Engelska feminina namn är en återkommande sökning av föräldrar som letar efter namn för flickor. Om du är en av dem eller om du är här bara för nyfikenhet vet att det är mycket lätt att förväxla namn av engelskt ursprung med amerikanskt ursprung.

För att du inte ska hamna i fällor har vi här samlat en komplett lista över engelska feminina namn och deras betydelser.

I innehållet kommer du att kunna urskilja vilka som är de mest populära förnamnen i England och vilka strängar som har vunnit mest användning i USA och här i Brasilien.

Se även nedan:

• Engelska mansnamn och deras betydelser
• Katolska kvinnonamn och deras betydelser
• Japanska mansnamn - de 100 mest populära namnen och deras betydelser
• Prinsessnamn till ditt barns dop

Mest populära feminina engelska namn i Brasilien

1 - Seger

Betydelse - "Seger", "Vinnare", "Hon som vinner".

Ursprung - Det blev populärt i engelsktalande länder från drottning Victorias regeringstid i Storbritannien och namngavs efter många andra europeiska drottningar och adel, främst från länder med brittiskt ursprung.

Variationer av namnet: Victoria

2 - Luana

Betydelse - "Motvillig", "Härlig kämpe full av nåd", "Berömd och graciös krigare", "Lugn", "Avslappnad", "Utvilad".

Ursprung - Namnet Luana har tre möjliga ursprung, men i det engelska ursprunget är det en korsning mellan Lou (från Louise eller Louis) och Anna.

Variationer av namnet: Lunna, Luna, Louana, Louanna.

3 - Chelsea

Betydelse - "Chalk Port", "Chalk Wharf", "Vem föddes nära en hamn", "Keeper of Objects".

Ursprung - Namnet Chelsea härstammar från gammal engelska.det började användas mer från mitten av 1900-talet.Chelsea och är ett unisexnamn.det tros att användningen av detta namn är förknippat med låten "Chelsea Morning" av Joni Michael.

Variationer av namnet: Chelsy.

4 - Megan

Betydelse - "Liten pärla", "Varelse av ljus".

Ursprung - Det är en förkortning av det walesiska namnet Margaret, som också kom till genom namnet Daisy, och användes mycket mer i engelsktalande länder runt 1900-talet.

Variationer på namnet: Meghan.

5 - Zoe

Betydelse - "liv".

Ursprung - Detta namn börjar bli populärt i England, även om dess ursprung är grekiskt och är en översättning av det hebreiska av Evas namn.

Variationer av namnet: Zoé.

6 - Emily

Betydelse - "En som talar på ett trevligt sätt", "Som gillar att ge komplimanger".

Ursprung - Engelsk version av namnet Emilia, dess ursprung skulle vara relaterat till grekisk mytologi. Detta namn är mycket populärt i anglo-saxisktalande länder.

Variationer av namnet: Emily, Emili, Emília, Emilie, Emilly, Emelly, Emelie.

7 - Diana

Betydelse - "gudomlig", "hon som lyser upp".

Ursprung - Används som egennamn sedan renässansen och har dokumenterats sedan 1500-talet. Ursprunget kommer från det latinska ordet dius, som betyder gudomlig.

Variationer av namnet: Daiana, Daiane, Dayane, Diane.

8 - Katherine

Betydelse - "ren", "kysk".

Ursprung - Engelsk variant av namnet Katherine har grekiskt ursprung från ordet Kathará. Namnet Katherine är vanligt i England sedan 1100-talet och har haft flera varianter sedan medeltiden.

Variationer av namnet: Catarina, Katrhyn, Katrina, Catalina, Cátia, Karina.

9 - Vanessa

Betydelse - "Som en fjäril".

Ursprung - Detta namn skapades i verket "Cadenus and Vanessa" av den irländska författaren Jonathan Swift (1726) och är ett anagram av namnet på hans vän Esther Vanhomrigh. Författaren lade till Van (från efternamnet) och detta är en förkortning av Esther. Cirka 100 år senare blev namnet namnet på ett släkte av fjärilar.

Variationer av namnet: Wanessa.

10 - Jasmine

Betydelse - "Jasmine".

Ursprung - Namnet Jasmine härstammar från det persiska namnet Yasmin, en mycket väldoftande blomma, och dök upp i England i slutet av 1800-talet. Namnet blev också känt genom filmen Aladdin, med prinsessan Jasmine.

Variationer av namnet: Yasmin, Jasmin.

11 - Kimberly

Betydelse - "Det som tillhör royalty".

Ursprung - Även om namnet är av engelskt ursprung, har det förmodligen sitt ursprung i Sydafrika, från staden Kimberley. Denna stad fick sitt namn efter en engelsk adelsman som hade titeln Earl of Kimberley (vilket motsvarade en earl).

Variationer av namnet: Inget förslag.

12 - Ashley

Betydelse - "Ask träd".

Ursprung - Av mycket gammalt ursprung i England, ursprungligen gavs dess namn för att säga att personen föddes på platsen med denna valör. Namnet kan idag vara unisex, även om det har en högre förekomst hos flickor.

Variationer av namnet: Inget förslag.

13 - Hannah

Betydelse - "Favour", "Grace", "Gracious Woman".

Ursprung - Trots sitt hebreiska ursprung blev namnet populärt på engelska genom den protestantiska reformationen. I bibliska avsnitt från Samuels bok var Hannah ett av de vanligaste namnen som citerades.

Variationer av namnet: Ana, Ane, Anna, Anne.

14 - Ellie

Betydelse - "Ljus".

Ursprung - I grekisk mytologi är Ellie gudinnan för ålderdom. Detta namn är också en diminutiv av Eleanor, Elizabeth och Ellen.

Variationer av namnet: Eli, Helena, Elena.

15 - Charlotte

Betydelse - "Kvinna av folket", "Liten och mycket känslig".

Ursprung - Även om dess ursprung är franska och germanska, är namnet Charlotte ett av de mest populära i England.

Variationer av namnet: Carlota, Karla, Carla.

Vilka är de vackraste namnen?

En relativ fråga, eftersom alla bebisnamn har sin charm, särskilt de populära och vanligaste namnen i vårt samhälle. Mycket förändras beroende på namnens ursprung, avsikten med graviditeten och till och med betydelsen av namnen efter intresse.

Allt förändras på grund av ursprunget till alla namn, deras variant i olika länder, förutom möjligheten till engelska efternamn. Därför är de vackraste bebisnamnen de som du gillar, bland så många möjligheter bland namnordböckerna.

Vilka är de starkaste namnen?

En annan fråga som är relativ, alla namn kan vara starka, särskilt populära namn eller de som presenteras, varierande beroende på graviditet, med vad som är möjligt av avsikt bland deras vanliga betydelser inom den engelska varianten och som är vanliga för brasilianska lyssnare.

Många av dem blir kända runt om i världen, främst av kungafamiljen med vanliga namn, samt betydelser som modig och stark som förekommer i ständig översättning av de namn som används.

Andra flicknamn på engelska - Alfabetisk ordning

Kolla in listan över engelska kvinnonamn i alfabetisk ordning och deras respektive betydelser. Många av dem har en variant inuti namnbetydelserna i fråga, vilket är en möjlighet som fortfarande är i färd med att välja namn.

• Ada - du har beviljat förmåner
• Anabela - som är vacker
• Alanis - sten, sten
• Alanna - stark som en klippa
• Arlene - gisslan, garanti
• Arlete - skog
• Ashley - trä
• Audrey - som är ädel
• Bella - vacker
• Camby - son
• Celina - från himlen
• Dayse - Dagens öga
• Elaine - Guds stråle
• Ellen - solsken
• Emilly - från industrier
• Fany - liten krona
• Gaby - sänd av Gud
• Gilmara - ljust svärd
• Gisele - gisslan, offer
• Hilary - den som förmedlar lycka
• Janice - Gud förlåter
• Karolyn - stark sötma
• Kathy - kysk, ren
• Kelly - kyrka, kloster
• Lauren - hon från landet med lagerblad
• Leona - stark som ett lejon
• Lilian - svuren till Gud, det är drottning Elizabeths smeknamn
• Liz - överflöd
• Luana - full av nåd
• Mabel - kärleksfull
• Mara - bitter
• Margaret - bitter
• Marisa - kommer från havet
• Marjorie - kommer från daisy
• Marly - trevligt och rikligt trä
• Martha - älskarinna, chef
• Megan - liten pärla
• Norm - regel, norm, lydig
• Tålamod - tålamod
• Poliana - positiv, glad
• Ramona - vårdnadshavare
• Rosana - graciös ros
• Rosemary - suverän dam
• Sandy - mänsklighetens beskyddare
• Stefanie - den krönta
• Suelen - fackla, eld
• Suzie - renhet
• Tammy - lilja, ren
• Wilma - skyddande, modig
• Yolanda - violett
• Zara - blommor

Vilka namn för 2021?

De engelska namnen för autenticitet och deras betydelser blir alltmer framträdande, men vissa namn är mer använda. Se nedan vilka som är de mest populära.

De 50 mest populära flicknamnen i England

Även om dessa listor är fulla av namn med engelskt ursprung är inte alla populära där. Nedan kan du se listan över de mest registrerade förnamnen i drottningens land enligt 2019 års rapport från Office for National Statistics:

Engelska och kvinnliga kändisar

Av de namn som presenteras i den här artikeln har de flesta liten användning i vårt land. Om du vill kontrollera populariteten för vart och ett av dem, gå till det verktyg som IBGE gör tillgängligt.

Om du vill vara annorlunda och göra din dotter unik, välj Chelsea, Megan eller Ellie.

Vilka är de berömda kvinnor som har något av dessa engelska namn

Vi har gjort ett litet urval:

• Victoria Beckham - spice girls och fru till David Beckham;
• Luana Piovanni - skådespelerska;
• Megan Fox - skådespelerska;
• Katherine Schwarzenegger - skådespelerska och författare;
• Vanessa da Mata - sångerska;
• Kimberly Noel Kardashian West - känd som Kim Kardashian - affärskvinna, societetskvinna och modedesigner;
• Ashley Graham - plus size-modell;
• Hannah Montana - spelas av Milley Cyrus;
• Prinsessan Charlotte - dotter till prins William och Kate Middleton.

Du kan välja en variant som uppstod när efternamnen anlände till Brasilien eller välja de sällsynta med en engelsk version, det finns flera namn i ordboken, det är bara att välja.

Det är inte lätt att välja bara ett, men leta efter de namn som du gillar mest, som har minst en slående betydelse av ursprung i ordet och som har haft en enastående representation för den födda i fråga och deras familj.