Ingelesezko emakumezkoen izenak nesken izenak bilatzen dituzten gurasoen bilaketa errepikaria da. Horietako bat bazara edo jakin-minagatik bazara, jakin ezazu oso erraza dela ingeles jatorriko izenak jatorri amerikarrarekin nahastea.

Beraz, tranpatan ez erortzen laguntzeko, bat antolatu dugu. Ingelesezko izenen zerrenda osoa hemen izenak eta haien esanahiak.

Edukian Ingalaterrako izen ezagunenak zeintzuk diren eta Estatu Batuetan eta hemen Brasilen erabilera gehiago lortu duten alderdiak bereizteko aukera izango duzu. .

Ikusi ere:

• Gizonezkoen ingelesezko izenak eta haien esanahia
• Katolikoa Emakumezkoen izenak eta haien esanahia
• Japoniako gizonezkoen izenak - 100 ezagunenak eta haien esanahiak
• Printzesa izenak zure alaba izendatzeko

Ingelesezko emakumezkoen izenak Brasilen ezagunenak

1 – Victoria

Esanahia – “Garaipena”, “Irabazlea”, “Baina nork irabazten du”.

Jatorria – Erresuma Batuko Victoria erreginaren erregealditik ingelesez hitz egiten duten herrialdeetan ezaguna egin zen eta izena eman zien beste erregina eta Europako noblezia askori, jatorri britainiarra zuten herrialdeetakoak batez ere.

Izen-aldaerak: Garaipena

2 – Luana

Esanahia – “Dira”, “Graziaz betetako borrokalari loriatsua”, “Gerlari ospetsu eta dotorea”, “Lasai”, “ Lasai”,aipagarria kasuan kasuko jaiotako pertsonarentzat eta bere familiarentzat.

Jatorria - Luana izenak hiru jatorri posible ditu, baina ingelesezko jatorrian, Lou (Louise edo Louis-en eskutik) eta Annaren arteko konbinazioa da.

Izenaren aldaerak. : Lunna, Luna, Louana, Louanna.

3 – Chelsea

Esanahia – “Kalkaren portua”, “Klarizaren kaia”, “Portu baten ondoan jaio zena”, “Zaindaria”. Objects ”.

Jatorria – Chelsea izena ingeles zaharretik sortu zen. mendearen erdialdetik hasi zen gehiago erabiltzen. Chelsea eta unisex izena da. Izen honen erabilera Joni Michaelen “Chelsea Morning” abestiarekin lotuta dagoela uste da.

Izenaren aldaerak: Chelsy.

4 – Megan

Esanahia – “Perla txikia”, “Argiaren izakia”.

Jatorria – Galesko Margaret izenaren txikitzailea izanik, Margarida izenaren bidez ere agertu zen, eta ingelesez hitz egiten duten herrialdeek askoz gehiago erabili zuten. mendea.

Izenaren aldaerak: Meghan.

5 – Zoe

Esanahia – “Bizitza”.

Jatorria – Izen hau ezaguna egin da. Ingalaterran , nahiz eta bere jatorria grekoa izan eta Eva izenaren hebreeratik itzulpena den.

Izenaren aldaerak: Zoé.

6 – Emily

Esanahia – “Modu atseginean hitz egiten duena”, “Piropoak egitea gustatzen zaiona”.

Jatorria – Emília izenaren ingelesezko bertsioa, bere jatorria greziar mitologiarekin lotuta egongo litzateke. Izen hau oso ezaguna da anglosaxoi hiztunen herrialdeetan.

Aldaerakizena: Emily, Emili, Emília, Emilie, Emilly, Emelly, Emelie.

7 – Diana

Esana – “Jainkotiarra”, “Argitzen duena”.

Jatorria - Errenazimentutik lehen izen gisa erabiltzen da, XVI. Bere jatorria latinezko dius hitzetik dator, hau da, Jainkotiarra esan nahi duena.

Izenaren aldaerak: Daiana, Daiane, Dayane, Diane.

8 – Katherine

Esanahia – “ Pure”, “Chaste”.

Jatorria – Catarina izenaren ingelesezko aldakuntza batek Kathara hitzetik jatorri grekoa du. Ingalaterran XII. mendeaz geroztik ohikoa, Katherine izenak hainbat aldaera izan ditu Erdi Aroaz geroztik.

Izenaren aldaerak: Catarina, Kathryn, Katrina, Catalina, Cátia, Karina.

9. – Vanessa

Esanahia – “Tximeleta bezala”.

Jatorria – Jonathan Swift idazle irlandarrak (1726) “Cadenus and Vanessa” lanean sortu zuen. Izen hau bere lagun Esther Vanhomrigh-en izenaren anagrama da. Egileak Van (abizenetik) eta Esther-en laburdura denarekin batu zituen. 100 bat urte geroago, izena tximeleta genero bat izendatzera iritsi zen.

Izenaren aldaerak: Wanessa.

10 – Jasmine

Esanahia – “Jasmine”.

Jatorria – Yasmin persiar izenetik eratorria, oso usaintsua den lore bat, Jasmine izena Ingalaterran agertu zen XIX.mendearen amaieran. Izena ere ezaguna zen Aladdin filmaren bidez, Jasmine printzesarekin.

Izenaren aldaerak: Yasmin,Jasmin.

11 – Kimberly

Esanahia – “Erregearena”.

Jatorria – Bere izena ingeles jatorrikoa bada ere, ziurrenik Hegoafrikan sortu zen, Kimberley hiria. Hiri honek Kimberleyko konde titulua zuen ingeles noble baten omenez jarri zen (konde baten baliokidea zen).

Izen-aldaerak: iradokizunik ez.

12 – Ashley

Esanahia – “Errautsen zuhaitza”.

Jatorria – Ingalaterran oso antzinako jatorria zuen, hasiera batean izena ematen zitzaion pertsona deitura honekin jaio zela esateko. Gaur egun izena unisex izan daiteke, nahiz eta intzidentzia handiagoa izan nesketan.

Izenaren aldaerak: iradokizunik ez.

13 – Hannah

Esanahia – “Favor”, “Grazia”, “Emakume atsegina”. Erreforma protestantea. Samuelen liburuko pasarte biblikoetan, Hannah izan zen gehien aipatzen den izenetako bat.

Izenaren aldaerak: Ana, Ane, Anna, Anne.

14 – Ellie

Esanahia – “Argia”.

Jatorria – Greziar mitologian, Ellie zahartzaroaren jainkosa da. Izen hau Eleanor, Elizabeth eta Ellenen txikigarri bat ere bada.

Izenaren aldaerak: Eli, Helena, Elena.

15 – Charlotte

Esanahia – “Woman of Herria ”, “Txikia eta oso delikatua”.

Jatorria – Nahiz eta bereJatorria frantsesa eta germanikoa da, Charlotte izena Ingalaterrako ezagunenetakoa da.

Izenaren aldaerak: Carlota, Karla, Carla.

Zein dira izen politenak?

Galdera erlatiboa, haur-izen guztiek baitute bere xarma, batez ere gure gizarteko izen ezagun eta ohikoenak. Asko aldatzen da izenen jatorriaren arabera, haurdunaldiko asmoaren arabera eta baita izenen esanahia interesen arabera ere.

Dena aldatzen da izen guztien jatorriaren arabera, herrialde ezberdinetako aldaeraren arabera, gainera. ingeles abizenen aukera . Hortaz, haur-izen ederrenak gustuko dituzunak dira, izen hiztegien arteko hainbeste aukeraren artean.

Zeintzuk dira izen sendoenak?

Erlatiboa den beste galdera bat, guztiak. izenak indartsuak izan daitezke, batez ere izen ezagunak edo nabarmenak, haurdunaldiaren arabera aldatzen direnak, ingeleseko aldaeraren barnean dituzten esanahi komunen artean eta Brasilgo entzuleentzat ohikoak direnak.

Horietako asko nabarmentzen dira. mundu osoan zehar, batez ere izen arruntak dituzten errege-familiak, erabilitako izenen etengabeko itzulpenean agertzen diren ausarta eta indartsua bezalako esanahiez gain.

Ingelesez beste neska-izen batzuk – Ordena alfabetikoa

Egiaztatu ingelesezko emakumezkoen izenen zerrenda ordena alfabetikoan eta dagozkien esanahiak.Horietako askok kasuan kasuko izenen esanahien barruan aldaera bat dute, oraindik izenak hautatzeko prozesuan dagoen aukera izanik.

• Ada – jauna. emandako onurak
• Anabela – nor den ederra
• Alanis – harria, harria
• Alanna – arroka bezain sendoa
• Arlene – bahitua, bermea
• Arlete – basoa
• Ashley – egurra
• Audrey – noblea da
• Bella – polita
• Camby – semea
• Celina – Zerutik dator
• Dayse – eguneko begia
• Elaine – Jainkoaren izpia
• Ellen - eguzki izpia
• Emilly - industrietakoa
• Fany - neskato koroatua
• Gaby - Jainkoak bidalia
• Gilmara - ezpata distiratsua
• Gisele - bahitua, biktima
• Hilary – zoriontasuna transmititzen duena
• Janice – Jainkoak barkatzen du
• Karolyn – indartsua gozotasuna
• Kathy – kastoa, garbia
• Kelly – eliza, monasterioa
• Lauren – the Erramu zuhaitzen lurraldetik datorrena
• Leona – lehoia bezain indartsua
• Lilian – Jainkoak zinpekoa, Isabel erreginarentzat ezizena
• Liz – ugaritasuna
• Luana – graziaz betea
• Mabel – maitagarria
• Mara – mingotsa
• Margareth – mingotsa
• Marisa – itsasotik datorrena
• Marjorie – nondik datormargarita
• Marly – egur polita eta ugaria
• Martha – andrea, andrea
• Megan – perla txikia
• Norma – araua, araua, esanekoa
• Pazientzia – pazientzia
• Poliana – positiboa, pozik
• Ramona – tutorea
• Rosana – arrosa dotorea
• Rosemary – andre subiranoa
• Sandy - gizateriaren babeslea
• Stefanie - koroatua
• Suelen - zuzia, sua
• Suzie - garbitasuna
• Tammy - lily, purua
• Wilma - babeslea, ausarta
• Yolanda – bioleta
• Zara – lore lorea

2021erako zein izen?

Autentikotasuna ingelesaren izenak eta haien esanahiak nabarmentzen dira, baina izen batzuk gehiago erabiltzen dira. Ikusi behean zeintzuk diren ezagunenak.

Ingalaterrako 50 neska-izen ezagunenak

Zerrenda hauek ingeles jatorria duten izenez beteta dauden arren, ez dira han ezagunak diren guztiak. Jarraian, Erreginaren lurretan erregistratutako izen propio gehienen zerrenda ikus dezakezu, Estatistika Nazionaleko Bulegoak egindako txostenaren arabera.2019:

Ospetsuakemakumeak eta ingelesa

Artikulu honetan aurkezten diren izenetatik gehienek erabilera gutxi dute gurean. Bakoitzaren ospea egiaztatu nahi baduzu, sartu IBGEk eskaintzen duen tresnara.

Esan dezakegu hemen ezagunenak Vanessa, Luana eta Diana direla. Orain ezberdina izan nahi baduzu eta zure alaba bakarra bihurtu nahi baduzu, aukeratu: Chelsea, Megan edo Ellie.

Nortzuk dira ingelesezko izen hauetakoren bat duten ospetsuak

Hautaketa txiki bat egin dugu. :

• Victoria Beckham – Spice Girls eta David Beckhamen emaztea;
• Luana Piovanni – aktorea;
• Megan Fox - aktorea;
• Katherine Schwarzenegger - aktore eta idazlea;
• Vanessa da Mata - abeslaria;
• Kimberly Noel Kardashian West - Kim Kardashian izenez ezaguna - enpresaburua, sozialista eta estilista;
• Ashley Graham - tamaina handiko modeloa;
• Hannah Montana – Milley Cyrus-ek antzeztua;
• Charlotte printzesa – William printzearen eta Kate Middletonen alaba.

Aukeratu dezakezu Brasilera abizenen etorreratik sortu zen aldaera bat edo ingelesezko bertsioa duten arraroak aukeratzea, hiztegian hainbat izen daude, aukeratu besterik ez.

Ez da erraza bakarra aukeratzea, baina bilatu gehien gustatzen zaizkizun izenak, hitzaren jatorriaren esanahi sendoa gutxienez dutenak eta irudikapena dutenak