Англійські жіночі імена - це постійний запит батьків, які шукають імена для дівчаток. Якщо ви один з них або ви тут просто з цікавості, знайте, що дуже легко переплутати імена англійського походження з американськими.

Щоб допомогти вам не потрапляти в пастки, ми підготували повний список англійських жіночих імен та їхніх значень.

У цьому матеріалі ви зможете дізнатися, які імена найпопулярніші в Англії, а які пасма набули найбільшого поширення в Сполучених Штатах і тут, у Бразилії.

Дивіться також:

• Англійські чоловічі імена та їх значення
• Католицькі жіночі імена та їх значення
• Японські чоловічі імена - 100 найпопулярніших імен та їх значення
• Імена принцес для хрестин вашої дитини

Найпопулярніші жіночі англійські імена в Бразилії

1 - Перемога

Значення - "Перемога", "Переможець", "Той, хто перемагає".

Походження - став популярним в англомовних країнах з часів правління королеви Великобританії Вікторії і був названий на честь багатьох інших європейських королев і дворян, переважно з країн британського походження.

Варіанти імені: Вікторія

2 - Луана

Значення - "Неохочий", "Славний боєць, сповнений грації", "Знаменитий і граціозний воїн", "Спокійний", "Розслаблений", "Відпочилий".

Походження - Ім'я Луана має три варіанти походження, проте в англійській мові воно є поєднанням Лу (від Луїзи або Луї) та Анни.

Варіації імені: Лунна, Луна, Луана, Луана, Луанна.

3 - Челсі

Значення - "Крейдяний порт", "Крейдяна пристань", "Хто народився біля порту", "Хранитель предметів".

Походження - Ім'я Челсі походить від давньоанглійської мови і почало використовуватися більше з середини 20 ст. Челсі - це унісекс-ім'я. Вважається, що використання цього імені пов'язане з піснею Джоні Майкла "Chelsea Morning".

Варіації імені: Челсі.

4 - Меган

Значення - "Маленька перлина", "Створіння світла".

Походження - Скорочене від валлійського імені Маргарет, воно також походить від імені Дейзі, і стало набагато ширше використовуватися в англомовних країнах у 20-му столітті.

Варіації імені: Меган.

5 - Зої

Значення - "Життя".

Походження - це ім'я стає популярним в Англії, хоча його походження грецьке і є перекладом івритського імені Єви.

Варіанти імені: Зоя.

6 - Емілі

Значення - "Той, хто говорить у приємній манері", "Той, хто любить робити компліменти".

Походження - англійський варіант імені Емілія, його походження пов'язане з грецькою міфологією. Це ім'я дуже популярне в англо-саксонських країнах.

Варіації імені: Емілія, Емілі, Емілія, Емілія, Емілія, Емілі, Емілі, Емілі, Емілі.

7 - Діана

Значення - "Божественна", "Та, що висвітлює".

Походження - вживається як власна назва з часів Ренесансу, його використання зафіксовано з 16 ст. Походить від латинського слова dius, що означає "божественний".

Варіації імені: Діана, Даяна, Даян, Даян, Діана.

8 - Катерина

Значення - "Чистий", "Цнотливий".

Походження - англійський варіант імені Кетрін має грецьке походження від слова Kathará. Поширене в Англії з 12 століття, ім'я Кетрін мало кілька варіацій з часів середньовіччя.

Варіації імені: Катаріна, Катрін, Катріна, Каталіна, Катя, Каріна.

9 - Ванесса

Значення - "Як метелик".

Походження - Створене у творі "Каденус і Ванесса" ірландського письменника Джонатана Свіфта (1726), це ім'я є анаграмою імені його подруги Естер Ванхомрі. Автор додав "Ван" (від прізвища) і вийшло скорочене ім'я Естер. Приблизно через 100 років ім'я стало назвою роду метеликів.

Варіації імені: Ванесса.

10 - Жасмин

Значення - "Жасмин".

Походження - походить від перського імені Ясмін, дуже ароматної квітки, ім'я Жасмин з'явилося в Англії наприкінці 19 століття. Ім'я також стало відомим завдяки фільму "Аладдін" з принцесою Жасмин.

Варіації імені: Ясмін, Жасмин.

11 - Кімберлі

Значення - "те, що належить королівській особі".

Походження - хоча ця назва має англійське походження, вона, ймовірно, походить з Південної Африки, з міста Кімберлі. Це місто було назване на честь англійського аристократа, який мав титул графа Кімберлі (що було еквівалентно графу).

Варіації назви: Немає пропозицій.

12 - Ешлі

Значення - "ясен".

Походження - дуже давнього походження з Англії, спочатку це ім'я давали, щоб сказати, що людина народилася в місці з цим найменуванням. Сьогодні ім'я може бути одностатевим, хоча частіше зустрічається у дівчаток.

Варіації назви: Немає пропозицій.

13 - Ганна

Значення - "Милість", "Благодать", "Милостива жінка".

Походження - Незважаючи на своє єврейське походження, ім'я стало популярним в англійській мові завдяки протестантській Реформації. У біблійних уривках з книги Самуїла ім'я Ганна було одним з найбільш часто згадуваних.

Варіації імені: Ана, Енн, Анна, Енн, Енн.

14 - Еллі

Значення - "Світло".

Походження - У грецькій міфології Еллі - богиня старості. Це ім'я також є зменшувальним від імен Елеонора, Елізабет та Еллен.

Варіації імені: Елі, Хелена, Олена.

15 - Шарлотта

Значення - "Жінка з народу", "Маленька і дуже тендітна".

Походження - хоча ім'я Шарлотта має французьке та германське походження, воно є одним з найпопулярніших в Англії.

Варіації імені: Карлота, Карла, Карла.

Які імена найкрасивіші?

Відносне питання, оскільки всі дитячі імена мають свій шарм, особливо популярні та найпоширеніші імена в нашому суспільстві. Багато що змінюється залежно від походження імен, намірів під час вагітності і навіть значення імен за інтересами.

Все змінюється через походження всіх імен, їх варіації в різних країнах, крім можливості англійських прізвищ. Тому найкрасивіші дитячі імена - це ті, які вам подобаються, серед безлічі можливостей серед словників імен.

Які найсильніші імена?

Ще одне відносне питання: всі імена можуть бути сильними, особливо популярні імена або імена, що мають особливу популярність, змінюючись залежно від вагітності, з можливим наміром серед їхніх загальних значень в англійському варіанті і які є загальними для бразильських слухачів.

Багато з них стали відомими в усьому світі, головним чином завдяки королівській родині зі спільними іменами, а також значенням "хоробрий" і "сильний", які з'являються в постійному перекладі використовуваних імен.

Інші жіночі імена англійською - алфавітний порядок

Перегляньте список англійських жіночих імен в алфавітному порядку та їхні відповідні значення. Багато з них мають варіанти всередині розглянутих значень, що є можливістю для тих, хто все ще перебуває в процесі вибору імені.

• Ада - ви отримали пільги
• Анабела - хто прекрасний
• Аланіс - скеля, камінь
• Аланна - сильна, як скеля
• Арлін - заручниця, гарантія
• Арлет - ліс
• Ешлі - дерево
• Одрі - яка благородна
• Белла - прекрасна
• Кембі - син
• Целіна - з небес
• Dayse - Око дня
• Елейн - Божий промінь
• Еллен - сонячне світло
• Емілі - з індустрії
• Фані - маленька коронка
• Габі - послана Богом
• Гільмара - світлий меч
• Жизель - заручниця, жертва
• Гіларі - та, що передає щастя
• Дженіс - Бог прощає
• Каролін - сильна солодкість
• Кеті - цнотлива, чиста
• Келлі - церква, монастир
• Лорен - та, що з країни лавра
• Леона - сильна, як лев
• Ліліан - клянуся Богом, це прізвисько королеви Єлизавети
• Ліз - достаток
• Луана - сповнена благодаті
• Мейбл - любляча
• Мара - гіркий
• Маргарита - гірка
• Маріса - приходить з моря
• Марджорі - походить від маргаритки
• Марлі - приємна і багата деревина
• Марта - господиня, начальниця
• Меган - маленька перлина
• Norm - правило, норма, слухняний
• Терпіння - терпіння
• Поляна - позитивна, щаслива
• Рамона - опікун
• Розана - витончена троянда
• Розмарин - повновладна леді
• Пісок - захисник людства
• Стефанія - коронована
• Suelen - смолоскип, вогонь
• Сьюзі - чистота
• Таммі - лілія, чиста
• Вільма - захисна, мужня
• Йоланда - фіолетовий
• Zara - цвіте квітка

Які імена на 2021 рік?

Англійські назви для позначення автентичності та їх значення набувають все більшої популярності, але деякі з них є більш вживаними. Нижче ми покажемо, які з них є найпопулярнішими.

50 найпопулярніших імен для дівчаток в Англії

Хоча ці списки наповнені іменами англійського походження, не всі вони популярні там. Нижче ви можете ознайомитися зі списком найбільш зареєстрованих імен у Королівстві Великої Британії згідно зі звітом Управління національної статистики за 2019 рік:

Англійські та жіночі знаменитості

З представлених у цій статті назв більшість з них мало використовуються в нашій країні. Якщо ви хочете перевірити популярність кожної з них, скористайтеся інструментом, який пропонує IBGE.

Якщо ви хочете відрізнятися від інших і зробити свою доньку унікальною, обирайте Челсі, Меган або Еллі.

Хто такі відомі жінки, які мають одне з цих англійських імен

Ми зробили невелику добірку:

• Вікторія Бекхем - спайс гьорлз і дружина Девіда Бекхема;
• Луана Піованні - акторка;
• Меган Фокс - актриса;
• Кетрін Шварценеггер - акторка та письменниця;
• Ванесса да Мата - співачка;
• Кімберлі Ноель Кардашян Вест - відома як Кім Кардашян - бізнесвумен, світська левиця і модельєр;
• Ешлі Грем - модель plus size;
• Ханна Монтана - грає Міллі Сайрус;
• Принцеса Шарлотта - донька принца Вільяма та Кейт Міддлтон.

Ви можете обрати варіант, який з'явився з прибуттям прізвищ до Бразилії, або вибрати рідкісні з англійською версією, у словнику є кілька назв, просто обирайте.

Нелегко вибрати лише одне, але шукайте імена, які вам найбільше подобаються, які мають принаймні одне яскраве значення походження слова і які мали видатне значення для народжених та їхніх родин.