خواتین کے انگریزی نام لڑکیوں کے ناموں کی تلاش میں والدین کے لیے بار بار کی تلاش ہے۔ اگر آپ ان میں سے ایک ہیں یا صرف تجسس کی وجہ سے یہاں آئے ہیں، تو جان لیں کہ انگریزی نژاد کے ناموں کو امریکی نژاد کے ساتھ الجھانا بہت آسان ہے۔

لہذا، آپ کو پھنسنے سے روکنے کے لیے، ہم نے ایک انگریزی ناموں کی مکمل فہرست یہاں ناموں اور ان کے معانی ہیں۔

مواد میں آپ یہ فرق کر سکیں گے کہ انگلینڈ میں کون سے نام سب سے زیادہ مشہور ہیں اور کن پہلوؤں نے امریکہ اور یہاں برازیل میں زیادہ استعمال کیا ہے۔ .

یہ بھی دیکھیں:

• مردوں کے انگریزی نام اور ان کے معنی
• کیتھولک خواتین کے نام اور ان کے معانی
• 6> 9>

  برازیل میں خواتین کے انگریزی نام سب سے زیادہ مشہور ہیں

  چینل کو سبسکرائب کریں

  1 – وکٹوریہ

  مطلب – “فتح”، “فاتح”، “ایک کون جیتتا ہے"۔

  اصل - یہ برطانیہ کی ملکہ وکٹوریہ کے دور سے انگریزی بولنے والے ممالک میں مقبول ہوا اور اس کا نام بہت سی دوسری ملکہ اور یورپی شرافت کو دیا، خاص طور پر برطانوی نژاد ممالک سے۔

  نام کی مختلف حالتیں: فتح

  2 - لوانا

  مطلب - "چمکتا ہوا"، "فضل سے بھرا شاندار لڑاکا"، "مشہور اور خوبصورت جنگجو"، "پرسکون"، " آرام سے"سوال میں پیدا ہونے والے شخص اور اس کے خاندان کے لیے قابل ذکر۔

  "محدود"۔

  اصل - لوانا نام کے تین ممکنہ ماخذ ہیں، لیکن انگریزی اصل میں، یہ لو (لوئیس یا لوئس سے) اور انا کے درمیان ایک مجموعہ ہے۔

  نام کی مختلف حالتیں : لونا، لونا، لوانا، لوانا۔

  3 – چیلسی

  مطلب – "چاک کی بندرگاہ"، "چاک کا گھاٹ"، "جو بندرگاہ کے قریب پیدا ہوا تھا"، "کیپر آبجیکٹ”۔

  اصل – چیلسی نام پرانی انگریزی سے نکلا ہے۔ یہ 20ویں صدی کے وسط سے زیادہ استعمال ہونے لگا۔ چیلسی اور یونیسیکس نام ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ اس نام کا استعمال جونی مائیکل کے گانے "چیلسی مارننگ" سے وابستہ ہے۔

  نام کی مختلف حالتیں: چیلسی۔

  4 – میگن

  معنی - "چھوٹا موتی"، "روشنی کی مخلوق"۔

  اصل - ویلش نام مارگریٹ کا ایک چھوٹا ہونے کی وجہ سے، یہ مارگریڈا کے نام سے بھی ظاہر ہوا، اور آس پاس کے انگریزی بولنے والے ممالک میں بہت زیادہ استعمال ہونے لگا۔ 20 ویں صدی۔

  نام کی مختلف حالتیں: میگھن۔

  5 – زو

  مطلب - "زندگی"۔

  اصل - یہ نام مقبول ہو گیا ہے۔ انگلینڈ میں، اگرچہ اس کی اصل یونانی ہے اور ایوا نام کا عبرانی ترجمہ ہے۔

  نام کی مختلف حالتیں: Zoé۔

  6 – ایملی

  مطلب – “وہ جو خوشگوار انداز میں بات کرتا ہے"، "تعریف کرنا کون پسند کرتا ہے"۔

  اصل – ایمیلیا نام کا انگریزی ورژن، اس کی اصل یونانی افسانوں سے متعلق ہوگی۔ یہ نام اینگلو سیکسن بولنے والے ممالک میں بہت مشہور ہے۔

  کی مختلف حالتیں۔نام: ایملی، ایمیلی، ایمیلیا، ایمیلی، ایملی، ایملی، ایمیلی۔

  7 – ڈیانا

  مطلب – "الہی"، "روشن کرنے والا"۔

  اصل - نشاۃ ثانیہ کے بعد پہلے نام کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے، 16ویں صدی سے اس کے استعمال کے ریکارڈ موجود ہیں۔ اس کا ماخذ لاطینی لفظ dius سے آیا ہے جس کا مطلب ہے Divine۔

  نام کی مختلف حالتیں: Daiana, Daiane, Dayane, Diane۔

  8 – کیتھرین

  معنی – “ خالص"، "پاک"۔

  اصل - کیٹرینا نام کی ایک انگریزی تبدیلی لفظ کتھارا سے یونانی ماخذ ہے۔ انگلستان میں بارہویں صدی سے عام، کیتھرین نام کی قرون وسطیٰ سے کئی مختلف حالتیں ہیں۔

  نام کی مختلف حالتیں: کیٹرینا، کیتھرین، کیٹرینا، کیٹالینا، کیٹیا، کرینہ۔

  9 – وینیسا

  مطلب - "تتلی کی طرح"۔

  اصل - یہ آئرش مصنف جوناتھن سوئفٹ (1726) کے کام "کیڈینس اور وینیسا" میں تخلیق کیا گیا تھا۔ یہ نام اس کی دوست ایستھر وینہومریگ کے نام کا ایک انگرام ہے۔ مصنف وان (آخری نام سے) میں شامل ہوا اور وہ جو ایسٹر کا مخفف ہے۔ تقریباً 100 سال بعد، یہ نام تتلیوں کی ایک نسل کے لیے آیا۔

  نام کی مختلف حالتیں: وینیسا۔

  10 – جیسمین

  معنی – "جیسمین"۔

  اصل - فارسی نام یاسمین سے ماخوذ، ایک بہت خوشبودار پھول، جیسمین نام 19ویں صدی کے آخر میں انگلینڈ میں نمودار ہوا۔ یہ نام شہزادی جیسمین کے ساتھ فلم علاء کے ذریعے بھی مشہور ہوا۔

  نام کی مختلف حالتیں: یاسمین،جیسمین۔

  11 – کمبرلی

  مطلب – "رائلٹی سے تعلق رکھنے والا"۔

  اصل - اگرچہ اس کا نام انگریزی نژاد ہے، لیکن اس کی ابتدا شاید جنوبی افریقہ سے ہوئی ہے، کمبرلے شہر۔ اس شہر کا نام ایک انگریز رئیس کے نام پر رکھا گیا تھا جس کا لقب ارل آف کمبرلے تھا (جو ایک ارل کے برابر تھا)۔

  نام کی تبدیلیاں: کوئی تجویز نہیں۔

  بھی دیکھو: ایک تابوت کا خواب: اس کا کیا مطلب ہے؟

  12 – ایشلے

  مطلب - "راکھ کا درخت"۔

  اصل - بہت قدیم انگلستان میں، ابتدائی طور پر اس کا نام یہ بتانے کے لیے دیا گیا کہ یہ شخص اس فرقے کے ساتھ اس جگہ پیدا ہوا تھا۔ نام فی الحال یونیسیکس ہو سکتا ہے، حالانکہ لڑکیوں میں اس کے زیادہ واقعات ہوتے ہیں۔

  نام کی مختلف حالتیں: کوئی تجویز نہیں۔

  15 بائبل کے خواتین کے نام اور آپ کی بیٹی کو بپتسمہ دینے کے لیے ان کے معنی

  13 – ہننا

  مطلب – "احسان"، "فضل"، "مہربان عورت"۔

  اصل - عبرانی نژاد ہونے کے باوجود، یہ نام انگریزی زبان میں اس کے ذریعے مقبول ہوا۔ پروٹسٹنٹ ریفارمیشن سیموئیل کی کتاب کے بائبلی اقتباسات میں، ہننا سب سے زیادہ ذکر کردہ ناموں میں سے ایک تھا۔

  نام کی مختلف حالتیں: اینا، اینی، اینا، این۔

  14 – ایلی

  مطلب - "روشنی"۔

  اصل - یونانی افسانوں میں، ایلی بڑھاپے کی دیوی ہے۔ یہ نام ایلینور، الزبتھ اور ایلن کا بھی ایک چھوٹا سا نام ہے۔

  نام کی مختلف حالتیں: ایلی، ہیلینا، ایلینا۔

  15 – شارلٹ

  معنی - "عورت کی لوگ”، “چھوٹا اور بہت نازک”۔

  اصل – اگرچہ اس کااصل فرانسیسی اور جرمن ہے، نام شارلٹ انگلینڈ میں سب سے زیادہ مشہور ہے۔

  نام کی مختلف حالتیں: کارلوٹا، کارلا، کارلا۔

  سب سے خوبصورت نام کون سے ہیں؟

  ایک رشتہ دار سوال، چونکہ بچوں کے تمام ناموں کی اپنی توجہ ہوتی ہے، خاص طور پر ہمارے معاشرے میں مشہور اور سب سے عام نام۔ ناموں کی اصلیت، حمل کی نیت اور یہاں تک کہ دلچسپی کے لحاظ سے ناموں کے معنی کے لحاظ سے بہت زیادہ تبدیلیاں آتی ہیں۔

  سب کچھ ناموں کی اصلیت، مختلف ممالک میں ان کی مختلف حالتوں کے علاوہ انگریزی کنیتوں کا امکان لہٰذا، بچوں کے سب سے خوبصورت نام وہ ہیں جو آپ کو پسند ہیں، ناموں کی ڈکشنریوں میں بہت سے امکانات میں۔

  سب سے مضبوط نام کون سے ہیں؟

  ایک اور سوال جو رشتہ دار ہے، سبھی نام مضبوط ہو سکتے ہیں، خاص طور پر مقبول یا نمایاں نام، حمل کے لحاظ سے مختلف ہو سکتے ہیں، اس کے ساتھ کہ ان کے عام معنی انگریزی میں اور جو برازیلی سامعین کے لیے عام ہیں۔ دنیا بھر میں، بنیادی طور پر شاہی خاندان کی طرف سے عام ناموں کے ساتھ، بہادر اور مضبوط جیسے معانی کے علاوہ جو استعمال کیے گئے ناموں کے مستقل ترجمے میں ظاہر ہوتے ہیں۔

  انگریزی میں دیگر لڑکیوں کے نام – حروف تہجی کی ترتیب

  

  حروف تہجی کی ترتیب میں خواتین کے انگریزی ناموں کی فہرست اور ان کے متعلقہ معنی چیک کریں۔ان میں سے بہت سے زیر بحث ناموں کے معنی کے اندر مختلف قسم کے ہوتے ہیں، یہ ایک امکان ہے جو ابھی ناموں کے انتخاب کے عمل میں ہے۔

  • Ada – جناب عطا کردہ فوائد
  • انابیلا – جو خوبصورت ہے
  • ایلانیس – راک، پتھر
  • ایلانا – چٹان کی طرح مضبوط
  • آرلین – یرغمالی، ضمانت
  • آرلیٹ – جنگل
  • ایشلے – wood
  • آڈری – جو عظیم ہے
  • بیلا – خوبصورت
  • کیمبی – بیٹا<8
  • سیلینا – جنت سے آرہی ہے
  • دن – دن کی آنکھ
  • ایلین – خدا کی کرن
  • ایلن – دھوپ کی کرن
  • ایملی – صنعتوں سے
  • فینی – تاج پہنا چھوٹی لڑکی
  • گیبی – خدا کی طرف سے بھیجا گیا
  • گلمارا – چمکتی ہوئی تلوار
  • جیزیل – یرغمال، شکار
  • ہلیری – وہ جو خوشی کا اظہار کرتی ہے
  • جینس – خدا معاف کرتا ہے
  • کیرولین – مضبوط مٹھاس
  • کیتھی – پاکیزہ، پاکیزہ
  • کیلی – چرچ، خانقاہ
  • لارین – دی وہ جو لاریل کے درختوں کی سرزمین سے آیا ہے
  • لیونا – شیر کی طرح مضبوط
  • للیان – خدا کی قسم، ملکہ الزبتھ کا عرفی نام
  • لز – کثرت
  • لوانا – فضل سے بھرا ہوا
  • میبل – محبت کرنے والا
  • مارا – کڑوا
  • مارگریتھ – کڑوا
  • ماریسا – جو سمندر سے آتی ہے
  <5 مارجوری - سے آتی ہے۔گل داؤدی
• مارلی – اچھی اور بھرپور لکڑی
• مارتھا – لیڈی، مالکن
• میگن – چھوٹا موتی
• نارما – قاعدہ، معمول، فرمانبردار
• صبر – صبر
• پولیانا – مثبت، خوش
• رمونا – سرپرست
• روزانا – خوبصورت گلاب
• روزمیری – خودمختار خاتون
• سینڈی - انسانیت کا محافظ
5> آگ

2021 کے کون سے نام ہیں؟

صداقت انگریزی کے نام اور ان کے معانی پر روشنی ڈالی گئی ہے، لیکن کچھ نام زیادہ استعمال کیے گئے ہیں۔ ذیل میں دیکھیں جو سب سے زیادہ مشہور ہیں۔

انگلینڈ میں لڑکیوں کے 50 سب سے مشہور نام

اگرچہ یہ فہرستیں انگریزی اصل والے ناموں سے بھری ہوئی ہیں، لیکن یہ وہ سب نہیں ہیں جو وہاں مقبول ہیں۔ دفتر برائے قومی شماریات کی رپورٹ کے مطابق، ذیل میں آپ ملکہ کی سرزمین میں سب سے زیادہ رجسٹرڈ مناسب ناموں کی فہرست دیکھ سکتے ہیں۔2019:

مشہور شخصیاتخواتین اور انگریزی

اس مضمون میں جو نام پیش کیے گئے ہیں، ان میں سے اکثر کا ہمارے ملک میں بہت کم استعمال ہے۔ اگر آپ ان میں سے ہر ایک کی مقبولیت کو جانچنا چاہتے ہیں تو IBGE کے ذریعہ فراہم کردہ ٹول تک رسائی حاصل کریں۔

ہم کہہ سکتے ہیں کہ یہاں سب سے زیادہ مشہور وینیسا، لوانا اور ڈیانا ہیں۔ اب اگر آپ مختلف بننا چاہتے ہیں، اور اپنی بیٹی کو منفرد بنانا چاہتے ہیں، تو چنیں: چیلسی، میگن یا ایلی :

5> <6 میگن فاکس – اداکارہ؛
• کیتھرین شوارزنیگر - اداکارہ اور مصنف؛
• >>> وینیسا دا ماتا - گلوکارہ؛<8
• کمبرلی نول کارڈیشین ویسٹ – جسے کم کارڈیشین کے نام سے جانا جاتا ہے – بزنس وومن، سوشلائٹ اور اسٹائلسٹ؛
• ایشلے گراہم – پلس سائز ماڈل؛
<5 ہننا مونٹانا - ملی سائرس نے ادا کیا؛
• >>> شہزادی شارلٹ - پرنس ولیم اور کیٹ مڈلٹن کی بیٹی۔
> آپ منتخب کر سکتے ہیں ایک قسم جو برازیل میں آخری ناموں کی آمد سے پیدا ہوئی یا انگریزی ورژن کے ساتھ نایاب ناموں کا انتخاب کریں، لغت میں کئی نام ہیں، بس منتخب کریں۔

صرف ایک کا انتخاب کرنا آسان نہیں ہے، لیکن وہ نام تلاش کریں جو آپ کو سب سے زیادہ پسند ہیں، جن کا کم از کم لفظ کی اصلیت کا مضبوط مطلب ہو اور جن کی نمائندگی ہو۔