Angļu sieviešu dzimtes vārdi ir atkārtots vecāku meklējums, meklējot vārdus meitenēm. Ja esat viens no viņiem vai arī esat šeit tikai ziņkārības pēc, ziniet, ka ir ļoti viegli sajaukt angļu izcelsmes vārdus ar amerikāņu izcelsmes vārdiem.

Tāpēc, lai palīdzētu jums neiekrist slazdos, mēs šeit esam izveidojuši pilnu angļu sieviešu dzimtes vārdu un to nozīmju sarakstu.

Saturā jūs varēsiet atšķirt, kuri ir populārākie vārdi Anglijā un kuri vārdi ir visvairāk lietoti ASV un šeit, Brazīlijā.

Skatīt arī:

• Angļu vīriešu vārdi un to nozīmes
• Katoļu sieviešu vārdi un to nozīmes
• Japāņu vīriešu vārdi - 100 populārākie vārdi un to nozīmes
• Princeses vārdi jūsu bērna kristībām

Populārākie sieviešu angļu valodas sieviešu vārdi Brazīlijā

1 - Uzvara

Nozīme - "Uzvara", "Uzvarētāja", "Tā, kas uzvar".

Izcelsme - tas kļuva populārs angliski runājošās valstīs, sākot ar Apvienotās Karalistes karalienes Viktorijas valdīšanas laiku, un tika nosaukts daudzu citu Eiropas karalienes un augstmaņu vārdā, galvenokārt no valstīm, kuru izcelsme ir Lielbritānijā.

Vārda variācijas: Victoria

2 - Luana

Nozīme - "Nerātns", "Slavens un graciozs cīnītājs", "Slavens un graciozs karotājs", "Mierīgs", "Atpūties", "Atpūties".

Izcelsme - Vārdam Luana ir trīs izcelsmes iespējas, tomēr angļu valodā tas ir savienojums starp Lou (no Louise vai Louis) un Anna.

Vārda variācijas: Lunna, Luna, Louana, Louanna.

3 - Chelsea

Nozīme - "Krīta osta", "Krīta piestātne", "Kas dzimis netālu no ostas", "Priekšmetu glabātājs".

Izcelsme - vārds Chelsea cēlies no senangļu valodas.To sāka vairāk lietot no 20. gadsimta vidus.Chelsea un ir viendzimuma vārds.Tiek uzskatīts, ka šī vārda lietošana ir saistīta ar Džoni Maikla dziesmu "Chelsea Morning".

Vārda variācijas: Chelsy.

4 - Megan

Nozīme - "Mazā pērle", "Gaismas radījums".

Izcelsme - velsiešu vārda Margaret saīsinājums, kas radies arī no vārda Daisy, un daudz plašāk sāka lietot angliski runājošās valstīs ap 20. gadsimtu.

Vārda variācijas: Meghan.

5 - Zoe

Nozīme - "Dzīve".

Izcelsme - šis vārds kļūst populārs Anglijā, lai gan tā izcelsme ir grieķu valodā un tas ir ebreju valodas vārda Ieva tulkojums.

Vārda variācijas: Zoé.

6 - Emīlija

Nozīme - "Cilvēks, kas runā patīkami", "kam patīk izteikt komplimentus".

Izcelsme - vārda Emīlija angļu valodas versija, tās izcelsme varētu būt saistīta ar grieķu mitoloģiju. Šis vārds ir ļoti populārs anglosakšu valodā runājošās valstīs.

Vārda variācijas: Emily, Emily, Emíli, Emília, Emilie, Emilly, Emelly, Emelie.

7 - Diāna

Nozīme - "Dievišķā", "Tā, kas apgaismo".

Izcelsme - kā īpašvārds lietots kopš renesanses laikmeta, tā lietošana ir reģistrēta kopš 16. gadsimta. Tā izcelsme ir no latīņu valodas vārda dius, kas nozīmē Dievišķais.

Vārda variācijas: Daiana, Daiane, Dayane, Diane.

8 - Katrīna

Nozīme - "tīrs", "šķīsts".

Izcelsme - angļu vārda Katherine variācija ir grieķu izcelsmes vārds Kathará. Kopš 12. gadsimta Anglijā izplatītais vārds Katherine kopš viduslaikiem ir ieguvis vairākas variācijas.

Vārda variācijas: Catarina, Katrhyn, Katrīna, Katrīna, Catalina, Cátia, Karina.

9 - Vanessa

Nozīme - "Kā tauriņš".

Izcelsme - radies īru rakstnieka Džonatana Svifta darbā "Kadens un Vanesa" (1726), šis vārds ir viņa draudzenes Esteres Vanhomrighas vārda anagramma. Autors pievienojis Van (no uzvārda), un tas ir Esteres saīsinājums. Aptuveni 100 gadus vēlāk šis vārds kļuva par tauriņu ģints nosaukumu.

Vārda variācijas: Wanessa.

10 - Jasmīns

Nozīme - "Jasmīns".

Izcelsme - cēlies no persiešu vārda Yasmin, kas ir ļoti smaržīgs zieds, un vārds Jasmine parādījās Anglijā 19. gadsimta beigās. Vārds kļuva pazīstams arī pateicoties filmai "Aladins", kurā galvenā lomas atveidotāja bija princese Jasmīne.

Vārda variācijas: Yasmin, Jasmin.

11 - Kimberlija

Nozīme - "Tas, kas pieder karaļnamam".

Izcelsme - lai gan nosaukums ir angļu izcelsmes, tas, visticamāk, cēlies no Dienvidāfrikas, no pilsētas Kimberley. Šī pilsēta tika nosaukta angļu muižnieka vārdā, kuram piederēja Kimberley grāfa tituls (kas bija līdzvērtīgs grāfa titulam).

Nosaukuma variācijas: Nav ierosinājumu.

12 - Ashley

Nozīme - "Pelnu koks".

Izcelsme - ļoti senas izcelsmes vārds radies Anglijā, sākotnēji tā nosaukums tika dots, lai pateiktu, ka cilvēks dzimis vietā ar šādu apzīmējumu. Mūsdienās vārds var būt viendzimuma, lai gan biežāk sastopams meitenēm.

Nosaukuma variācijas: Nav ierosinājumu.

13 - Hannah

Nozīme - "labvēlība", "žēlastība", "laipna sieviete".

Izcelsme - neraugoties uz ebreju izcelsmi, šis vārds kļuva populārs angļu valodā protestantu reformācijas laikā. Bībeles fragmentos no Samuēla grāmatas Hanna bija viens no visbiežāk minētajiem vārdiem.

Vārda variācijas: Ana, Ane, Anna, Anna, Anne.

14 - Ellija

Nozīme - "Gaisma".

Izcelsme - grieķu mitoloģijā Ellija ir vecuma dieviete. Šis vārds ir arī vārda Eleonora, Elizabete un Ellen deminutīvs.

Vārda variācijas: Eli, Helena, Elena.

15 - Šarlote

Nozīme - "Tautas sieviete", "maza un ļoti maiga".

Izcelsme - Lai gan vārds Šarlote ir franču un ģermāņu izcelsmes, tas ir viens no populārākajiem Anglijā.

Vārda variācijas: Carlota, Karla, Carla.

Kādi ir skaistākie vārdi?

Relatīvs jautājums, jo visiem bērnu vārdiem ir savs šarms, jo īpaši mūsu sabiedrībā populārākajiem un izplatītākajiem vārdiem. Daudz kas mainās atkarībā no vārdu izcelsmes, nodoma grūtniecības laikā un pat no vārdu nozīmes pēc interesēm.

Viss mainās visu vārdu izcelsmes dēļ, to variantu dažādās valstīs, turklāt ir iespējami arī angļu valodas uzvārdi. Tāpēc skaistākie bērnu vārdi ir tie, kas jums patīk, starp tik daudzām iespējām vārdu vārdnīcās.

Kādi ir spēcīgākie nosaukumi?

Vēl viens jautājums, kas ir relatīvs, visi vārdi var būt spēcīgi, jo īpaši populāri vārdi vai tie, kas ir attēloti, mainās atkarībā no grūtniecības, ar to, kas ir iespējams nodomu starp to kopējām nozīmēm angļu valodas variantā un kas ir kopīgas Brazīlijas klausītājiem.

Daudzi no tiem pasaulē gūst popularitāti, galvenokārt karaļnama locekļi ar kopīgiem vārdiem, kā arī tādām nozīmēm kā drosmīgs un spēcīgs, kas parādās pastāvīgos izmantoto vārdu tulkojumos.

Citi meiteņu vārdi angļu valodā - alfabētiskā secībā

Pārbaudiet angļu sieviešu vārdu sarakstu alfabētiskā secībā un to attiecīgās nozīmes. Daudziem no tiem ir variants iekšpus attiecīgās vārda nozīmes, kas ir iespēja, kas joprojām ir vārdu izvēles procesā.

• Ada - esat piešķīris pabalstus
• Anabela - kas ir skaista
• Alanis - akmens, akmens
• Alanna - stipra kā klints
• Arlene - ķīlniece, garantija
• Arlete - mežs
• Ashley - koks
• Audrey - kas ir cēls
• Bella - skaista
• Camby - dēls
• Celina - no debesīm
• Dayse - Dienas acs
• Elaine - Dieva stars
• Ellen - saules gaisma
• Emilly - no nozarēm
• Fany - mazais kronēts
• Gaby - Dieva sūtīta
• Gilmara - spilgts zobens
• Žizele - ķīlniece, upuris
• Hilarija - tā, kas nes laimi
• Janice - Dievs piedod
• Karolyn - spēcīgs saldums
• Kathy - šķīsta, tīra
• Kelly - baznīca, klosteris
• Lauren - no lauru zemes
• Leona - stipra kā lauva
• Lilian - Dievam zvērēts, tā ir karalienes Elizabetes iesauka.
• Liz - pārpilnība
• Luana - pilna žēlastības
• Mabel - mīlošs
• Māra - rūgta
• Margareta - rūgta
• Marisa - nāk no jūras
• Marjorie - nāk no margrietiņas
• Marly - patīkams un bagātīgs mežs
• Marta - saimniece, priekšniece
• Megan - mazā pērle
• Norma - noteikums, norma, paklausīgs
• Pacietība - pacietība
• Poliana - pozitīva, laimīga
• Ramona - aizbildnis
• Rosana - gracioza roze
• Rozmarīns - suverēna dāma
• Sandy - cilvēces aizstāvis
• Stefanie - kronētā
• Suelen - lāpa, uguns
• Suzie - tīrība
• Tammy - lilija, tīra
• Vilma - aizsargājoša, drosmīga
• Jolanda - violeta
• Zara - ziedu ziedi

Kādi nosaukumi 2021. gadam?

Autentiskuma angļu valodas vārdi un to nozīmes iegūst nozīmīgumu, taču daži vārdi tiek izmantoti biežāk. Zemāk skatiet, kuri ir populārākie.

50 populārākie bērnu meiteņu vārdi Anglijā

Lai gan šie saraksti ir piepildīti ar vārdiem ar angļu izcelsmi, ne visi no tiem tur ir populāri. Zemāk jūs apskatīsiet sarakstu ar visvairāk reģistrētajiem vārdiem Karalienes zemē saskaņā ar 2019. gada Valsts statistikas biroja ziņojumu:

Angļu un sieviešu slavenības

Lielākā daļa no šajā rakstā minētajiem nosaukumiem mūsu valstī ir mazlietoti. Ja vēlaties pārbaudīt katra no tiem popularitāti, izmantojiet IBGE pieejamo rīku.

Ja vēlaties būt atšķirīgs un padarīt savu meitu unikālu, izvēlieties Chelsea, Megan vai Ellie.

Kuras ir slavenās sievietes, kurām ir kāds no šiem angļu valodas nosaukumiem?

Mēs esam veikuši nelielu atlasi:

• Viktorija Bekhema - spice meitenes un Deivida Bekhema sieva;
• Luana Piovanni - aktrise;
• Megana Foksa - aktrise;
• Katrīna Švarcenegere - aktrise un rakstniece;
• Vanessa da Mata - dziedātāja;
• Kimberlija Noela Kardašjana Vesta - pazīstama kā Kima Kardašjana - uzņēmēja, sabiedrības dāma un modes dizainere;
• Ashley Graham - plus izmēra modele;
• Hannah Montana - spēlē Millija Sairusa;
• Princese Šarlote - prinča Viljama un Keitas Midltones meita.

Jūs varat izvēlēties variantu, kas radies pēc uzvārdu ierašanās Brazīlijā, vai izvēlēties retos ar angļu valodas versiju, vārdnīcā ir vairāki vārdi, vienkārši izvēlieties.

Nav viegli izvēlēties tikai vienu, bet meklējiet vārdus, kas jums patīk visvairāk, kam ir vismaz viena pārsteidzoša izcelsmes nozīme vārdā un kam ir bijusi izcila pārstāvība attiecīgajam dzimušajam un viņa ģimenei.