انگريزي عورتن جا نالا ۽ انهن جي معنيٰ - صرف ڇوڪرين جا نالا
مواد جي جدول
عورتن جا انگريزي نالا ڇوڪرين جا نالا ڳوليندڙ والدين لاءِ بار بار ڳولهڻ وارا آهن. جيڪڏهن توهان انهن مان هڪ آهيو يا هتي صرف تجسس کان ٻاهر آهيو، ڄاڻو ته اهو تمام آسان آهي انگريزي نالن جي نالن کي آمريڪن نالن سان گڏ ڪرڻ.
تنهنڪري، توهان جي مدد ڪرڻ لاء توهان کي ڦاسڻ ۾ نه ايندي، اسان هڪ منظم ڪيو آهي. انگريزي نالن جي مڪمل فهرست هتي نالن ۽ انهن جي معنيٰ.
مواد ۾ توهان فرق ڪري سگهندا ته انگلينڊ ۾ سڀ کان وڌيڪ مشهور نالا ڪهڙا آهن ۽ ڪهڙن پهلوئن آمريڪا ۽ هتي برازيل ۾ وڌيڪ استعمال ڪيو آهي. .
پڻ ڏسو:
- مرد انگريزي نالا ۽ انهن جي معنيٰ
- ڪيٿولڪ عورتن جا نالا ۽ انهن جي معنيٰ
- جاپاني مرد جا نالا – 100 تمام مشهور ۽ انهن جي معنيٰ
- شهزادي جا نالا جيڪي توهان جي ڌيءَ جو نالو رکندا آهن
عورتن جا انگريزي نالا برازيل ۾ تمام گهڻا مشهور آهن
چينل کي سبسڪرائيب ڪريو1 – وڪٽوريا
معني – “فتح”، “فاتح”، “The one” جيڪو کٽي ٿو“.
اصل – اهو انگلش ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ برطانيه جي راڻي وڪٽوريا جي راڄ کان مشهور ٿيو ۽ ان جو نالو ٻين ڪيترن ئي راڻين ۽ يورپي اميرن کي ڏنو، خاص ڪري انهن ملڪن مان جن ۾ برطانوي نسل جا آهن.
نالن جي تبديلين: فتح
2 – لوانا
معنيٰ – ”چمڪندڙ“، ”شاندار جنگجو ڀرپور فضل“، ”مشهور ۽ شاندار جنگجو“، ”آرام“، ” آرام سان،قابل ذڪر سوال ۾ پيدا ٿيل شخص ۽ سندس خاندان لاءِ.
”روڪ ٿيل“.اصل – لوانا نالي جا ٽي ممڪن اصل آهن، پر انگريزيءَ ۾، اهو لوئي (لوئيس يا لوئس مان) ۽ انا جي وچ ۾ ٺهڪندڙ آهي.
نالن جي تبديلي : لونا، لونا، لوانا، لوانا.
3 – چيلسي
معني – ”چاڪ جو بندر“، ”چاڪ جو ويڪر“، ”جيڪو بندرگاهه جي ويجهو پيدا ٿيو“، ”ڪيپر جو. شيون ”.
اصل - نالو چيلسي پراڻي انگريزي مان نڪتل آهي. اهو 20 صدي جي وچ کان وڌيڪ استعمال ٿيڻ لڳو. چيلسي ۽ هڪ يونيسيڪس نالو آهي. اهو مڃيو وڃي ٿو ته هن نالي جو استعمال جوني مائيڪل جي گيت ”چيلسي مارننگ“ سان جڙيل آهي.
ڏسو_ پڻ: 15 طاقتور راڻين جا نالا توھان جي ڌيءَ جو نالو رکڻ لاءِنالي جا مختلف قسم: چيلسي.
4 – ميگن
مطلب – ”ننڍو موتي“، ”روشنيءَ جو جاندار“.
اصل – ويلش نالي مارگريٽ جو هڪ ننڍڙو هجڻ ڪري، اهو نالو مارگاريدا جي ذريعي پڻ ظاهر ٿيو، ۽ گهڻو ڪري انگريزي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ استعمال ٿيڻ لڳو. 20 صدي عيسويءَ.
نالي جا تغيرات: Meghan.
5 – Zoe
مطلب – ”زندگي“.
اصل – هي نالو مشهور ٿيو. انگلينڊ ۾، جيتوڻيڪ ان جو اصل يوناني آهي ۽ نالو ايوا جو عبراني ترجمو آهي.
ڏسو_ پڻ: مرچ جو خواب: مطلب ڇا آهي؟نالو جا مختلف قسم: Zoé.
6 – ايملي
معني – “هوءَ جيڪو خوشگوار انداز ۾ ڳالهائي ٿو“، ”ڪنهن کي تعريف ڪرڻ پسند آهي“.
اصل – ايميليا نالي جو انگريزي نسخو، ان جو تعلق يوناني تصوف سان هوندو. هي نالو اينگلو-سيڪسن ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ تمام گهڻو مشهور آهي.
تغيراتنالو: ايميلي، ايميلي، ايميليا، ايميلي، ايميلي، ايميلي، ايميلي.
7 – ڊيانا
معنيٰ – ”ديوي“، ”جيڪو روشن ڪري ٿو“.
اصل - ريناسنس کان وٺي پهريون نالو طور استعمال ڪيو ويو، 16 صدي عيسويء کان ان جي استعمال جا رڪارڊ موجود آهن. ان جو اصل لاطيني لفظ dius مان نڪتل آهي، جنهن جي معنيٰ آهي Divine.
نالن جا مختلف قسم: Daiana, Daiane, Dayane, Diane.
8 – ڪيٿرين
معني – “ خالص”، “پاڪستان”.
اصل – ڪيٽيرينا نالي لاءِ انگريزيءَ ۾ فرق، يوناني اصل لفظ Kathara مان نڪتل آهي. ٻارهين صدي عيسويءَ کان وٺي انگلينڊ ۾ عام، ڪيٿرائن نالي ۾ وچين دور کان وٺي ڪيتريون ئي تبديليون آيون آهن.
نالن جا تغيرات: ڪيٽرينا، ڪيٿرين، ڪيٽرينا، ڪيٽيلينا، ڪيٽيا، ڪرينا.
9 – وينيسا
مطلب – ”تتلي وانگر“.
اصل - اهو آئرش ليکڪ جونٿن سوئفٽ (1726) جي ڪم ”ڪيڊينس ۽ وينيسا“ ۾ ٺاهيو ويو. هي نالو سندس دوست ايستر وان هومرگ جي نالي جو هڪ اينگرام آهي. ليکڪ شامل ٿيو وان (آخري نالو کان) ۽ جيڪو ايستر جو مخفف آهي. اٽڪل 100 سالن کان پوءِ، نالو آيو تتلين جي هڪ جينس کي نامزد ڪرڻ لاءِ.
نالن جا تغيرات: وانيسا.
10 – جيسمين
معني – ”جيسمين“.
اصل - فارسي نالو ياسمين مان نڪتل، هڪ تمام خوشبودار گل، نالو جيسمين 19 صدي جي آخر ۾ انگلينڊ ۾ ظاهر ٿيو. اهو نالو شهزادي جيسمين سان گڏ فلم علاء الدين جي ذريعي پڻ مشهور ٿيو.
نالن جا مختلف قسم: ياسمين،Jasmin.
11 – Kimberly
مطلب – ”رائلٽي سان واسطو رکندڙ“.
اصل – جيتوڻيڪ ان جو نالو انگريزيءَ مان آهي، پر اهو شايد ڏکڻ آفريڪا ۾ پيدا ٿيو، Kimberley شهر. هن شهر جو نالو هڪ انگريز امير جي نالي تي رکيو ويو جنهن جو لقب ارل آف ڪيمبرلي هو (جيڪو ارل جي برابر هو).
نالن جي تبديلي: ڪا تجويز ناهي.
12 – ايشلي
معنيٰ – ”اڇيءَ جو وڻ“.
بنيادي - تمام قديم انگلينڊ ۾، شروعات ۾ ان جو نالو اهو چوڻ لاءِ ڏنو ويو ته اهو شخص انهيءَ جاءِ تي پيدا ٿيو هو، جنهن ۾ هن فرقي سان. نالو في الحال يونيسيڪس ٿي سگهي ٿو، جيتوڻيڪ ڇوڪرين ۾ ان جو وڌيڪ واقعو آهي.
نالن جي تبديلين: ڪا تجويز ناهي.
15 بائبل جي عورتن جا نالا ۽ انهن جي معنيٰ توهان جي ڌيءَ کي بپتسما ڏيڻ لاءِ13 – Hannah
مطلب – ”احسان“، ”فضل“، ”مرحوم عورت“.
اصل – عبراني بڻجڻ جي باوجود، نالو انگريزي ٻوليءَ ۾ مشهور ٿيو. پروٽيسٽنٽ ريفارميشن. سموئيل جي ڪتاب جي بائبل جي حوالن ۾، هننا جو ذڪر ڪيل نالن مان هڪ هو.
نالن جي مختلف قسمن: Ana, Ane, Anna, Anne.
14 – ايلي
مطلب - "روشني".
اصل - يوناني تصوف ۾، ايلي وڏي عمر جي ديوي آهي. هي نالو ايلينور، ايلزبيٿ ۽ ايلن جو پڻ ننڍو نالو آهي.
نالن جا مختلف قسم: ايلي، هيلينا، ايلينا.
15 – چارليٽ
معني - "عورت جي The People”, “ننڍو ۽ تمام نازڪ”.
اصل - جيتوڻيڪ ان جياصل فرانسيسي ۽ جرمن آهي، نالو چارليٽ انگلينڊ ۾ سڀ کان وڌيڪ مشهور آهي.
نالن جا مختلف قسم: ڪارلوٽا، ڪارلا، ڪارلا.
سڀ کان خوبصورت نالا ڪهڙا آهن؟
هڪ تعلقي سوال، ڇو ته سڀني ٻارن جي نالن ۾ سندن دلڪش آهي، خاص ڪري اسان جي سماج ۾ مشهور ۽ سڀ کان عام نالا. نالن جي اصليت، حمل جي نيت ۽ دلچسپي جي لحاظ کان نالن جي معنيٰ ۾ به گهڻيون تبديليون اينديون آهن.
سڀني نالن جي اصليت، مختلف ملڪن ۾ انهن جا مختلف قسم، ان کان علاوه. انگريزي surnames جو امڪان. تنهن ڪري، سڀ کان وڌيڪ خوبصورت ٻارن جا نالا اهي آهن جيڪي توهان کي پسند ڪن ٿا، انهن نالن جي لغتن مان ڪيترن ئي امڪانن ۾.
سڀ کان مضبوط نالا ڪهڙا آهن؟
ٻيو سوال جيڪو تعلق رکندڙ آهي، سڀ نالا مضبوط ٿي سگهن ٿا، خاص طور تي مشهور يا نمايان نالا، حمل جي لحاظ کان مختلف ٿي سگهن ٿا، انهن جي عام معنيٰ جي وچ ۾ انگريزي ويرينٽ ۽ جيڪي برازيل ٻڌندڙن لاءِ عام آهن، انهن مان ڪيترا ئي نمايان آهن. سڄي دنيا ۾، خاص طور تي شاهي خاندان پاران عام نالن سان، ان کان علاوه معنيٰ جيئن ته جرئتمند ۽ مضبوط جيڪي استعمال ٿيل نالن جي مسلسل ترجمي ۾ نظر اچن ٿا.
ٻين ڇوڪرين جا نالا انگريزيءَ ۾ - الفابيٽ ترتيب
عورتن جي انگريزي نالن جي لسٽ چيڪ ڪريو الفابيٽ جي ترتيب ۽ انهن جي لاڳاپيل معنيٰ ۾.انھن مان گھڻن نالن جي معنى ۾ ھڪ قسم آھي سوال ۾، ھڪڙو امڪان آھي جيڪو اڃا تائين نالن جي چونڊ جي عمل ۾ آھي.
- ادا - صاحب عطا ڪيل فائدا
- انابيلا – جيڪو خوبصورت آهي
- الانيس – پٿر، پٿر
- الانا – پٿر وانگر مضبوط
- آرلين – يرغمال، ضمانت
- آرلي – ٻيلو
- ايشلي – ڪاٺ
- آڊري – جيڪو عظيم آهي
- بيلا – خوبصورت
- ڪيمبي – پٽ
- سيلينا – آسمان کان اچي رهيو آهي
- ڏينهن – ڏينهن جي نظر
- ايلين – خدا جو رڻ
- ايلن - سج جي روشني
- ايملي - صنعتن مان
- 6>> فاني - تاج ٿيل ننڍڙي ڇوڪري
- گيبي – خدا طرفان موڪليو ويو
- گلمارا – چمڪندڙ تلوار
- گيزيل – يرغمال، قرباني
- هيلري – جيڪو خوشيءَ جو اظهار ڪري ٿو
- جينس – خدا معاف ڪري ٿو
- ڪرولين – مضبوط مٺائي
- ڪيٿي - پاڪ، خالص
- ڪيلي - چرچ، خانقاه
- لارين - دي جيڪو لاريل وڻن جي سرزمين مان آيو آهي
- ليونا – هڪ شينهن وانگر مضبوط
- لليان – خدا جو قسم، راڻي ايلزبيٿ جو لقب
- لِز – گھڻي قدر
- لوانا – مڪمل فضل
- ميبل – پيار ڪندڙ
- مارا – تلخ
- مارگريٿ – تلخ
- ماريسا – جيڪو سمنڊ مان ايندو آهي
- مارجوري - اچي ٿوڊيزي
- مارلي – سٺي ۽ ڀرپور ڪاٺ
- مارٿا – ليڊي، مالڪن
- ميگن – ننڍو موتي
- نارما – قاعدو، معمول، فرمانبردار
- صبر – صبر
- پوليانا – مثبت، خوش
- رامونا – سرپرست
- روزانا – خوبصورت گلاب
- روزميري – خودمختار عورت
- سينڊي – انسانيت جو محافظ
- اسٽيفاني - تاجدار هڪ
- سويلين - مشعل، فائر
- سوزي – پاڪائي
- ٽامي – للي، خالص
- ولما – حفاظتي، دلير
- يولينڊا – واڱڻائي
- زارا – بلومنگ گل
ڪهڙا نالا 2021 لاءِ؟
صداقت جا نالا انگريزيءَ ۾ ۽ انهن جي معنيٰ نمايان آهن، پر ڪجهه نالا وڌيڪ استعمال ٿيل آهن. هيٺ ڏسو جيڪي سڀ کان وڌيڪ مشهور آهن.
انگلينڊ ۾ 50 مشهور ڇوڪرين جا نالا
جيتوڻيڪ اهي فهرستون انگريزي نالن سان ڀريل آهن، پر اهي سڀئي نه آهن جيڪي اتي مشهور آهن. هيٺ ڏنل، توهان ڏسي سگهو ٿا سڀ کان وڌيڪ رجسٽرڊ صحيح نالن جي لسٽ راڻي جي زمين ۾، رپورٽ موجب آفيس فار نيشنل اسٽيٽسٽڪس آف.2019:
1 | OLIVIA | 3,866 |
2 | اميليا | 3,546 |
3 | ISLA | 2,830 |
4 | AVA | 2,805 |
5 | MIA | 2,368 |
6 | ISABELLA | 2,297 |
7 | GRACE | 2,242 |
8 | صوفيا | 2,236 | 21>
9 | للي | 2,181 |
10 | ايملي | 2,150 |
11 | فريا | 2,129 |
12 | IVY | 2,074 | 21>
13 | ELLA | 1,974 |
14 | 19>چارلوٽ1,946 | |
15 | پوپي | 1934 |
16 | فلورينس | 1933 | 21>
17 | EVIE | 1,921 |
18 | ROSIE | 1,912 |
19 | WILLOW | 1,860 |
20 | PHOEBE | 1,674 |
21 | سوفي | 1,672 |
22 | ايولين | 1,668 |
23 | 19>سينا1,660 | |
24 | ELSIE | 1.641 |
25 | صوفيا | 19>1.636|
26 | ايلس | 1,630 |
27 | روبي | 1,554 |
28 | MATILDA | 1.513 |
29 | ISABELLE | 1.506 |
30 | هارپر | 1,488 |
31 | ڊيسي | 19>1,48432 | ايميليا | 1,420 | 21>
33 | جيسيڪا | 1,396 | 21>
34 | مايا | 19>1,337|
35 | ايوا | 19>1,217|
36 | LUNA | 1,164 |
37 | ELIZA | 1,147 |
38 | ملي | 19>1,144|
39 | چلو | 1,139 |
40 | پينيلوپ | 1,104 | 21>
41<20 | MAISIE | 19>1.103|
42 | ESME | 1.083 | 21>
43 | ARIA | 1,068 |
44 | سڪارليٽ | 1,040 |
45 | IMOGEN | 1.004 |
46 | ٿيا | 993 |
هيريٽ | 989 | 21>|
48 | ADA | 985 |
49 | ليلا | 19>965|
50 | ملا<20 | 937 | 21>22>23>