ឈ្មោះស្ត្រីជាភាសាអង់គ្លេស និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ - ឈ្មោះស្រីតែប៉ុណ្ណោះ

21-08-202321-08-2023 Patrick Williams

តារាងមាតិកា

ឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសរបស់ស្ត្រីគឺជាការស្វែងរកដដែលៗសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលកំពុងស្វែងរកឈ្មោះក្មេងស្រី។ ប្រសិនបើអ្នកជាម្នាក់ក្នុងចំនោមពួកគេ ឬនៅទីនេះដោយគ្រាន់តែចង់ដឹងចង់ឃើញ សូមដឹងថាវាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការបំភាន់ឈ្មោះអង់គ្លេសដែលមានប្រភពដើមពីអាមេរិក។

ដូច្នេះ ដើម្បីជួយអ្នកកុំឱ្យធ្លាក់ក្នុងអន្ទាក់ យើងបានរៀបចំកម្មវិធីមួយ។ បញ្ជីពេញលេញនៃឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសនៅទីនេះ ឈ្មោះ និងអត្ថន័យរបស់វា។

នៅក្នុងខ្លឹមសារ អ្នកនឹងអាចបែងចែកថាតើឈ្មោះណាដែលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស និងទិដ្ឋភាពមួយណាដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ច្រើនជាងគេនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងនៅទីនេះនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល។ .

សូមមើលផងដែរ៖

ឈ្មោះអង់គ្លេសប្រុស និងអត្ថន័យរបស់វា
កាតូលិក ឈ្មោះស្រី និងអត្ថន័យរបស់វា
ឈ្មោះបុរសជប៉ុន - 100 ពេញនិយមបំផុត និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេ
ព្រះនាងដាក់ឈ្មោះកូនស្រីរបស់អ្នក

ឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសស្រីដែលពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល

ជាវឆានែល

1 – Victoria

អត្ថន័យ – “ជ័យជំនះ”, “អ្នកឈ្នះ”, “ម្នាក់ who wins”។

ប្រភពដើម – វាបានក្លាយជាការពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេសតាំងពីរជ្ជកាលរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Victoria នៃចក្រភពអង់គ្លេស ហើយបានដាក់ឈ្មោះរបស់វាដល់មហាក្សត្រិយានី និងអភិជនអឺរ៉ុបជាច្រើនទៀត ដែលភាគច្រើនមកពីប្រទេសដែលមានដើមកំណើតអង់គ្លេស។

បំរែបំរួលឈ្មោះ៖ ជ័យជំនះ

2 – Luana

អត្ថន័យ – “ចែងចាំង”, “អ្នកប្រយុទ្ធដ៏រុងរឿងពោរពេញដោយព្រះគុណ”, “អ្នកចម្បាំងដ៏ល្បី និងប្រកបដោយព្រះគុណ”, “ស្ងប់ស្ងាត់”, “ សម្រាក",គួរឲ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់បុគ្គលដែលកើតក្នុងសំណួរ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់។

“ជាប់គាំង”។

ប្រភពដើម – ឈ្មោះ Luana មានប្រភពដើមបីយ៉ាង ប៉ុន្តែនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នារវាង Lou (ពី Louise ឬ Louis) និង Anna ។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ ៖ Luna, Luna, Louana, Louanna Objects ”.

ប្រភពដើម – ឈ្មោះ Chelsea មានប្រភពមកពីភាសាអង់គ្លេសចាស់។ វាបានចាប់ផ្តើមត្រូវបានប្រើបន្ថែមទៀតពីពាក់កណ្តាលនៃសតវត្សទី 20 ។ Chelsea និងជាឈ្មោះ unisex ។ វាត្រូវបានគេជឿថាការប្រើប្រាស់ឈ្មោះនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបទចម្រៀង “Chelsea Morning” ដោយ Joni Michael ។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ Chelsy។

4 – Megan

អត្ថន័យ - "គុជខ្យងតូច" "សត្វនៃពន្លឺ" សតវត្សទី 20។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ Meghan។

5 – Zoe

អត្ថន័យ – “ជីវិត”។

ប្រភពដើម – ឈ្មោះនេះបានក្លាយជាការពេញនិយម នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ទោះបីជាប្រភពដើមរបស់វាជាភាសាក្រិច និងជាការបកប្រែពីភាសាហេព្រើរនៃឈ្មោះអ៊ីវ៉ា។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ Zoé។

6 – Emily

អត្ថន័យ “នាងដែលនិយាយដោយរីករាយ”, “អ្នកដែលចូលចិត្តសរសើរ”។

ប្រភពដើម - កំណែជាភាសាអង់គ្លេសនៃឈ្មោះ Emília ប្រភពដើមរបស់វាទាក់ទងនឹងទេវកថាក្រិក។ ឈ្មោះនេះមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ Emily, Emili, Emília, Emilie, Emily, Emelly, Emelie ប្រភពដើម - ត្រូវបានគេប្រើជាឈ្មោះដំបូងចាប់តាំងពីក្រុមហ៊ុន Renaissance មានកំណត់ត្រានៃការប្រើប្រាស់របស់វាចាប់តាំងពីសតវត្សទី 16 ។ ប្រភពដើមរបស់វាមកពីពាក្យឡាតាំង dius ដែលមានន័យថា Divine។

សូមមើលផងដែរ: អំណោយដ៏ល្អសម្រាប់ Aries

ភាពខុសគ្នានៃឈ្មោះ៖ Daiana, Daiane, Dayane, Diane។

8 – Katherine

អត្ថន័យ – “ Pure”, “Chaste”។

ប្រភពដើម – បំរែបំរួលជាភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ឈ្មោះ Catarina មានប្រភពដើមក្រិកមកពីពាក្យ Kathara ។ ជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសចាប់តាំងពីសតវត្សទីដប់ពីរ ឈ្មោះ Katherine មានការប្រែប្រួលជាច្រើនចាប់តាំងពីយុគសម័យកណ្តាល។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ Catarina, Kathryn, Katrina, Catalina, Cátia, Karina។

9 – Vanessa

អត្ថន័យ – “ដូចជាមេអំបៅ”។

ប្រភពដើម – វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងស្នាដៃ “Cadenus and Vanessa” ដោយអ្នកនិពន្ធជនជាតិអៀរឡង់ Jonathan Swift (1726)។ ឈ្មោះនេះជាឈ្មោះរបស់មិត្តភ័ក្តិរបស់នាង Esther Vanhomrigh។ អ្នកនិពន្ធបានចូលរួមជាមួយ វ៉ាន់ (ពីនាមត្រកូល) និងអក្សរកាត់របស់អេសធើរ។ ប្រហែល 100 ឆ្នាំក្រោយមក ឈ្មោះនេះបានកំណត់ប្រភេទមេអំបៅ។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ Wanessa។

10 – Jasmine

អត្ថន័យ – “ផ្កាម្លិះ”។

ប្រភពដើម - មកពីឈ្មោះពែរ្ស Yasmin ដែលជាផ្កាក្រអូបខ្លាំង ឈ្មោះផ្កាម្លិះបានបង្ហាញខ្លួននៅប្រទេសអង់គ្លេសនៅចុងសតវត្សទី 19 ។ ឈ្មោះនេះក៏ល្បីល្បាញតាមរយៈភាពយន្ត Aladdin ជាមួយ Princess Jasmine។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ Yasmin,Jasmin.

11 – Kimberly

អត្ថន័យ – “ជាកម្មសិទ្ធិរបស់រាជវង្ស”។

ប្រភពដើម – ទោះបីជាឈ្មោះរបស់វាមានដើមកំណើតជាភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ វាប្រហែលជាមានដើមកំណើតនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូង។ ទីក្រុង Kimberley ។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាមបុរសអភិជនជនជាតិអង់គ្លេសម្នាក់ដែលមានងារជា Earl of Kimberley (ដែលស្មើនឹង earl)។

ការផ្លាស់ប្ដូរឈ្មោះ៖ គ្មានការណែនាំ។

12 – Ashley

អត្ថន័យ – “ដើមឈើផេះ”។

ប្រភពដើម – មានដើមកំណើតពីបុរាណក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស ដើមឡើយឈ្មោះរបស់វាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីនិយាយថាបុគ្គលនោះបានកើតនៅកន្លែងដែលមាននិកាយនេះ។ បច្ចុប្បន្នឈ្មោះនេះអាចជា unisex ទោះបីជាវាមានអត្រាខ្ពស់ជាងចំពោះក្មេងស្រីក៏ដោយ។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ គ្មានការណែនាំទេ។

ឈ្មោះស្ត្រីក្នុងព្រះគម្ពីរចំនួន 15 និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេដើម្បីជ្រមុជទឹកកូនស្រីរបស់អ្នក

13 – Hannah

អត្ថន័យ – “អនុគ្រោះ”, “ព្រះគុណ”, “ស្ត្រីដ៏មានគុណ”។

ប្រភពដើម – ទោះបីជាមានដើមកំណើតជាភាសាហេព្រើរក៏ដោយ ក៏ឈ្មោះនេះបានក្លាយជាការពេញនិយមជាភាសាអង់គ្លេសតាមរយៈ កំណែទម្រង់ប្រូតេស្តង់។ នៅក្នុងវគ្គព្រះគម្ពីរនៃសៀវភៅសាំយូអែល ហាន់ណាគឺជាឈ្មោះមួយក្នុងចំណោមឈ្មោះដែលបានលើកឡើងច្រើនបំផុត។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ អាណា អាន អាណា អេន។

14 – Ellie

អត្ថន័យ – “ពន្លឺ”។

ប្រភពដើម – នៅក្នុងទេវកថាក្រិក Ellie គឺជាទេពធីតានៃភាពចាស់។ ឈ្មោះនេះក៏មានលក្ខណៈតូចតាចរបស់ Eleanor, Elizabeth និង Ellen ផងដែរ។

ភាពខុសគ្នានៃឈ្មោះ៖ Eli, Helena, Elena។

15 – Charlotte

អត្ថន័យ – “Woman of the People ”, “តូច និងឆ្ងាញ់ណាស់”។

ប្រភពដើម – ទោះបីជាវាមានប្រភពដើមជាភាសាបារាំង និងអាឡឺម៉ង់ ឈ្មោះ Charlotte គឺជាឈ្មោះដ៏ពេញនិយមបំផុតមួយនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។

ការប្រែប្រួលនៃឈ្មោះ៖ Carlota, Karla, Carla។

សូមមើលផងដែរ: សុបិន្តឃើញអំបោស៖ តើវាមានន័យយ៉ាងណា? មើលនេះ!

តើឈ្មោះណាដែលស្អាតជាងគេ?

សំណួរដែលទាក់ទងគ្នា ចាប់តាំងពីឈ្មោះទារកទាំងអស់មានភាពទាក់ទាញ ជាពិសេសឈ្មោះពេញនិយម និងពេញនិយមបំផុតនៅក្នុងសង្គមរបស់យើង។ ការផ្លាស់ប្តូរជាច្រើនដោយយោងទៅតាមប្រភពដើមនៃឈ្មោះ ចេតនាក្នុងការមានផ្ទៃពោះ និងសូម្បីតែអត្ថន័យនៃឈ្មោះដោយការចាប់អារម្មណ៍។

អ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្លាស់ប្តូរដោយប្រភពដើមនៃឈ្មោះទាំងអស់ ការប្រែប្រួលរបស់ពួកគេនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នា បន្ថែមពីលើ លទ្ធភាពនៃនាមត្រកូលភាសាអង់គ្លេស។ ដូច្នេះហើយ ឈ្មោះទារកដ៏ស្រស់ស្អាតបំផុតគឺជាឈ្មោះដែលអ្នកចូលចិត្ត ក្នុងចំណោមលទ្ធភាពជាច្រើនក្នុងចំណោមវចនានុក្រមឈ្មោះ។

តើឈ្មោះអ្វីខ្លាំងជាងគេ?

សំណួរមួយទៀតដែលទាក់ទងគ្នា ទាំងអស់គ្នា ឈ្មោះអាចមានភាពរឹងមាំ ជាពិសេសឈ្មោះពេញនិយម ឬលេចធ្លោ ប្រែប្រួលទៅតាមការមានផ្ទៃពោះ ជាមួយនឹងអ្វីដែលអាចធ្វើទៅបាននៃចេតនារវាងអត្ថន័យទូទៅរបស់ពួកគេនៅក្នុងបំរែបំរួលភាសាអង់គ្លេស និងដែលជារឿងធម្មតាសម្រាប់អ្នកស្តាប់ជនជាតិប្រេស៊ីល។

ពួកវាជាច្រើនត្រូវបានរំលេច នៅជុំវិញពិភពលោក ជាចម្បងដោយគ្រួសាររាជវង្សដែលមានឈ្មោះទូទៅ បន្ថែមពីលើអត្ថន័យដូចជា ភាពក្លាហាន និងរឹងមាំ ដែលបង្ហាញនៅក្នុងការបកប្រែថេរនៃឈ្មោះដែលបានប្រើ។

ឈ្មោះក្មេងស្រីផ្សេងទៀតជាភាសាអង់គ្លេស - លំដាប់អក្ខរក្រម

ពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះភាសាអង់គ្លេសស្ត្រីតាមលំដាប់អក្ខរក្រម និងអត្ថន័យរៀងៗខ្លួន។ពួកគេជាច្រើនមានបំរែបំរួលនៅក្នុងអត្ថន័យនៃឈ្មោះនៅក្នុងសំណួរ ដែលជាលទ្ធភាពដែលនៅតែស្ថិតក្នុងដំណើរការជ្រើសរើសឈ្មោះ។

អាដា - លោកម្ចាស់ អត្ថប្រយោជន៍ដែលទទួលបាន
Anabela – ដែលស្រស់ស្អាត
Alanis – rock, stone
Alanna – ខ្លាំងដូចថ្ម
Arlene – ចំណាប់ខ្មាំង ធានា
Arlete – ព្រៃឈើ
Ashley – wood
Audrey – ដែលថ្លៃថ្នូរ
Bella – ស្អាត
Camby – son
Celina – មកពីស្ថានសួគ៌
Dayse – eye of the day
Elaine – ray of God
Ellen – កាំរស្មីនៃពន្លឺថ្ងៃ
Emily – មកពីឧស្សាហកម្ម
Fany – មកុដក្មេងស្រីតូច
Gaby – ផ្ញើដោយព្រះ
Gilmara – ដាវភ្លឺ
Gisele – ចំណាប់ខ្មាំង ជនរងគ្រោះ
Hilary – អ្នកដែលនាំសុភមង្គល
Janice – ព្រះអត់ទោស
Karolyn – ខ្លាំង ភាពផ្អែមល្ហែម
Kathy – បរិសុទ្ធ បរិសុទ្ធ
Kelly – church, monastery
Lauren – the អ្នកដែលមកពីទឹកដីនៃដើមឈើណូអែល
លីអូណា – ខ្លាំងដូចសត្វតោ
លីលៀន – ស្បថដោយព្រះ សម្មតិនាមសម្រាប់ម្ចាស់ក្សត្រីអេលីសាបិត
Liz – បរិបូរណ៍
Luana – ពោរពេញដោយព្រះគុណ
Mabel – ស្រឡាញ់
Mara – ជូរចត់
Margareth – ជូរចត់
Marisa – ដែលមកពីសមុទ្រ

Marly – ឈើដ៏ស្រស់ស្អាត និងសំបូរបែប
Martha – ស្ត្រីម្ចាស់ស្រី
Megan – គុជខ្យងតូច
Norma – ក្បួន, បទដ្ឋាន, គោរពប្រតិបត្តិ
ការអត់ធ្មត់ – ការអត់ធ្មត់
Poliana – វិជ្ជមាន រីករាយ
រ៉ាម៉ូណា – អាណាព្យាបាល
រ៉ូសាណា – ផ្កាកុលាបដ៏ប្រណិត
រ៉ូស្មែរី - ស្ត្រីម្ចាស់ក្សត្រីយ៍
Sandy – អ្នកការពារមនុស្សជាតិ
Stefanie – គ្រងរាជ្យ
Suelen – ពិល, ភ្លើង
Suzie – ភាពបរិសុទ្ធ
Tammy – Lily, បរិសុទ្ធ
Wilma – ការពារ ក្លាហាន
Yolanda – violet
Zara – blooming flower

តើឈ្មោះអ្វីសម្រាប់ឆ្នាំ 2021?

ឈ្មោះសម្រាប់ភាសាអង់គ្លេសពិតប្រាកដ និងអត្ថន័យរបស់ពួកគេត្រូវបានបន្លិច ប៉ុន្តែឈ្មោះខ្លះត្រូវបានគេប្រើច្រើនជាង។ សូមមើលខាងក្រោមថាតើមួយណាដែលពេញនិយមជាងគេ។

ឈ្មោះក្មេងស្រីពេញនិយមបំផុតទាំង 50 នៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស

ទោះបីជាបញ្ជីទាំងនេះត្រូវបានផ្ទុកដោយឈ្មោះដែលមានប្រភពដើមជាភាសាអង់គ្លេសក៏ដោយ ពួកវាមិនមែនសុទ្ធតែពេញនិយមនៅទីនោះទេ។ ខាងក្រោមនេះ អ្នកអាចមើលឃើញបញ្ជីឈ្មោះត្រឹមត្រូវបំផុតដែលបានចុះបញ្ជីនៅក្នុងដីរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍របស់ការិយាល័យស្ថិតិជាតិនៃឆ្នាំ 2019៖

<21 <18

1	OLIVIA	3.866
2	AMELIA	3,546
3	ISLA	2,830
4	AVA	2,805
5	MIA	2,368
6	ISABELLA	2,297
7	GRACE	2,242
8	SOPHIA	2,236
9	LILY	2.181<20
10	EMILY	2,150
11	FREYA	2,129
12	IVY	2,074
13	ELLA	1,974
14	CHARLOTTE	1,946
15	POPPY	1934
16	FLORENCE	1933
17	EVIE	1,921
18	ROSIE	1.912
19	WILLOW	1,860
20	PHEBE	1.674
21	SOPHIE	1,672
22	EVELYN	1.668
23	SIENNA	1,660
24	ELSIE	1.641
25	SOFIA	1.636
26	ALICE	1,630
27	RUBY	1,554
28	MATILDA	1.513
29	ISABELLE	1.506
30	HARPER	1,488
31	DAISY	1,484
32	EMILIA	1,420
33	JESSICA	1,396
34	MAYA	1,337
35	EVA	1.217
36	LUNA	1,164
37	ELIZA	1,147
38	MILLIE	1,144
39	CHLOE	1,139
40	PENELOPE	1,104
41<20	MAISIE	1.103
42	ESME	1.083
43	ARIA	1,068
44	SCARLETT	1,040
45	IMOGEN	1.004
46	THEA	993
47	HARRIET	989
48	ADA	985
49	LAYLA	965
50	MILA<20	937

តារាល្បីៗស្ត្រី និងភាសាអង់គ្លេស

ក្នុងចំណោមឈ្មោះដែលបង្ហាញក្នុងអត្ថបទនេះ ភាគច្រើននៃពួកគេប្រើប្រាស់តិចតួចនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ពិនិត្យមើលភាពពេញនិយមរបស់ពួកវានីមួយៗ សូមចូលប្រើឧបករណ៍ដែលផ្តល់ដោយ IBGE។

យើងអាចនិយាយបានថាអ្នកល្បីល្បាញនៅទីនេះគឺ Vanessa, Luana និង Diana។ ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្លែក និងធ្វើឱ្យកូនស្រីរបស់អ្នកប្លែកពីគេ សូមជ្រើសរើស៖ Chelsea, Megan ឬ Ellie។

តើនរណាជាតារាល្បីដែលមានឈ្មោះជាភាសាអង់គ្លេសទាំងនេះ

យើងបានធ្វើការជ្រើសរើសតូចមួយ :

Victoria Beckham - ក្មេងស្រីគ្រឿងទេស និងភរិយារបស់ David Beckham;
Luana Piovanni - តារាសម្តែង;
Megan Fox – តារាសម្តែង;
Katherine Schwarzenegger – តារាសម្តែង និងជាអ្នកនិពន្ធ;
Vanessa da Mata – តារាចម្រៀង;
Kimberly Noel Kardashian West - ត្រូវបានគេស្គាល់ថា Kim Kardashian - ស្ត្រីអ្នកជំនួញ សង្គម និងជាអ្នករចនាម៉ូដ;
Ashley Graham - ម៉ូដែលទំហំបូក;
Hannah Montana – សម្ដែងដោយ Milley Cyrus;
Princess Charlotte – ជាបុត្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ William និង Kate Middleton។

អ្នកអាចជ្រើសរើស បំរែបំរួលមួយដែលកើតឡើងពីការមកដល់នៃនាមត្រកូលនៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល ឬជ្រើសរើសឈ្មោះដ៏កម្រដែលមានកំណែជាភាសាអង់គ្លេស មានឈ្មោះជាច្រើននៅក្នុងវចនានុក្រម គ្រាន់តែជ្រើសរើស។

វាមិនងាយស្រួលទេក្នុងការជ្រើសរើសតែមួយ ប៉ុន្តែ រកមើលឈ្មោះដែលអ្នកចូលចិត្តបំផុត ដែលយ៉ាងហោចណាស់មានអត្ថន័យរឹងមាំនៃប្រភពដើមនៅក្នុងពាក្យ ហើយវាមានតំណាង