Nếu bạn đang tìm một cái tên nam tính cho con mình, thì việc lấy một số ảnh hưởng từ các tên có nguồn gốc Tây Ban Nha có thể giúp ích cho công việc này. Chà, hãy xem danh sách 15 tên tiếng Tây Ban Nha này, cùng với nguồn gốc và ý nghĩa của chúng, mà chúng tôi đã chuẩn bị cho bạn!

1. Murilo

“Murilo” bắt nguồn từ tiếng Tây Ban Nha “Murillo”, có nguồn gốc từ tiếng Latinh “múrus”, có nghĩa là “bức tường hoặc bức tường”. “Murillo”, trong trường hợp này, là từ nhỏ của từ “muru”, vì vậy cái tên này có nghĩa là “bức tường nhỏ” hoặc “bức tường nhỏ”, có thể chỉ một người, mặc dù có vóc dáng thấp bé nhưng khá khỏe và kháng cự. .

2. Santiago

Cái tên Santiago, trong tiếng Tây Ban Nha, là sự kết hợp của “Santo” và “Iago”, dẫn đến “Santiago”. Ngược lại, “Iago” là phiên bản tiếng Tây Ban Nha và tiếng Wales của nhân vật trong Kinh thánh Jacob, (Ya'akov), bắt nguồn từ tiếng Do Thái “Yaaqobh”, đến lượt nó lại xuất phát từ tiếng Aramaic “iqbá”, có nghĩa là “gót chân” . . Jacob có liên quan đến câu chuyện trong Kinh thánh về Esau và Jacob, hai anh em sinh đôi, Jacob là người cuối cùng được sinh ra, đến thế giới nắm gót chân của anh trai mình, điều này giải thích cho ý nghĩa của nó: “người đến từ gót chân”.

3. Diego

Diego là tên tiếng Tây Ban Nha, mặc dù nguồn gốc chính xác của nó là không chắc chắn. Một số người cho rằng nó bắt nguồn từ thuật ngữ Latinh “didacus”, có nghĩa là “học thuyết” hoặc “giảng dạy”, trong trường hợp này có nghĩa là “người dạy/học thuyết”.Mặt khác, nó cũng có thể là một dạng rút gọn của “Santiago”, nghĩa là giống như từ trước: “người đến từ gót chân”.

4. Vasco

Vasco bắt nguồn từ tên tiếng Tây Ban Nha thời trung cổ “Velasco”, có thể có nghĩa giống như “con quạ” trong tiếng Basque. Cái tên này cũng có thể liên quan đến "vascones" của thị tộc, có nghĩa chính xác là "basques", chỉ cư dân của Xứ Basque, nằm giữa Pháp và Tây Ban Nha.

Cái tên này đặc biệt nổi tiếng vì là tên của Vasco da Gama, nhà hàng hải quan trọng, là người châu Âu đầu tiên đi vòng quanh châu Phi để tới Ấn Độ.

5. Mariano

Mariano là phiên bản tiếng Tây Ban Nha/Bồ Đào Nha của tên Latin Marianus, từ đó bắt nguồn từ “Marius”, được hình thành từ “Mars”, tên của Thần Chiến tranh La Mã, hoặc từ “nhưng” hoặc "maris", có nghĩa là "người đàn ông". Do đó, nó có thể có nghĩa là cả những thứ như “người xuống từ sao Hỏa” hoặc “người có bản chất của Mario” và “người đàn ông nam tính”.

6. Ramiro

Ramiro là một tên tiếng Tây Ban Nha, bắt nguồn từ “Ramirus” cổ đại, phiên bản tiếng Tây Ban Nha của “Raminir”, một tên có nguồn gốc Visigothic được hình thành bởi sự kết hợp của “ragin', có nghĩa là “hội đồng”, với “ mari”, có nghĩa là "lừng lẫy". Do đó, nghĩa là “cố vấn xuất sắc”.

7. Fernando

Cái tên Fernando là phiên bản tiếng Tây Ban Nha của tên tiếng Đức “Ferdinand”, có nghĩa là “người có can đảm đểđạt được hòa bình” hay “nhà thám hiểm dũng cảm”. Tên trong phiên bản tiếng Tây Ban Nha của nó mang ý nghĩa này. Nó cũng được sử dụng rộng rãi như một họ, nhưng ở dạng “Fernandes”, với nghĩa gần gũi hơn là “con trai của Fernando” hoặc “con trai của người có can đảm đạt được hòa bình”.

8 . Cristian

Cristian là dạng tiếng Tây Ban Nha của tên Latin “Christianus”, có nghĩa là “một Cơ đốc nhân”, với ý nghĩa cũng là “được Chúa Giê-su xức dầu”, “thánh hiến cho Chúa Giê-su” hoặc “tín đồ của Đấng Christ”. . Rõ ràng là một cái tên liên quan đến hình tượng Chúa Giê-su và mọi thứ mà ngài đại diện.

9. Juan

Cái tên Juan là một biến thể tiếng Tây Ban Nha của tên João, xuất phát từ tiếng Do Thái “Yohannan”, có nghĩa là “Đức Giê-hô-va”, một trong những cách ám chỉ Chúa trong Cựu Ước, là Đấng điểm nối của “Yah”, nghĩa là “Đức Giê-hô-va”, với “hannah”, nghĩa là “ân điển”. Do đó, nghĩa là “được Chúa ban ơn” hay “Chúa đầy ân sủng”.

10. Pablo

Pablo là phiên bản tiếng Tây Ban Nha của cái tên Paulo, được hình thành từ tên Latin “Paulus”, có nghĩa là “nhỏ bé” hoặc “khiêm tốn”. Ban đầu, nó có thể được dùng để chỉ những người có tầm vóc nhỏ bé, mặc dù nó cũng có thể có nghĩa là “một người khiêm tốn”.

Họa sĩ theo trường phái lập thể người Tây Ban Nha Pablo Picasso đã giúp nâng cao sự nổi tiếng của cái tên này.

15 tên nam Thụy Điển để lấy cảm hứng!

11.Jaime

Jaime là dạng tiếng Tây Ban Nha của tên Latin “Iacomus”, bắt nguồn từ tiếng Do Thái “Ya'aqov”, có nghĩa là Jacob. Do đó, nghĩa của Jaime tiệm cận với nghĩa của Santiago, nghĩa là “người đến từ gót chân”.

12. Santana

Một cái tên có nguồn gốc từ khu vực bán đảo Iberia, phát sinh từ một sự tưởng nhớ có thể dành cho mẹ của Chúa Kitô, Mary, người có tên trong tiếng Do Thái là "Hannah", có nghĩa là "ân sủng". Tuy nhiên, nó thường được dùng làm họ hơn và thậm chí có thể được viết dưới dạng “Sant’Anna” hoặc “Sant’Ana”.

13. Aguado

Aguado rõ ràng có liên quan đến nước, là một cái tên thuần Tây Ban Nha. Nó dùng để chỉ những người làm việc hoặc sống gần mặt nước, do đó biểu thị mối quan hệ có thể có với biển hoặc với thiên nhiên.

14. Alonso

Alonso là biến thể tiếng Tây Ban Nha của tên Alfonso, có nguồn gốc là Visigothic. Alfonso được hình thành bởi các yếu tố "adal", có nghĩa là "cao quý" và "vui vẻ", có nghĩa là "sẵn sàng". Do đó, nghĩa là “cao quý và sẵn sàng”, từng là tên của một số vị vua của bán đảo Iberia.

15. Álvaro

Álvaro là dạng tiếng Tây Ban Nha của tên tiếng Đức “Alfher”, là từ nối của “alf”, có nghĩa là “yêu tinh” hoặc “yêu tinh”, với “hari”, có nghĩa là “quân đội” hoặc “chiến binh”. Do đó, ý nghĩa của "chiến binh/đội quân yêu tinh".