Se estás buscando un nome masculino para o teu fillo, tomar algunhas influencias de nomes de orixe española pode axudar nesta tarefa. Pois mira esta lista de 15 nomes españois, coas súas orixes e significados, que preparamos para ti!

1. Murilo

“Murilo” provén do castelán “Murillo”, cuxa orixe radica no latín “múrus”, que significa “muro ou muro”. “Murillo”, neste caso, é o diminutivo da palabra “murus”, de xeito que o nome significa, pois, “muro pequeno” ou “muro pequeno”, posiblemente indicando alguén que, a pesar da súa baixa estatura, é bastante forte e resistente...

2. Santiago

O nome Santiago, en castelán, é unha combinación de “Santo” e “Iago”, dando como resultado “Santiago”. “Iago”, pola súa banda, é unha versión española e galesa do personaxe bíblico Jacob, (Ya'akov), que deriva do hebreo “Yaaqobh”, que á súa vez procede do arameo “iqbá”, que significa “talón”. . . Xacob está relacionado coa historia bíblica de Esaú e Xacob, dous irmáns xemelgos, sendo Xacob o último en nacer, chegando ao mundo co talón do seu irmán, o que xustifica o seu significado: “o que vén do calcañar”.

3. Diego

Diego é un nome español, aínda que a súa orixe exacta é incerta. Algúns argumentan que se orixina do termo latino “didacus”, que significa “doutrina” ou “ensinar”, que significa, neste caso, “quen ensina/doutrina”.Por outra banda, tamén pode ser unha forma abreviada de “Santiago”, que significa, pois, o mesmo que o anterior: “o que vén do talón”.

4. Vasco

Vasco provén do nome castelán medieval “Velasco”, que posiblemente signifique algo así como “corvo” en éuscaro. O nome tamén pode estar relacionado co xentilicio “vascones”, que significa precisamente “vascos”, indicando os habitantes do País Vasco, entre Francia e España.

O nome gañou notoriedade sobre todo por ser o nome de Vasco. da Gama, importante navegante, sendo o primeiro europeo en navegar por África cara á India.

5. Mariano

Mariano é a versión española/portuguesa do nome latino Marianus, que á súa vez deriva de “Marius”, formado ben de “Marte”, o nome do deus romano da guerra, ou de “pero” ou “maris”, que significa “home”. Pode significar, polo tanto, tanto algo así como “o que descende de Marte” ou “que ten a natureza de Mario” como “home varonil”.

6. Ramiro

Ramiro é un nome español, derivado do antigo “Ramirus”, versión española de “Raminir”, nome de orixe visigoda formado pola unión de “ragin”, que significa “concello”, con “ mari”, que significa “ilustre”. O significado, polo tanto, é “conselleiro distinguido”.

7. Fernando

O nome Fernando é a versión española do nome alemán “Ferdinand”, cuxo significado pode ser tanto “o que ten o valor delograr a paz” ou “valente aventureiro”. O nome na súa versión española leva este significado. Tamén é moi utilizado como apelido, pero en forma de “Fernandes”, cun significado máis próximo de “fillo de Fernando” ou “fillo de quen ten a valentía de acadar a paz”.

8 . Cristian

Cristian é a forma española do nome latino “Christianus”, que significa “un cristián”, sendo tamén o significado “unxido por Cristo”, “consagrado a Cristo” ou “seguidor de Cristo”. . Un nome, obviamente, relacionado coa figura de Cristo e todo o que representa.

9. Juan

O nome Juan é unha variante española do nome João, que procede do hebreo “Yohannan”, cuxo significado é “Jehová”, unha das formas de referirse a Deus no Antigo Testamento, sendo o unión de "Yah", que significa "Yahvé", con "hannah", que significa "graza". O significado, polo tanto, é “grazada por Deus” ou “Deus está cheo de graza”.

10. Pablo

Pablo é a versión española do nome Paulo, formado a partir do nome latino “Paulus”, que significa “pequeno” ou “humilde”. Ao principio, probablemente se utilizaba como unha forma de referirse a persoas de pouca estatura, aínda que tamén pode significar “alguén humilde”.

O pintor cubista español Pablo Picasso contribuíu a aumentar a popularidade do nome.

15 nomes suecos masculinos nos que inspirarse!

11.Jaime

Jaime é a forma española do nome latino “Iacomus”, derivado do hebreo “Ya’aqov”, que significa Jacob. O significado de Jaime, polo tanto, achégase ao significado de Santiago, que significa “o que vén do talón”.

12. Santana

Nome orixinario da rexión da península ibérica, derivado dunha posible homenaxe á nai de Cristo, María, cuxo nome en hebreo era “Hannah”, que significa “graza”. Porén, úsase con máis frecuencia como apelido, e mesmo pode escribirse na forma “Sant’Anna” ou “Sant’Ana”.

13. Aguado

Aguado está obviamente relacionado coa auga, sendo un nome puramente español. Servía para indicar persoas que traballaban ou vivían preto da auga, denotando así unha posible relación co mar ou coa natureza.

14. Alonso

Alonso é a variación española do nome Alfonso, cuxa orixe é visigoda. Alfonso está formado polos elementos “adal”, que significa “nobre”, e “funs”, que significa “preparado”. O significado, polo tanto, é “nobre e listo”, sendo o nome de varios reis da península ibérica.

15. Álvaro

Álvaro é a forma española do nome xermánico “Alfher”, que é a unión de “alf”, que significa “elfo” ou “elfo”, con “hari”, que significa “exército” ou "guerreiro". O significado, polo tanto, é o de “guerreiro/exército élfico”.