Pokud hledáte mužské jméno pro svého syna, můžete se nechat ovlivnit jmény španělského původu.Podívejte se na seznam 15 španělských jmen s jejich původem a významem, který jsme pro vás připravili!

1. Murilo

"Murilo" pochází ze španělského "Murillo", jehož původ je v latinském "múrus", což znamená "zeď nebo val". "Murillo" je v tomto případě zdrobnělina slova "múrus", takže jméno pak znamená "malá zeď" nebo "malý val", což možná označuje někoho, kdo je navzdory svému malému vzrůstu poměrně silný a odolný.

2. Santiago

Španělské jméno Santiago vzniklo aglutinací, spojením slov "Santo" a "Jago", takže vzniklo "Santiago". "Jago" je zase španělskou a velšskou verzí biblické postavy Jákoba (Ja'akova), která pochází z hebrejského "Yaaqobh", které zase pochází z aramejského "iqbá", což znamená "pata". Jákob souvisí s biblickým příběhem Ezaua a Jákoba, dvou bratrů-dvojčat, z nichž Jákob byl poslední, který se stalnarozený, přichází na svět držíc se za patu svého bratra, což odůvodňuje jeho význam: "ten, který pochází z paty".

3. Diego

Diego je španělské jméno, i když jeho přesný původ je nejistý. Někteří tvrdí, že pochází z latinského výrazu "didacus", což znamená "učení" nebo "učení", v tom případě znamená "ten, kdo učí/učí". Na druhou stranu může jít také o zkrácenou podobu jména "Santiago", pak znamená totéž co předchozí: "ten, kdo pochází z paty".

4. vasco

Vasco pochází ze středověkého španělského jména "Velasco", což v baskickém jazyce pravděpodobně znamená něco jako "vrána". Jméno může souviset také s nežidovským "vascones", což znamená právě "Baskové", označující obyvatele Baskicka mezi Francií a Španělskem.

Toto jméno se proslavilo zejména díky jménu Vasco da Gamy, významného mořeplavce, který jako první Evropan obeplul Afriku směrem do Indie.

5. Mariano

Mariano je španělská/portugalská verze latinského jména Marianus, které zase pochází z "Marius", utvořeného buď z "Mars", jména římského boha války, nebo z "mas" či "maris", což znamená "muž". Může tedy znamenat něco jako "ten, kdo pochází z Marsu" nebo "kdo má povahu Maria" či "mužný muž".

6. ramiro

Ramiro je španělské jméno, odvozené od starobylého "Ramirus", španělské verze jména "Raminir", jména vizigótského původu, které vzniklo spojením "ragin", což znamená "rada", a "mari", což znamená "znamenitý". Význam je tedy "znamenitý rádce".

7. fernando

Jméno Fernando je španělskou verzí německého jména "Ferdinand", jehož význam může být buď "ten, kdo má odvahu dosáhnout míru", nebo "odvážný dobrodruh". Tento význam nese jméno ve své španělské verzi. Hojně se používá také jako příjmení, ale v podobě "Fernandes", s významem bližším "syn Fernanda" nebo "syn toho, kdo má odvahu dosáhnout míru".dosáhnout míru".

8. Cristian

Cristian je španělská podoba latinského jména "Christianus", což znamená "křesťan", s významem "pomazaný Kristem", "zasvěcený Kristu" nebo "Kristův následovník". Jméno samozřejmě souvisí s postavou Krista a vším, co představuje.

9. Juan

Jméno Juan je španělskou variantou jména Jan, které pochází z hebrejského "Yohannan", jehož význam je "Jehova", což je jeden ze způsobů označování Boha ve Starém zákoně, který je spojením slov "Jah", což znamená "Jahve", a "hannah", což znamená "milost". Význam je tedy "milostivý Bohem" nebo "Bůh je plný milosti".

10. Pablo

Pablo je španělská verze jména Paul, které vzniklo z latinského jména "Paulus", jehož význam je "malý" nebo "skromný". Zpočátku se pravděpodobně používalo jako označení pro lidi malého vzrůstu, i když mohlo znamenat také "někdo skromný".

Popularitu jména podpořil španělský kubistický malíř Pablo Picasso.

15 švédských mužských jmen pro inspiraci!

11. Jaime

Jaime je španělská podoba latinského jména "Iacomus", odvozeného z hebrejského "Ya'aqov", což znamená Jákob. Význam jména Jaime je tedy blízký významu jména Santiago, což znamená "ten, kdo pochází z paty".

12. Santana

Jméno pocházející z oblasti Pyrenejského poloostrova, vzniklé z možné pocty Kristově matce Marii, jejíž jméno v hebrejštině znělo "Hana", což znamená "milost". Používá se však spíše jako příjmení a může se psát i v podobě "Sant'Anna" nebo "Sant'Ana".

13. vodnatý

Aguado zjevně souvisí s vodou, protože je to ryze španělské jméno. Označovalo lidi, kteří pracovali nebo žili v blízkosti vody, a tím naznačovalo možný vztah k moři nebo k přírodě.

14 Alonso

Alonso je španělskou variantou jména Alfonso, jehož původ je vizigótský. Alfonso je utvořeno ze složenin "adal", což znamená "vznešený", a "funs", což znamená "připravený". Význam je tedy "vznešený a připravený", což bylo jméno několika králů Pyrenejského poloostrova.

15. alvaro

Álvaro je španělská podoba germánského jména "Alfher", které je kombinací slov "alf", což znamená "elf" nebo "skřet", a "hari", což znamená "vojsko" nebo "bojovník". Význam je tedy "elfí bojovník/vojsko".