. که تاسو یو له دوی څخه یاست یا دلته یوازې د لیوالتیا له مخې یاست ، پوه شئ چې د انګلیسي اصلي نومونو سره د امریکایی اصل سره ګډوډ کول خورا اسانه دي.

نو تاسو سره د دې لپاره چې په جال کې نه اوسئ ، موږ یو تنظیم کړی دی. دلته د انګلیسي نومونو بشپړ لیست نومونه او د دوی معنی.

په منځپانګه کې تاسو کولی شئ توپیر وکړئ چې په انګلستان کې کوم خورا مشهور نومونه دي او کوم اړخونه په متحده ایالاتو او دلته په برازیل کې ډیر کارول شوي دي. .

دا هم وګورئ:

• د نارینه انګلیسي نومونه او د هغوی معنی
• کاتولیک د ښځو نومونه او د هغوی معنی
• جاپاني نارینه نومونه – تر ۱۰۰ ډېر مشهور او د هغوی معنی
• د خپلې لور د نوم لپاره د شهزادګۍ نومونه

ښځینه انګلیسي نومونه چې په برازیل کې خورا مشهور دي

چینل کې ګډون وکړئ

1 – ویکتوریا

معنی - "بریالی"، "ګټونکي"، "یو یو" څوک وګټي.

اصل – دا د انګلستان د ملکې ویکتوریا د واکمنۍ راهیسې په انګلیسي ژبو هیوادونو کې مشهور شو او ډیری نورو ملکانو او اروپایی اشرافو ته یې نوم ورکړ ، په ځانګړي توګه د برتانوي اصلي هیوادونو څخه. 1>

د نومونو توپیرونه: بریا

2 - لوانا

معنی - "روښکونکی"، "په زړه پوری جنګیالی"، "مشهور او ښایسته جنګیالی"، "سکون"، " آرام،د پوښتنې وړ کس او د هغه کورنۍ لپاره د پام وړ.

"منع شوي".

اصل – د لوانا نوم درې احتمالي اصلونه لري، مګر په انګلیسي اصل کې، دا د لو (لویس یا لوئس څخه) او انا ترمنځ ترکیب دی.

د نوم توپیرونه : Lunna, Luna, Louana, Louanna.

3 – Chelsea

معنی - "د چاک بندر"، "د چاک څنډه"، "څوک چې بندر ته نږدې زیږیدلی"، "د چاک ساتونکی څیزونه”.

اصلي – د چیلسي نوم له زړې انګلیسي څخه اخیستل شوی. دا د شلمې پیړۍ له مینځ څخه ډیر کارول پیل شول. چیلسی او یونیسیکس نوم دی. داسې انګیرل کیږي چې د دې نوم کارول د جوني مایکل لخوا د "چیلسي مارننګ" سندرې سره تړاو لري.

د نوم توپیرونه: چیلسي.

4 – میګن

معنی – “کوچنی موتی”، “د رڼا مخلوق”.

اصلی – د ویلش نوم مارګریټ یو کوچنی نوم دی، دا د مارګاریډا په نوم هم څرګند شو، او د شاوخوا انګلیسي ژبو هیوادونو لخوا ډیر کارول کیږي. شلمه پیړۍ.

د نوم توپیرونه: میغان.

5 – زو

معنی - "ژوند".

اصل - دا نوم مشهور شو په انګلستان کې، که څه هم د هغې اصل یوناني دی او د ایوا نوم د عبراني څخه ژباړه ده.

د نوم توپیرونه: Zoé.

6 – ایملی

معنی – "هغه څوک چې په زړه پورې خبرې کوي"، "څوک چې ستاینه کول خوښوي".

اصلي - د ایمیلیا نوم انګلیسي نسخه، د هغې اصل به د یوناني افسانې سره تړاو ولري. دا نوم په انګلو-سیکسون ژبو هیوادونو کې خورا مشهور دی.

تغیراتنوم: ایمیلی، ایمیلی، ایمیلیا، ایمیلی، ایمیلی، ایمیلی، ایمیلی.

7 – ډیانا

معنی - "الهی"، "هغه څوک چې روښانه کوي".

اصليت - د رینسانس راهیسې د لومړي نوم په توګه کارول شوی ، د 16 پیړۍ راهیسې د دې کارولو ریکارډونه شتون لري. د دې اصل د لاتیني کلمې dius څخه اخیستل شوی، چې معنی یې خدای دی.

د نومونو توپیرونه: ډایانا، داین، ډیانا، ډیان.

8 – کیترین

معنی - " خالص"، "پاک".

اصلي – د کټارینا نوم لپاره یو انګلیسي توپیر د کتارا له کلمې څخه یوناني اصل لري. د شلمې پیړۍ راهیسې په انګلستان کې عام، د کیترین نوم د منځني پیړیو راهیسې ډیری توپیرونه لري.

د نومونو توپیرونه: کاترینا، کیترین، کترینا، کاتالینا، کیټیا، کرینا.

9 – وینیسا

معنی – “د تیتلی په څیر”.

اصلی – دا د آیرلینډ لیکوال جوناتن سویفټ (۱۷۲۶) لخوا د "کاډینس او ​​وینیسا" په کتاب کې رامینځته شوی. دا نوم د هغې د ملګري ایستر وان هومریګ د نوم انګرام دی. لیکوال د وان سره یوځای شو (له وروستي نوم څخه) او هغه څوک چې د ایستر لنډیز دی. شاوخوا 100 کاله وروسته، دا نوم د تیتلیانو د نسل په توګه وټاکل شو.

د نوم توپیرونه: وینیسا.

10 – جیسمین

معنی - "جیسمین".

اصل – د پارسي نوم یاسمین څخه اخیستل شوی، یو ډیر خوشبوونکی ګل دی، د جیسمین نوم د 19 پیړۍ په پای کې په انګلستان کې څرګند شو. نوم د شهزادګۍ جاسمین سره د علاء الدین فلم له لارې هم مشهور شو.

د نوم توپیرونه: یاسمین،جیسمین.

11 – کمبرلي

معنی – "د شاهي کورنۍ پورې اړه لري".

اصلي - که څه هم د دې نوم انګلیسي اصل دی، دا شاید په جنوبي افریقا کې پیدا شوی وي. کیمبرلي ښار. دا ښار د یو انګلیسي پاچا په نوم نومول شوی و چې د کیمبرلي د ارل لقب یې درلود (کوم چې د ارل سره برابر و).

د نوم توپیرونه: هیڅ وړاندیز نشته.

12 – ایشلي

معنی – “د ایش ونې”.

اصل – په انګلستان کې خورا لرغونی اصل دی، په پیل کې د دې نوم ورکړل شوی و چې ویل کیږي سړی په دې ځای کې زیږیدلی و. نوم په اوس وخت کې یونیسیکس کیدی شي، که څه هم دا په نجونو کې لوړه پیښې لري.

د نوم توپیرونه: هیڅ وړاندیز نشته.

15 د انجیل ښځینه نومونه او د هغې معنی چې ستاسو لور ته بپتسما ورکوي

13 – حنا

معنی – “خواهش”، “رحم”، “مهربانه ښځه”.

اصل – د عبراني اصل سره سره، دا نوم په انګلیسي ژبه کې د دې له لارې مشهور شو. پروتستانت اصلاح د سمویل د کتاب په انجیل کې، حنا یو له ډیرو ذکر شویو نومونو څخه و.

د نومونو توپیرونه: انا، انی، انا، انی.

14 – ایلی

معنی - "رڼا".

اصل - په یوناني افسانه کې، ایلی د زاړه عمر دیوی دی. دا نوم د ایلینور، الیزابیت او ایلین څخه هم کم دی.

د نومونو توپیرونه: ایلی، هیلینا، ایلینا.

15 – شارلټ

معنی - "د ښځه خلک”، “کوچنی او ډېر نازک”.

اصل – که څه هم دااصلي نوم یې فرانسوي او جرمني دی، د شارلټ نوم په انګلستان کې یو له خورا مشهور دی.

د نومونو توپیرونه: کارلوټا، کارلا، کارلا.

تر ټولو ښکلي نومونه کوم دي؟

یوه نسبي پوښتنه، ځکه چې د ماشوم ټول نومونه خپل زړه لري، په ځانګړې توګه زموږ په ټولنه کې مشهور او خورا عام نومونه. د نومونو د اصل، د حمل په نیت او حتی د نومونو معنی د ګټو له مخې ډیر بدلونونه.

هر څه د ټولو نومونو د اصل له مخې بدلون مومي، په مختلفو هیوادونو کې د دوی ډولونه، سربیره پردې د انګلیسي تخلصونو امکان له همدې امله، د نومونو د لغتونو په منځ کې د ډیرو امکاناتو په منځ کې، د ماشوم ترټولو ښکلي نومونه هغه دي چې تاسو یې خوښوي.

تر ټولو قوي نومونه کوم دي؟

بله پوښتنه چې نسبي ده، ټول نومونه کیدای شي قوي وي، په ځانګړې توګه مشهور یا مشهور نومونه، د امیندوارۍ سره سم توپیر لري، د انګلیسي ډول کې د دوی د عام معنی او د برازیل اوریدونکو لپاره عام دي.

ډیری یې په ګوته شوي. په ټوله نړۍ کې، په عمده توګه د شاهي کورنۍ لخوا د عام نومونو سره، د معنی سربیره لکه زړور او ځواکمن چې د کارول شوي نومونو په دوامداره ژباړه کې ښکاري.

په انګلیسي کې د نورو نجونو نومونه - د الفبا ترتیب

د ښځینه انګلیسي نومونو لیست د الفبا په ترتیب او د دوی اړوند معنی وګورئ.ډیری یې د پوښتنې لاندې نومونو معنی کې توپیر لري، دا یو احتمال دی چې د نومونو د ټاکلو په بهیر کې اوس هم وي.

• ورکړل شوې ګټې
• انابیلا – چې ښکلې ده
• الانیس – ډبره، ډبره
• الانا – د ډبرې په څیر قوي
• آرلین – یرغمل، تضمین
• ارلیټ – ځنګل
• ایشلي – لرډ
• آډري - څوک چې عالي دی
• بیلا - ښکلی
• 6>> کیمبی - زوی<8
• سیلینا – له جنت څخه راځي
• ورځ – د ورځې سترګې
• ایلین – د خدای شعاع
• ایلن – د لمر وړانګې
• ایملی – له صنعتونو څخه
• فاني – تاج شوی کوچنۍ نجلۍ
• ګیبی – د خدای لخوا لیږل شوی
• ګیلمارا – روښانه توره
• ګیسیل – یرغمل شوی، قرباني
• هیلري - هغه څوک چې خوښي څرګندوي
• 6> 7> جینیس - خدای بخښي
• 7> کارولین - قوي خواږه
• کیتی – پاک، پاک
• کیلي – کلیسا، خانقاه
• لارین – دی هغه څوک چې د لورل د ونو له ځمکې څخه راځي
• لیونا – د زمري په څیر قوي
• لیلیان - د خدای لخوا قسم شوی، د ملکې الیزابت لپاره مستعار نوم
• لیز – ډیروالی
• لوانا – له فضل ډک
• میبل – مینه وال
5> مارا – ترخه
• مارګریت – ترخه
• ماریسا – چې له سمندر څخه راځي
<5 7> مارجوري - له دې څخه راځيدایزی
• مارلی – ښه او ډیر لرګی
• مارتا – میرمن، میرمن
• میګن – کوچنی موتی
• نورما – قاعده، نورم، اطاعت کوونکی
• صبر – صبر
• پولیانا – مثبت، خوشحاله
• رامونا – ساتونکی
• روزانا – ښکلی ګلاب
• روزمیري – خپلواکه میرمن
• سانډي – د انسانیت ساتونکی
• سټیفاني – د تاج سره مخ شوی
• سویلین – مشعل، اور
• سوزی – پاکوالی
• تیمی – لیلی، خالص
• ولیما – ساتونکی، زړور
• یولاندا – وایلټ
• زارا – غوړیدلی ګل

د ۲۰۲۱ کال لپاره کوم نومونه؟

د مستند انګلیسي نومونه او د هغوی معنی روښانه شوي، مګر ځینې نومونه ډیر کارول شوي. لاندې وګورئ چې خورا مشهور دي.

هم وګوره: د باد خوب لیدل: دا څه معنی لري؟ تاسو کولی شئ دا ټول دلته وګورئ!

په انګلستان کې د 50 خورا مشهور انجونو نومونه

که څه هم دا لیستونه د انګلیسي اصلي نومونو سره ډک شوي ، دا ټول هغه ندي چې هلته مشهور دي. لاندې، تاسو کولی شئ د ملکې په ځمکه کې د ډیرو راجستر شویو مناسبو نومونو لیست وګورئ، د ملي احصایې د دفتر لخوا د راپور په وینا.2019:

<19 امیلیا 21> <21 <18 22>

1	OLIVIA	3,866
2	3,546
3	ISLA	2,830
4	AVA	2,805
5	MIA	2,368
6	ISABELLA	2,297
7	ګریس	2,242
8	صوفیا	2,236
9	لیلي	2,181<20
10	ایملي	2,150
11	فریا	2,129
12	IVY	2,074
13	ELLA	1,974
14	چارلوټ	1,946
15	کوکنار	1934
16	فلورینس	1933
17	EVIE	1,921
18	ROSIE	1,912
19	ویلو	1,860
20	PHOEBE	1,674
21	سوفي	1,672
22	ایولین	1,668
23	سينا	1,660
24	ELSIE	1.641
25	صوفیا	1.636
26	ایلس	1,630
27	روبي	1,554
28	MATILDA	1.513
29	ISABELLE	1.506
30	هارپر	1,488
31	DAISY	1,484
32	Emilia	1,420
33	جیسکا	1,396
34	مایا	1,337
35	ایوا	1,217
36	LUNA	1,164
37	ELIZA	1,147
38	ملي	1,144
39	چلو	1,139
40	پینلوپ	1,104
41<20	MAISIE	1.103
42	ESME	1.083
43	ARIA	1,068
44	سکارلټ	1,040
45	IMOGEN	1.004
46	THEA	993
47	HARRIET	989
48	ADA	985
49	لیلا	965
50	ملا<20	937

مشهور شخصیتونهښځې او انګلیسي

په دې مقاله کې وړاندې شوي نومونه، ډیری یې زموږ په هیواد کې لږ کارول کیږي. که تاسو غواړئ د دوی هر یو شهرت وګورئ، د IBGE لخوا چمتو شوي وسیلې ته لاسرسی ومومئ.

هم وګوره: د بیل په اړه خوب کول: معنی څه دي؟

موږ کولی شو ووایو چې دلته ترټولو غوره پیژندل شوي وینیسا، لوانا او ډیانا دي. اوس که تاسو غواړئ چې مختلف اوسئ، او خپله لور ځانګړې کړئ، غوره کړئ: چیلسي، میګن یا ایلی.

مشهور شخصیتونه څوک دي چې د دې انګلیسي نومونو څخه کوم یو لري

موږ یو کوچنی انتخاب کړی :

• ویکتوریا بیکهم - مسالې نجونې او د ډیویډ بیکهم میرمن؛
• 6>> لوانا پیواني - اداکاره؛
• <6 میګن فاکس – اداکاره؛
• 6>> کاترین شوارزنیګر – اداکاره او لیکواله؛
• وینیسا دا ماتا – سندرغاړې؛<8
• کمبرلي نول کارداشیان لویدیځ – د کیم کارداشیان په نوم پیژندل شوی – سوداګره ښځه، ټولنیزه او سټایلیسټ؛
• ایشلي ګراهام – پلس اندازه ماډل؛
<5 هانا مونټانا - د ملی سائرس لخوا لوبیدلی؛
• >>> شهزادګۍ چارلوټ - د شهزاده ویلیم او کیټ میډیلټن لور.

تاسو انتخاب کولی شئ یو ډول چې په برازیل کې د وروستي نومونو له راتګ څخه رامینځته شوی یا د انګلیسي نسخې سره نادر نومونه غوره کړئ ، په قاموس کې ډیری نومونه شتون لري ، یوازې غوره کړئ.

یوازې یو غوره کول اسانه ندي ، مګر د هغو نومونو په لټه کې شئ چې تاسو یې ډیر خوښوي، چې لږترلږه د کلمې اصلي معنی لري او استازیتوب یې درلود