15 പുരുഷ സ്പാനിഷ് പേരുകളും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളും
ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്ക് ഒരു പുരുഷനാമമാണ് നിങ്ങൾ തിരയുന്നതെങ്കിൽ, സ്പാനിഷ് വംശജരുടെ പേരുകളിൽ നിന്ന് ചില സ്വാധീനങ്ങൾ എടുക്കുന്നത് ഈ ടാസ്ക്കിൽ സഹായിക്കും. ശരി, 15 സ്പാനിഷ് പേരുകളുടെ ഈ ലിസ്റ്റ് പരിശോധിക്കുക, അവയുടെ ഉത്ഭവവും അർത്ഥവും, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി തയ്യാറാക്കിയിട്ടുണ്ട്!
1. മുരിലോ
“മുറിലോ” എന്നത് സ്പാനിഷ് പദമായ “മുറില്ലോ” യിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിന്റെ ഉത്ഭവം ലാറ്റിൻ “മുറസ്” ആണ്, അതായത് “മതിൽ അല്ലെങ്കിൽ മതിൽ”. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, "മുറില്ലോ" എന്നത് "മുറസ്" എന്ന വാക്കിന്റെ ചെറുതാണ്, അതിനാൽ പേരിന്റെ അർത്ഥം "ചെറിയ മതിൽ" അല്ലെങ്കിൽ "ചെറിയ മതിൽ" എന്നാണ്, ഇത് തന്റെ ഉയരം കുറവാണെങ്കിലും ശക്തവും ശക്തവുമായ ഒരാളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. പ്രതിരോധം..
ഇതും കാണുക: ഒരു വെളുത്ത മുയലിനെ സ്വപ്നം കാണുന്നു - എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? എല്ലാം ഇവിടെ പരിശോധിക്കുക!2. സാന്റിയാഗോ
സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ സാന്റിയാഗോ എന്ന പേര് "സാന്റോ", "ഇയാഗോ" എന്നിവയുടെ സംയോജനമാണ്, അതിന്റെ ഫലമായി "സാന്റിയാഗോ". "ഇയാഗോ", അതാകട്ടെ, ജേക്കബിന്റെ (യാക്കോവ്) എന്ന ബൈബിൾ കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്പാനിഷ്, വെൽഷ് പതിപ്പാണ്, ഇത് ഹീബ്രു "യാക്കോബ്" ൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ഇത് "കുതികാൽ" എന്നർത്ഥമുള്ള അരമായ "ഇക്ബ" യിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. .. രണ്ട് ഇരട്ട സഹോദരന്മാരായ ഏസാവിന്റെയും ജേക്കബിന്റെയും ബൈബിൾ കഥയുമായി ജേക്കബ് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ജേക്കബ് അവസാനമായി ജനിച്ചത്, തന്റെ സഹോദരന്റെ കുതികാൽ പിടിച്ച് ലോകത്തിലേക്ക് വരുന്നതാണ്, അത് അതിന്റെ അർത്ഥത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നു: "കുതികാൽ നിന്ന് വരുന്നവൻ".
3. ഡീഗോ
ഡീഗോ എന്നത് സ്പാനിഷ് നാമമാണ്, എന്നിരുന്നാലും അതിന്റെ കൃത്യമായ ഉത്ഭവം അനിശ്ചിതത്വത്തിലാണ്. ലാറ്റിൻ പദമായ "ഡിഡാക്കസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉത്ഭവിച്ചതെന്ന് ചിലർ വാദിക്കുന്നു, അതിനർത്ഥം "ഉപദേശം" അല്ലെങ്കിൽ "പഠിപ്പിക്കൽ" എന്നാണ്.മറുവശത്ത്, ഇത് "സാന്റിയാഗോ" എന്നതിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ രൂപവും ആകാം, അതായത്, മുമ്പത്തേതിന് സമാനമാണ്: "കുതികാൽ നിന്ന് വരുന്നവൻ".
4. വാസ്കോ
വാസ്കോ മധ്യകാല സ്പാനിഷ് നാമമായ "വെലാസ്കോ" എന്നതിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, ഇത് ബാസ്ക്ക് ഭാഷയിൽ "കാക്ക" പോലെയാണ്. ഈ പേര് വംശജരായ "വാസ്കോണുകൾ" എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം, അതിനർത്ഥം കൃത്യമായി "ബാസ്ക്കുകൾ" എന്നാണ്, ഇത് ഫ്രാൻസിനും സ്പെയിനിനും ഇടയിലുള്ള ബാസ്ക് രാജ്യത്തിലെ നിവാസികളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രത്യേകിച്ച് വാസ്കോയുടെ പേരായതിനാൽ ഈ പേര് കുപ്രസിദ്ധി നേടി. ഡ ഗാമ, പ്രധാനപ്പെട്ട നാവിഗേറ്റർ, ആഫ്രിക്കയ്ക്ക് ചുറ്റും ഇന്ത്യയിലേക്ക് കപ്പൽ കയറിയ ആദ്യത്തെ യൂറോപ്യൻ.
5. മരിയാനോ
മരിയാനോ എന്നത് ലാറ്റിൻ നാമമായ മരിയാനസിന്റെ സ്പാനിഷ്/പോർച്ചുഗീസ് പതിപ്പാണ്, ഇത് "മാരിയസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്, ഒന്നുകിൽ റോമൻ യുദ്ധദൈവത്തിന്റെ പേരായ "മാർസ്" എന്നതിൽ നിന്നോ "എന്നാൽ" എന്നതിൽ നിന്നോ രൂപപ്പെട്ടു. അല്ലെങ്കിൽ "മാരിസ്", അതായത് "മനുഷ്യൻ". അതിനാൽ, "ചൊവ്വയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയവൻ" അല്ലെങ്കിൽ "മരിയോയുടെ സ്വഭാവമുള്ളവൻ", "പുരുഷനായ മനുഷ്യൻ" എന്നിങ്ങനെ രണ്ടും അർത്ഥമാക്കാം.
6. റാമിറോ
റമിറോ എന്നത് ഒരു സ്പാനിഷ് നാമമാണ്, പ്രാചീനമായ "റാമിറസ്" എന്നതിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, "റാമിനിർ" എന്നതിന്റെ സ്പാനിഷ് പതിപ്പ്, വിസിഗോത്തിക് ഉത്ഭവത്തിന്റെ പേര് "രാഗിൻ' എന്ന ജംഗ്ഷനാൽ രൂപപ്പെട്ടു, അതിനർത്ഥം "കൗൺസിൽ" എന്നാണ്. മാരി", അതിനർത്ഥം "വിശിഷ്ടമായത്" എന്നാണ്. അതിനാൽ, "വിശിഷ്ട ഉപദേശകൻ" എന്നാണ് അർത്ഥം.
7. ഫെർണാണ്ടോ
ഫെർണാണ്ടോ എന്ന പേര് "ഫെർഡിനാൻഡ്" എന്ന ജർമ്മൻ നാമത്തിന്റെ സ്പാനിഷ് പതിപ്പാണ്, അതിന്റെ അർത്ഥം "ധൈര്യമുള്ളവൻ" എന്നും ആകാം.സമാധാനം കൈവരിക്കുക" അല്ലെങ്കിൽ "ധൈര്യമുള്ള സാഹസികൻ". അതിന്റെ സ്പാനിഷ് പതിപ്പിലെ പേര് ഈ അർത്ഥം വഹിക്കുന്നു. ഇത് ഒരു കുടുംബപ്പേരായും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ "ഫെർണാണ്ടസ്" എന്ന രൂപത്തിൽ, "ഫെർണാണ്ടോയുടെ മകൻ" അല്ലെങ്കിൽ "സമാധാനം കൈവരിക്കാൻ ധൈര്യമുള്ളവന്റെ മകൻ" എന്നതിന്റെ അടുത്ത അർത്ഥമുണ്ട്.
8 . ക്രിസ്ത്യൻ
ക്രിസ്ത്യൻ എന്നത് ലാറ്റിൻ നാമമായ "ക്രിസ്റ്റ്യാനസ്" എന്നതിന്റെ സ്പാനിഷ് രൂപമാണ്, അതിനർത്ഥം "ക്രിസ്ത്യാനി" എന്നാണ്, അതിനർത്ഥം "ക്രിസ്തുവിനാൽ അഭിഷേകം", "ക്രിസ്തുവിന് സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടവൻ" അല്ലെങ്കിൽ "ക്രിസ്തുവിന്റെ അനുയായി" എന്നീ അർത്ഥങ്ങളുമുണ്ട്. . വ്യക്തമായും, ക്രിസ്തുവിന്റെ രൂപവുമായും അവൻ പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന എല്ലാറ്റിനോടും ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു പേര്.
9. ജുവാൻ
ജുവാൻ എന്ന പേര് ജോവോ എന്ന പേരിന്റെ ഒരു സ്പാനിഷ് വ്യതിയാനമാണ്, ഇത് "യോഹന്നാൻ" എന്ന ഹീബ്രു പദത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അതിന്റെ അർത്ഥം "യഹോവ" എന്നാണ്, പഴയ നിയമത്തിൽ ദൈവത്തെ പരാമർശിക്കുന്ന രീതികളിലൊന്നാണ് "യാഹ്" എന്നതിന്റെ ജംഗ്ഷൻ, "യഹോവ" എന്നർത്ഥം, "ഹന്ന" എന്നതിനോടൊപ്പം, "കൃപ" എന്നാണ്. അതിനാൽ, അർത്ഥം "ദൈവത്താൽ കൃപ" അല്ലെങ്കിൽ "ദൈവം കൃപയാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു" എന്നാണ്.
10. പാബ്ലോ
പാബ്ലോ എന്നത് പൗലോ എന്ന പേരിന്റെ സ്പാനിഷ് പതിപ്പാണ്, ഇത് ലാറ്റിൻ നാമമായ "പോളസ്" എന്നതിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടത്, അതിനർത്ഥം "ചെറിയത്" അല്ലെങ്കിൽ "വിനീതൻ" എന്നാണ്. തുടക്കത്തിൽ, ചെറിയ ഉയരമുള്ള ആളുകളെ പരാമർശിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ഇത് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം, എന്നിരുന്നാലും ഇതിന് "വിനയമുള്ളവർ" എന്നും അർത്ഥമുണ്ട്.
സ്പാനിഷ് ക്യൂബിസ്റ്റ് ചിത്രകാരനായ പാബ്ലോ പിക്കാസോ പേരിന്റെ ജനപ്രീതി വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു.
15 പുരുഷ സ്വീഡിഷ് പേരുകൾ പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട്!
11.Jaime
Jaime എന്നത് ലാറ്റിൻ നാമമായ "Iacomus" ന്റെ സ്പാനിഷ് രൂപമാണ്, ഹീബ്രു "Ya'aqov" ൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, അതായത് ജേക്കബ്. അതിനാൽ, ജെയ്മിന്റെ അർത്ഥം സാന്റിയാഗോയുടെ അർത്ഥത്തെ സമീപിക്കുന്നു, അതായത് "കുതികാൽ നിന്ന് വരുന്നവൻ".
12. സാന്റാന
ഐബീരിയൻ ഉപദ്വീപിന്റെ പ്രദേശത്ത് നിന്ന് ഉത്ഭവിച്ച ഒരു പേര്, ക്രിസ്തുവിന്റെ അമ്മയായ മേരിക്കുള്ള ആദരാഞ്ജലിയിൽ നിന്ന് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതാണ്, ഹീബ്രു ഭാഷയിൽ "ഹന്നാ" എന്നായിരുന്നു അവളുടെ പേര്, അതിനർത്ഥം "കൃപ" എന്നാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരു കുടുംബപ്പേരായി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്, കൂടാതെ "Sant'Anna" അല്ലെങ്കിൽ "Sant'Ana" എന്ന രൂപത്തിൽ പോലും ഇത് എഴുതാം.
ഇതും കാണുക: അമേലിയ - അർത്ഥം, ചരിത്രം, ഉത്ഭവം13. അഗ്വാഡോ
അഗ്വാഡോ വെള്ളവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പൂർണ്ണമായും സ്പാനിഷ് നാമമാണ്. കടലുമായോ പ്രകൃതിയുമായോ സാധ്യമായ ബന്ധത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് വെള്ളത്തിനടുത്ത് ജോലിചെയ്യുന്നതോ താമസിക്കുന്നതോ ആയ ആളുകളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു.
14. അലോൺസോ
അലോൺസോ എന്നത് അൽഫോൻസോ എന്ന പേരിന്റെ സ്പാനിഷ് വ്യതിയാനമാണ്, ഇതിന്റെ ഉത്ഭവം വിസിഗോത്തിക് ആണ്. അൽഫോൻസോ രൂപപ്പെടുന്നത് "ആദൽ" എന്ന മൂലകങ്ങളാണ്, അതിനർത്ഥം "ശ്രേഷ്ഠൻ", "തയ്യാറാണ്" എന്നർത്ഥം വരുന്ന "ഫൺസ്" എന്നിവയാണ്. അതിനാൽ, ഐബീരിയൻ ഉപദ്വീപിലെ നിരവധി രാജാക്കന്മാരുടെ പേരായതിനാൽ, "ശ്രേഷ്ഠനും തയ്യാറുമാണ്" എന്നാണ് അർത്ഥം.
15. അൽവാരോ
അൽവാരോ എന്നത് ജർമ്മനിക് നാമമായ "ആൽഫർ" എന്നതിന്റെ സ്പാനിഷ് രൂപമാണ്, ഇത് "ആൽഫ്" എന്നതിന്റെ ജംഗ്ഷനാണ്, അതായത് "എൽഫ്" അല്ലെങ്കിൽ "എൽഫ്", "ഹരി", അതായത് "സൈന്യം" അല്ലെങ്കിൽ "യോദ്ധാവ്". അതുകൊണ്ട് അർത്ഥം "എൽവൻ യോദ്ധാവ്/സൈന്യം" എന്നാണ്.