Jika anda sedang mencari nama maskulin untuk anak anda, mengambil beberapa pengaruh daripada nama asal Sepanyol boleh membantu dalam tugas ini. Nah, lihat senarai 15 nama Sepanyol ini, dengan asal usul dan maknanya, yang telah kami sediakan untuk anda!

1. Murilo

"Murilo" berasal daripada bahasa Sepanyol "Murillo", yang asalnya terletak dalam bahasa Latin "múrus", yang bermaksud "dinding atau dinding". "Murillo", dalam kes ini, adalah kata kecil "murus", sehingga nama itu bermaksud, kemudian, "dinding kecil" atau "dinding kecil", mungkin menunjukkan seseorang yang, walaupun bertubuh pendek, agak kuat dan tahan. .

2. Santiago

Nama Santiago, dalam bahasa Sepanyol, ialah gabungan "Santo" dan "Iago", menghasilkan "Santiago". “Iago”, sebaliknya, ialah versi bahasa Sepanyol dan Welsh bagi watak alkitabiah Jacob, (Ya'akov), yang berasal daripada bahasa Ibrani “Yaaqobh”, yang seterusnya berasal daripada bahasa Aram “iqbá”, yang bermaksud “tumit” . Yakub dikaitkan dengan kisah alkitabiah tentang Esau dan Yakub, dua saudara kembar, Yakub yang terakhir dilahirkan, datang ke dunia dengan memegang tumit abangnya, yang membenarkan maknanya: "orang yang berasal dari tumit".

3. Diego

Diego ialah nama Sepanyol, walaupun asal usulnya tidak pasti. Ada yang berpendapat bahawa ia berasal dari istilah Latin "didacus", yang bermaksud "doktrin" atau "pengajaran", yang bermaksud, dalam kes ini, "seorang yang mengajar/doktrin".Sebaliknya, ia juga boleh menjadi bentuk pendek "Santiago", bermakna, kemudian, sama seperti yang sebelumnya: "dia yang berasal dari tumit".

4. Vasco

Vasco berasal daripada nama Sepanyol zaman pertengahan "Velasco", yang mungkin bermaksud sesuatu seperti "gagak" dalam bahasa Basque. Nama itu juga mungkin berkaitan dengan "vascones" bukan Yahudi, yang bermaksud tepat "basques", menunjukkan penduduk Negara Basque, antara Perancis dan Sepanyol.

Nama itu mendapat kemasyhuran terutamanya kerana nama Vasco da Gama, pelayar penting, menjadi orang Eropah pertama yang belayar mengelilingi Afrika menuju India.

5. Mariano

Mariano ialah versi bahasa Sepanyol/Portugis bagi nama Latin Marianus, yang seterusnya berasal daripada “Marius”, terbentuk sama ada daripada “Mars”, nama Dewa Perang Rom, atau daripada “tetapi” atau “maris”, yang bermaksud “lelaki”. Oleh itu, ia boleh bermaksud sesuatu seperti "orang yang turun dari Marikh" atau "yang mempunyai sifat Mario" dan "lelaki jantan".

6. Ramiro

Ramiro ialah nama Sepanyol, berasal daripada "Ramirus", versi Sepanyol "Raminir", nama asal Visigothic yang dibentuk oleh persimpangan "ragin', yang bermaksud "majlis", dengan " mari”, yang bermaksud "terkenal". Oleh itu, maknanya ialah “kaunselor terhormat”.

7. Fernando

Nama Fernando ialah versi bahasa Sepanyol bagi nama Jerman "Ferdinand", yang maknanya boleh kedua-duanya "orang yang mempunyai keberanian untukmencapai keamanan” atau “pengembara yang berani”. Nama dalam versi bahasa Sepanyolnya membawa maksud ini. Ia juga digunakan secara meluas sebagai nama keluarga, tetapi dalam bentuk "Fernandes", dengan makna yang lebih dekat "anak Fernando" atau "anak lelaki yang mempunyai keberanian untuk mencapai keamanan".

8 . Cristian

Cristian ialah bentuk bahasa Sepanyol bagi nama Latin "Christianus", yang bermaksud "seorang Kristian", dengan makna juga "diurapi oleh Kristus", "ditahbiskan kepada Kristus" atau "pengikut Kristus". . Sebuah nama, jelas, berkaitan dengan sosok Kristus dan semua yang diwakilinya.

9. Juan

Nama Juan ialah variasi bahasa Sepanyol bagi nama João, yang berasal daripada bahasa Ibrani “Yohannan”, yang bermaksud “Yehuwa”, salah satu cara merujuk kepada Tuhan dalam Perjanjian Lama, yang merupakan gabungan daripada “ Yah", bermaksud "Yahweh", dengan "hannah", bermaksud "anugerah". Oleh itu, maknanya ialah "dikurniakan oleh Tuhan" atau "Tuhan penuh dengan rahmat".

10. Pablo

Pablo ialah versi Sepanyol bagi nama Paulo, terbentuk daripada nama Latin "Paulus", yang bermaksud "kecil" atau "rendah hati". Pada mulanya, ia mungkin digunakan sebagai cara merujuk kepada orang yang bertubuh kecil, walaupun ia juga boleh bermaksud "seseorang yang rendah hati".

Pelukis kubist Sepanyol Pablo Picasso membantu meningkatkan populariti nama itu.

15 nama Sweden lelaki untuk diilhamkan!

11.Jaime

Jaime ialah bentuk bahasa Sepanyol bagi nama Latin "Iacomus", berasal daripada bahasa Ibrani "Ya'aqov", yang bermaksud Yakub. Oleh itu, makna Jaime mendekati makna Santiago, yang bermaksud "dia yang berasal dari tumit".

12. Santana

Nama yang berasal dari kawasan semenanjung Iberia, yang timbul daripada penghormatan yang mungkin kepada ibu Kristus, Mary, yang namanya dalam bahasa Ibrani ialah "Hannah", yang bermaksud "anugerah". Walau bagaimanapun, ia lebih kerap digunakan sebagai nama keluarga, malah boleh ditulis dalam bentuk “Sant’Anna” atau “Sant’Ana”.

13. Aguado

Aguado jelas berkaitan dengan air, sebagai nama Sepanyol semata-mata. Ia berfungsi untuk menunjukkan orang yang bekerja atau tinggal berhampiran air, sekali gus menandakan kemungkinan hubungan dengan laut atau dengan alam semula jadi.

14. Alonso

Alonso ialah variasi bahasa Sepanyol bagi nama Alfonso, yang asalnya Visigothic. Alfonso dibentuk oleh unsur "adal", yang bermaksud "mulia", dan "keseronokan", yang bermaksud "bersedia". Oleh itu, maknanya ialah "mulia dan bersedia", telah menjadi nama beberapa raja di semenanjung Iberia.

15. Álvaro

Álvaro ialah bentuk bahasa Sepanyol bagi nama Jerman "Alfher", yang merupakan persimpangan "alf", yang bermaksud "bunian" atau "bunian", dengan "hari", yang bermaksud "tentera" atau “pahlawan”. Oleh itu, maknanya ialah "pahlawan/tentera bunian".