Virinaj anglaj nomoj estas ripetiĝanta serĉo por gepatroj serĉantaj knabinajn nomojn. Se vi estas unu el ili aŭ estas ĉi tie nur pro scivolemo, sciu, ke estas tre facile konfuzi nomojn de angla deveno kun usona origino.

Do, por helpi vin ne fali en kaptilojn, ni organizis kompleta listo de anglaj nomoj ĉi tie nomoj kaj iliaj signifoj.

En la enhavo vi povos distingi kiuj estas la plej popularaj personaj nomoj en Anglio kaj kiuj aspektoj akiris pli da uzo en Usono kaj ĉi tie en Brazilo. .

Vidu ankaŭ:

• Viraj anglaj nomoj kaj iliaj signifoj
• Katolikaj inaj nomoj kaj iliaj signifoj
• Japanaj viraj nomoj - la 100 plej popularaj kaj iliaj signifoj
• Princinnomoj por nomi vian filinon

Virinaj anglaj nomoj plej popularaj en Brazilo

1 – Viktorio

Signifo – “Venko”, “Venkinto”, “La unu kiu venkas”.

Origino – Ĝi populariĝis en anglalingvaj landoj ekde la regado de la reĝino Viktorio de Britio kaj donis sian nomon al multaj aliaj reĝinoj kaj eŭropa nobelaro, ĉefe el landoj kun brita origino.

Nomaj varioj : Venko

2 – Luana

Signifo – “Brilante”, “Glora batalisto plena de graco”, “Fama kaj gracia militisto”, “Trankvila”, “ Malstreĉita",rimarkinda por la koncerna naskita persono kaj lia familio.

Origino – La nomo Luana havas tri eblajn originojn, sed en angla origino, ĝi estas kombinaĵo inter Lou (de Louise aŭ Louis) kaj Anna.

Varioj de la nomo. : Lunna, Luna, Louana, Louanna.

3 – Chelsea

Signo – “Haveno de Kreto”, “Varko de Kreto”, “Kiu naskiĝis proksime de haveno”, “Gardanto de Objektoj ”.

Origino – La nomo Chelsea originis de la oldangla. Ĝi komencis esti uzata pli de la mezo de la 20-a jarcento. Chelsea kaj estas unuseksa nomo. Oni kredas, ke la uzo de ĉi tiu nomo estas asociita kun la kanto "Chelsea Morning" de Joni Michael.

Varioj de la nomo: Chelsy.

4 – Megan

Signifo – “Malgranda perlo”, “Estaĵo de Lumo”.

Origino – Estante diminutivo de la kimra nomo Margareta, ĝi aperis ankaŭ per la nomo Margarida, kaj fariĝis multe pli uzata de anglalingvaj landoj ĉirkaŭ la 20-a jarcento.

Varioj de la nomo: Meghan.

5 – Zoe

Signifo – “Vivo”.

Origino – Ĉi tiu nomo populariĝis en Anglio , kvankam ĝia origino estas greka kaj estas hebrea traduko de la nomo Eva.

Varioj de la nomo: Zoé.

6 – Emily

Signifo – “Ŝi kiu parolas en agrabla maniero”, “Kiu ŝatas fari komplimentojn”.

Origino – angla versio de la nomo Emília, ĝia origino estus rilata al greka mitologio. Tiu ĉi nomo estas tre populara en anglosaksaj parollandoj.

Varioj denomo: Emily, Emili, Emília, Emilie, Emilly, Emelly, Emelie.

7 – Diana

Signifo – “Dia”, “Tiu, kiu lumigas”.

Origino - Uzite kiel antaŭnomo ekde la Renesanco, ekzistas notoj pri ĝia uzo ekde la 16-a jarcento. Ĝia origino devenas de la latina vorto dius, kiu signifas Dia.

Varioj de la nomo: Daiana, Daiane, Dayane, Diane.

8 – Katherine

Signifo – “ Pura”, “Ĉasta”.

Origino – Angla variaĵo por la nomo Catarina havas grekan originon de la vorto Kathara. Ofta en Anglio ekde la dekdua jarcento, la nomo Katherine havis plurajn variaĵojn ekde la Mezepoko.

Varioj de la nomo: Catarina, Kathryn, Katrina, Catalina, Cátia, Karina.

9 – Vanessa

Signifo – “Kiel papilio”.

Origino – Ĝi estis kreita en la verko “Cadenus kaj Vanessa” de la irlanda verkisto Jonathan Swift (1726). Ĉi tiu nomo estas anagramo de la nomo de ŝia amikino Esther Vanhomrigh. La aŭtoro aliĝis al Van (de la familia nomo) kaj al tiu, kiu estas mallongigo de Ester. Proksimume 100 jarojn poste, la nomo venis por indiki genron de papilioj.

Varioj de la nomo: Wanessa.

10 – Jasmeno

Signifo – “Jasmeno”.

Origino – Derivita de la persa nomo Yasmin, tre bonodora floro, la nomo Jasmeno aperis en Anglio fine de la 19-a jarcento. La nomo famiĝis ankaŭ per la filmo Aladino, kun Princino Jasmine.

Varioj de la nomo: Yasmin,Jasmin.

11 – Kimberly

Signifo – “Apartenanta al reĝeco”.

Origino – Kvankam ĝia nomo estas de angla deveno, ĝi verŝajne originis en Sudafriko, de la Kimberley urbo. Ĉi tiu urbo ricevis la nomon de angla nobelo kiu havis la titolon Grafo de Kimberley (kiu estis ekvivalenta al grafo).

Nomvarioj: Neniu sugesto.

12 – Ashley

Signifo – “Cindro-arbo”.

Origino – De tre antikva origino en Anglio, komence ĝia nomo ricevis por diri, ke la persono naskiĝis en la loko kun ĉi tiu nomado. La nomo povas nuntempe esti unuseksa, kvankam ĝi havas pli altan efikon ĉe knabinoj.

Varioj de la nomo: Neniu sugesto.

13 – Hannah

Signo – “Favoro”, “Gracio”, “Kompateca Virino”.

Origino – Malgraŭ sia hebrea origino, la nomo populariĝis en la angla lingvo per la Protestanta Reformacio. En la bibliaj fragmentoj de la libro de Samuelo, Hannah estis unu el la plej menciitaj nomoj.

Varioj de la nomo: Ana, Ane, Anna, Anne.

14 – Ellie

Signifo – “Lumo”.

Origino – En greka mitologio, Ellie estas la diino de maljunaĝo. Ĉi tiu nomo ankaŭ estas diminutivo de Eleanor, Elizabeth kaj Ellen.

Varioj de la nomo: Eli, Helena, Elena.

15 – Charlotte

Signifo – “Virino de la Homoj ”, “Malgranda kaj tre delikata”.

Origino – Kvankam ĝiaOrigino estas franca kaj ĝermana, la nomo Charlotte estas unu el la plej popularaj en Anglio.

Varioj de la nomo: Carlota, Karla, Carla.

Kiuj estas la plej belaj nomoj?

Relativa demando, ĉar ĉiuj bebaj nomoj havas sian ĉarmon, precipe la popularaj kaj plej oftaj nomoj en nia socio. Multe ŝanĝiĝas laŭ la origino de la nomoj, la intenco en la gravedeco kaj eĉ la signifo de la nomoj laŭ intereso.

Ĉio ŝanĝiĝas laŭ la origino de ĉiuj nomoj, ilia varianto en diversaj landoj, krome la ebleco de anglaj familinomoj . Tial la plej belaj bebaj nomoj estas tiuj, kiujn vi ŝatas, inter tiom da eblecoj inter la nomvortaroj.

Kiuj estas la plej fortaj nomoj?

Alia demando, kiu estas relativa, ĉiuj. nomoj povas esti fortaj, precipe popularaj aŭ elstaraj nomoj, variantaj laŭ la gravedeco, kun kio eblas de intenco inter siaj komunaj signifoj ene de la angla varianto kaj kiuj estas komunaj al brazilaj aŭskultantoj.

Multaj el ili estas reliefigitaj. tra la mondo, ĉefe de la reĝa familio kun komunaj nomoj, krom signifoj kiel kuraĝa kaj forta, kiuj aperas en konstanta traduko de la uzataj nomoj.

Aliaj knabinnomoj en la angla – Alfabeta ordo

Kontrolu la liston de inaj anglaj nomoj en alfabeta ordo kaj iliajn respektivajn signifojn.Multaj el ili havas varianton ene de la signifoj de la koncernaj nomoj, estante ebleco, kiu ankoraŭ estas en la procezo de elekto de la nomoj.

• Ada – sinjoro. donitaj avantaĝoj
• Anabela – kiu estas bela
• Alanis – roko, ŝtono
• Alanna – forta kiel roko
• Arlene – ostaĝo, garantio
• Arlete – arbaro
• Ashley – ligno
• Audrey – kiu estas nobla
• Bella – bela
• Camby – filo
• Celina – venanta el la Ĉielo
• Dayse – okulo de la tago
• Elaine – radio de Dio
• Ellen - sunradio
• Emilly - el industrioj
• Fany - kronita knabineto
• Gaby - sendita de Dio
• Gilmara - brila glavo
• Gisele - ostaĝo, viktimo
• Hilary – tiu, kiu transdonas feliĉon
• Janice – Dio pardonas
• Karolyn – forta dolĉeco
• Kathy – ĉasta, pura
• Kelly – preĝejo, monaĥejo
• Lauren – la tiu, kiu venas el la lando de laŭroarboj
• Leona – forta kiel leono
• Lilian – Ĵurita de Dio, kromnomo por reĝino Elizabeto
• Liz – abundo
• Luana – plena de graco
• Mabel – amanta
• Mara – amara
• Margareth – amara
• Marisa – kiu venas de la maro
• Marjorie – venas delekanto
• Marly – bela kaj abunda ligno
• Marta – sinjorino, mastrino
• Megan – eta perlo
• Norma – regulo, normo, obeema
• Pacienco – pacienco
• Poliana – pozitiva, feliĉa
• Ramona – gardisto
• Rosana – gracia rozo
• Rosmareno – suverena sinjorino
• Sandy - protektanto de la homaro
• Stefanie - la kronita
• Suelen - torĉo, fajro
• Suzie - pureco
• Tammy - lilio, pura
• Wilma - protekta, kuraĝa
• Yolanda – viola
• Zara – flora floro

Kiuj nomoj por 2021?

La nomoj por aŭtentikeco angla kaj iliaj signifoj estas emfazitaj, sed kelkaj nomoj estas pli uzataj. Vidu ĉi sube kiuj estas la plej popularaj.

La 50 plej popularaj knabinnomoj en Anglio

Kvankam ĉi tiuj listoj estas plenaj de nomoj kun anglaj originoj, ili ne estas ĉio, kio estas popularaj tie. Malsupre, vi povas vidi la liston de la plej registritaj propraj nomoj en la lando de la Reĝino, laŭ la raporto de la Oficejo por Nacia Statistiko de2019:

Famulojvirinoj kaj angla

El la nomoj prezentitaj en ĉi tiu artikolo, la plimulto el ili malmulte uzas en nia lando. Se vi volas kontroli la popularecon de ĉiu el ili, aliru la ilon provizitan de la IBGE.

Ni povas diri, ke la plej konataj ĉi tie estas Vanessa, Luana kaj Diana. Nun se vi volas esti malsama, kaj fari vian filinon unika, elektu: Chelsea, Megan aŭ Ellie.

Kiuj estas la famuloj kiuj havas iun el ĉi tiuj anglaj nomoj

Ni faris malgrandan elekton. :

• Victoria Beckham - spicknabinoj kaj edzino de David Beckham;
• Luana Piovanni - aktorino;
• Megan Fox - aktorino;
• Katherine Schwarzenegger - aktorino kaj verkisto;
• Vanessa da Mata - kantisto;
• Kimberly Noel Kardashian West - konata kiel Kim Kardashian - komercistino, sociemulo kaj stilisto;
• Ashley Graham - pligranda modelo;
• Hannah Montana – interpretita de Milley Cyrus;
• Princino Charlotte – filino de Princo Vilhelmo kaj Kate Middleton.

Vi povas elekti unu varianto, kiu estiĝis el la alveno de la familiaj nomoj en Brazilo aŭ elektu la maloftajn kun angla versio, estas pluraj nomoj en la vortaro, simple elektu.

Ne estas facile elekti nur unu, sed serĉu la nomojn, kiujn vi plej ŝatas, kiuj havas almenaŭ fortan signifon de la origino en la vorto kaj kiuj havis reprezenton.