Si busqueu un nom masculí per al vostre fill, prendre algunes influències de noms d'origen espanyol us pot ajudar en aquesta tasca. Bé, fes una ullada a aquesta llista de 15 noms espanyols, amb els seus orígens i significats, que us hem preparat!

1. Murilo

“Murilo” ve de l'espanyol “Murillo”, l'origen del qual rau en el llatí “múrus”, que significa “mur o paret”. “Murillo”, en aquest cas, és el diminutiu de la paraula “murus”, de manera que el nom vol dir, doncs, “paret petita” o “paret petita”, possiblement indicant algú que, malgrat la seva baixa estatura, és força fort i resistent. .

2. Santiago

El nom Santiago, en castellà, és una combinació de “Santo” i “Iago”, donant com a resultat “Santiago”. “Iago”, al seu torn, és una versió espanyola i gal·lesa del personatge bíblic Jacob, (Ya'akov), que deriva de l'hebreu “Yaaqobh”, que al seu torn prové de l'arameu “iqbá”, que significa “taló”. . . Jacob està relacionat amb la història bíblica d'Esaú i Jacob, dos germans bessons, ja que Jacob és l'últim a néixer, arribant al món agafant el taló del seu germà, la qual cosa justifica el seu significat: “el que ve del taló”.

3. Diego

Diego és un nom espanyol, encara que el seu origen exacte és incert. Alguns argumenten que prové del terme llatí “didacus”, que significa “doctrina” o “ensenyament”, que significa, en aquest cas, “aquell que ensenya/doctrina”.D'altra banda, també pot ser una forma curta de “Santiago”, que vol dir, doncs, la mateixa que l'anterior: “el que ve del taló”.

4. Vasco

Vasco prové del nom castellà medieval “Velasco”, que possiblement significa alguna cosa com “corb” en basc. El nom també pot estar relacionat amb el gentilic “vascones”, que significa precisament “bascos”, indicant els habitants del País Basc, entre França i Espanya.

El nom va guanyar notorietat sobretot per ser el nom de Vasco. da Gama, important navegant, essent el primer europeu que va navegar per l'Àfrica cap a l'Índia.

5. Mariano

Mariano és la versió espanyola/portuguesa del nom llatí Marianus, que al seu torn deriva de "Marius", format ja sigui de "Mart", el nom del déu romà de la guerra, o de "però". o “maris”, que significa “home”. Pot significar, per tant, tant quelcom com “el que baixa de Mart” o “que té la naturalesa de Mario” i “home viril”.

6. Ramiro

Ramiro és un nom espanyol, derivat de l'antic “Ramirus”, versió espanyola de “Raminir”, nom d'origen visigòtic format per la unió de “ragin”, que significa “consell”, amb “ mari”, que significa “il·lustre”. El significat, per tant, és “conseller distingit”.

7. Fernando

El nom Fernando és la versió espanyola del nom alemany “Ferdinand”, el significat del qual pot ser tant “el que té el coratge deaconseguir la pau” o “aventurer valent”. El nom en la seva versió espanyola porta aquest significat. També s'utilitza molt com a cognom, però en forma de “Fernandes”, amb un significat més proper de “fill de Fernando” o “fill del que té el coratge d'aconseguir la pau”.

8. . Cristian

Cristian és la forma espanyola del nom llatí “Christianus”, que significa “un cristià”, amb el significat també “ungit per Crist”, “consagrat a Crist” o “seguidor de Crist”. . Un nom, evidentment, relacionat amb la figura de Crist i tot el que representa.

9. Juan

El nom Juan és una variació espanyola del nom João, que prové de l'hebreu “Yohannan”, el significat del qual és “Jehovà”, una de les maneres de referir-se a Déu a l'Antic Testament, sent el unió de "Yah", que significa "Yahvé", amb "hannah", que significa "gràcia". El significat, per tant, és “gràcia de Déu” o “Déu és ple de gràcia”.

10. Pablo

Pablo és la versió espanyola del nom Paulo, format a partir del nom llatí “Paulus”, que significa “petit” o “humil”. Al principi, probablement s'utilitzava com a manera de referir-se a persones de poca estatura, encara que també pot significar “algú humil”.

El pintor cubista espanyol Pablo Picasso va ajudar a augmentar la popularitat del nom.

15 noms suecs masculins per inspirar-se!

11.Jaime

Jaime és la forma espanyola del nom llatí “Iacomus”, derivat de l’hebreu “Ya’aqov”, que significa Jacob. El significat de Jaime, doncs, s'acosta al significat de Santiago, que vol dir “el que ve del taló”.

12. Santana

Nom originari de la regió de la península Ibèrica, sorgit d'un possible homenatge a la mare de Crist, Maria, el nom de la qual en hebreu era “Hannah”, que significa “gràcia”. Tanmateix, s’utilitza més sovint com a cognom, i fins i tot es pot escriure en la forma “Sant’Anna” o “Sant’Ana”.

13. Aguado

Aguado òbviament està relacionat amb l'aigua, essent un nom purament castellà. Servia per indicar persones que treballaven o vivien prop de l'aigua, denotant així una possible relació amb el mar o amb la natura.

14. Alonso

Alonso és la variació castellana del nom Alfonso, l'origen del qual és visigot. Alfons està format pels elements “adal”, que significa “noble”, i “funs”, que significa “preparat”. El significat, doncs, és “noble i llest”, havent estat el nom de diversos reis de la península Ibèrica.

15. Álvaro

Álvaro és la forma espanyola del nom germànic “Alfher”, que és la unió de “alf”, que significa “elf” o “elf”, amb “hari”, que significa “exèrcit” o "guerrer". El significat, per tant, és el de “guerrer/exèrcit elf”.