Եթե ձեր երեխայի համար արական անուն եք փնտրում, իսպանական ծագման անուններից որոշ ազդեցություններ վերցնելը կարող է օգնել այս գործում: Դե, տեսեք 15 իսպանական անունների այս ցանկը՝ իրենց ծագմամբ և իմաստներով, որոնք մենք պատրաստել ենք ձեզ համար:

1: Murilo

«Murilo»-ն առաջացել է իսպանական «Murillo»-ից, որի ծագումը լատիներեն «múrus» է, որը նշանակում է «պատ կամ պատ»: «Մուրիլյոն», այս դեպքում, «մուրուս» բառի փոքրացուցիչն է, ուստի անունը նշանակում է «փոքր պատ» կամ «փոքր պատ»՝ հնարավոր է ցույց տալով մեկին, ով, չնայած իր կարճ հասակին, բավականին ուժեղ է և դիմացկուն..

2. Սանտյագո

Սանտյագո անունը իսպաներենում «Santo»-ի և «Iago»-ի համադրություն է, որի արդյունքում ստացվում է «Santiago»: «Յագոն», իր հերթին, աստվածաշնչյան Յակոբ (Յակով) կերպարի իսպաներեն և ուելսերեն տարբերակն է, որը բխում է եբրայերեն «Յաակոբհ» բառից, որն իր հերթին գալիս է արամեերեն «iqbá», որը նշանակում է «գարշապարը»: . Հակոբը կապված է երկու երկվորյակ եղբայրների՝ Եսավի և Հակոբի աստվածաշնչյան պատմության հետ, Հակոբը վերջինն է, որ ծնվել է, ով աշխարհ է գալիս եղբոր կրունկը բռնած, ինչն էլ արդարացնում է դրա իմաստը՝ «գարշապարից եկողը»։

3. Դիեգո

Դիեգոն իսպանական անուն է, թեև դրա ստույգ ծագումն անորոշ է: Ոմանք պնդում են, որ այն առաջացել է լատիներեն «didacus» տերմինից, որը նշանակում է «վարդապետություն» կամ «ուսուցում», որը, այս դեպքում, նշանակում է «ուսուցանող/վարդապետություն»:Մյուս կողմից, դա կարող է լինել նաև «Սանտյագո»-ի կարճ ձև, որը նշանակում է, ուրեմն, նույնը, ինչ նախորդը՝ «նա, ով գալիս է կրունկից»:

4. Vasco

Vasco-ն առաջացել է միջնադարյան իսպանական «Velasco» անունից, որը բասկերենում հավանաբար նշանակում է «ագռավի» պես մի բան: Անունը կարող է կապված լինել նաև հեթանոսական «vascones» բառի հետ, որը նշանակում է հենց «բասկեր», որը ցույց է տալիս Բասկերի Երկրի բնակիչները՝ Ֆրանսիայի և Իսպանիայի միջև:

Անունը հայտնի դարձավ հատկապես Վասկո անունով լինելու պատճառով: դա Գամա, կարևոր ծովագնաց, լինելով առաջին եվրոպացին, ով նավարկեց Աֆրիկայով դեպի Հնդկաստան:

5. Mariano

Mariano-ն լատիներեն Marianus անվան իսպաներեն/պորտուգալերեն տարբերակն է, որն իր հերթին բխում է «Marius»-ից, որը ձևավորվել է կամ «Mars»-ից, հռոմեական պատերազմի Աստծո անունից, կամ «բայց»-ից: կամ «մարիս», որը նշանակում է «մարդ»: Հետևաբար, դա կարող է նշանակել և՛ «Մարսից իջնող» կամ «Մարիոյի բնություն ունեցող» և «տղամարդու» նման մի բան:

6: Ramiro

Ramiro իսպանական անուն է, որը բխում է հնագույն «Ramirus», «Raminir» իսպանական տարբերակից, որը վեստգոթական ծագում ունեցող անուն է, որը ձևավորվել է «ragin», որը նշանակում է «խորհուրդ», «խորհուրդ»-ի միացումից: մարի», որը նշանակում է «փառավոր»։ Իմաստը, հետևաբար, «վաստակավոր խորհրդական» է:

7. Ֆերնանդո

Ֆերնանդո անունը գերմանական «Ֆերդինանդ» անվան իսպաներեն տարբերակն է, որի իմաստը կարող է լինել և՛ «նա, ով քաջություն ունի»հասնել խաղաղության» կամ «խիզախ արկածախնդիր»: Անունն իր իսպանական տարբերակում կրում է այս իմաստը. Լայնորեն օգտագործվում է նաև որպես ազգանուն, բայց «Ֆերնանդես» ձևով՝ «Ֆերնանդոյի որդի» կամ «խաղաղության հասնելու քաջություն ունեցողի որդի» ավելի մոտ իմաստով։

8 . Cristian

Cristian-ը լատիներեն «Christianus» անվան իսպաներեն ձևն է, որը նշանակում է «Քրիստոնյա», որը նաև նշանակում է «Քրիստոսի կողմից օծված», «Քրիստոսին նվիրաբերված» կամ «Քրիստոսի հետևորդ»: . Անուն, ակնհայտորեն, կապված Քրիստոսի կերպարի և այն ամենի հետ, ինչ նա ներկայացնում է:

9. Խուան

Խուան անունը Ժոաո անվան իսպաներեն տարբերակն է, որը ծագում է եբրայերեն «Յոհաննան» բառից, որը նշանակում է «Եհովա», որը Հին Կտակարանում Աստծուն հիշատակելու ձևերից մեկն է, որը համակցություն է. «Յահ», որը նշանակում է «Յահվե», «հաննայի» հետ, որը նշանակում է «շնորհք»: Իմաստը, ուրեմն, «Աստծուց շնորհված է» կամ «Աստված լի է շնորհով»։

10։ Pablo

Pablo-ն Պաուլո անվան իսպաներեն տարբերակն է, որը ձևավորվել է լատիներեն «Paulus» անունից, որը նշանակում է «փոքր» կամ «խոնարհ»: Սկզբում այն ​​հավանաբար օգտագործվել է որպես փոքր հասակի մարդկանց հիշատակելու միջոց, թեև այն կարող է նաև նշանակել «խոնարհ մարդ»:

Իսպանացի կուբիստ նկարիչ Պաբլո Պիկասոն օգնեց մեծացնել անվան ժողովրդականությունը:

15 արական շվեդական անուններ, որոնցից պետք է ոգեշնչվել:

11.Jaime

Jaime-ը լատիներեն «Iacomus» անվան իսպաներեն ձևն է, որը առաջացել է եբրայերեն «Ya’aqov» բառից, որը նշանակում է Հակոբ: Jaime-ի իմաստը, հետևաբար, մոտենում է Santiago-ի իմաստին, որը նշանակում է «նա, ով գալիս է գարշապարից»:

12. Սանտանա

Անուն, որը ծագել է Պիրենեյան թերակղզու տարածաշրջանից, որը առաջացել է Քրիստոսի մոր՝ Մարիամի հնարավոր հարգանքի տուրքից, որի անունը եբրայերեն «Հաննա» էր, որը նշանակում է «շնորհք»։ Այնուամենայնիվ, այն ավելի հաճախ օգտագործվում է որպես ազգանուն և նույնիսկ կարող է գրվել «Sant’Anna» կամ «Sant’Ana» ձևով:

13: Ագուադո

Ագուադոն ակնհայտորեն կապված է ջրի հետ՝ լինելով զուտ իսպանական անուն: Այն ծառայում էր ցույց տալու մարդկանց, ովքեր աշխատում կամ ապրում էին ջրի մոտ՝ այդպիսով նշելով հնարավոր կապը ծովի կամ բնության հետ:

14. Ալոնսո

Ալոնսոն Ալֆոնսո անվան իսպանական տարբերակն է, որի ծագումը վեստգոթական է։ Ալֆոնսոն ձևավորվում է «ադալ», որը նշանակում է «ազնվական» և «զվարճանք», որը նշանակում է «պատրաստ» տարրերով: Իմաստը, հետևաբար, «ազնիվ և պատրաստ» է՝ Պիրենեյան թերակղզու մի քանի թագավորների անուն լինելով:

15. Álvaro

Álvaro-ն գերմանական «Alfher» անվան իսպաներեն ձևն է, որը «ալֆ» բառի միացումն է, որը նշանակում է «էլֆ» կամ «էլֆ», «hari»-ի հետ, որը նշանակում է «բանակ» կամ: «ռազմիկ». Ուստի իմաստը «էլֆ մարտիկ/բանակ» է: