Om du letar efter ett maskulint namn för din son kan du ta några influenser från namn med spanskt ursprung hjälpa till med den här uppgiften. Så kolla in den här listan med 15 spanska namn, med deras ursprung och betydelser, som vi har förberett för dig!

1. Murilo

"Murilo" kommer från det spanska "Murillo", vars ursprung ligger i det latinska "múrus", som betyder "mur eller vall". "Murillo" är i det här fallet diminutivformen av ordet "múrus", så namnet betyder "liten mur" eller "liten vall", vilket möjligen indikerar någon som, trots sin korta längd, är ganska stark och motståndskraftig.

2. santiago

Det spanska namnet Santiago är en agglutination, en sammanslagning, av "Santo" och "Iago", vilket resulterar i "Santiago". "Iago" är i sin tur en spansk och walesisk version av den bibliska karaktären Jacob, (Ya'akov), som härstammar från det hebreiska "Yaaqobh", som i sin tur kommer från det arameiska "iqbá", som betyder "häl". Jacob är relaterat till den bibliska historien om Esau och Jacob, två tvillingbröder, Jacob var den sista attfödd, kommer till världen och håller fast vid sin brors häl, vilket motiverar hans betydelse: "den som kommer från hälen".

3. Diego

Diego är ett spanskt namn, även om dess exakta ursprung är osäkert. Vissa hävdar att det härstammar från den latinska termen "didacus", som betyder "doktrin" eller "undervisning", i vilket fall det betyder "den som undervisar / undervisar". Å andra sidan kan det också vara en kortform av "Santiago", då betyder samma som den tidigare: "den som kommer från hälen".

4. vasco

Vasco kommer från det medeltida spanska namnet "Velasco", som möjligen betyder något i stil med "kråka" på baskiska. Namnet kan också vara relaterat till det gentila "vascones", som betyder just "basker", vilket syftar på invånarna i Baskien mellan Frankrike och Spanien.

Namnet blev särskilt känt för att vara namnet på Vasco da Gama, en viktig navigatör, som var den första europé som seglade runt Afrika mot Indien.

5. Mariano

Mariano är den spanska/portugisiska versionen av det latinska namnet Marianus, som i sin tur härstammar från "Marius", bildat antingen från "Mars", namnet på den romerska krigsguden, eller från "mas" eller "maris", som betyder "man". Det kan därför betyda antingen något i stil med "den som härstammar från Mars" eller "den som har Marios natur" eller "manlig man".

6. ramiro

Ramiro är ett spanskt namn som härstammar från det gamla "Ramirus", spansk version av "Raminir", ett namn av visigotiskt ursprung som bildas genom att förena "ragin", som betyder "råd", med "mari", som betyder "berömd". Betydelsen är därför "berömd rådgivare".

7. Fernando

Namnet Fernando är den spanska versionen av det tyska namnet "Ferdinand", vars betydelse kan vara antingen "en som har modet att uppnå fred" eller "modig äventyrare". Namnet i sin spanska version bär denna betydelse. Det används också ofta som efternamn, men i form av "Fernandes", med en betydelse närmare "son till Fernando" eller "son till den som har modet att ...uppnå fred".

8. Cristian

Cristian är den spanska formen av det latinska namnet "Christianus", som betyder "en kristen", med betydelsen också "smord av Kristus", "helgad åt Kristus" eller "Kristi anhängare". Ett namn som självklart är relaterat till Kristus och allt som han representerar.

9. Juan

Namnet Juan är en spansk variant av namnet John, som kommer från hebreiskans "Yohannan", vars betydelse är "Jehovah", ett av sätten att referera till Gud i Gamla testamentet, som är en korsning av "Yah", som betyder "Yahweh", och "hannah", som betyder "nåd". Betydelsen är därför "nådad av Gud" eller "Gud är full av nåd".

10. Pablo

Pablo är den spanska versionen av namnet Paul, bildat från det latinska namnet "Paulus", vars betydelse är "liten" eller "ödmjuk". Först användes det förmodligen som ett sätt att hänvisa till personer med kort kroppsbyggnad, även om det också kan betyda "någon ödmjuk".

Den spanska kubistiska målaren Pablo Picasso hjälpte till att öka namnets popularitet.

15 svenska mansnamn för inspiration!

11. Jaime

Jaime är den spanska formen av det latinska namnet "Iacomus", som härstammar från det hebreiska "Ya'aqov", som betyder Jakob. Betydelsen av Jaime ligger därför nära betydelsen av Santiago, som betyder "han som kommer från hälen".

12. Santana

Ett namn med ursprung i regionen Iberiska halvön, född från en möjlig hyllning till Kristi mor, Maria, vars namn på hebreiska var "Hannah", vilket betyder "nåd". Det används dock mer som efternamn och kan till och med stavas i formen "Sant'Anna" eller "Sant'Ana".

13. vattnig

Aguado har en tydlig koppling till vatten, eftersom det är ett rent spanskt namn. Det användes förr för att beteckna personer som arbetade eller bodde nära vatten, vilket kunde tyda på en relation till havet eller naturen.

14 Alonso

Alonso är den spanska varianten av namnet Alfonso, vars ursprung är visigotiskt. Alfonso bildas av elementen "adal", som betyder "ädel", och "funs", som betyder "redo". Betydelsen är därför "ädel och redo", som har varit namnet på flera kungar på den iberiska halvön.

15. Alvaro

Álvaro är den spanska formen av det germanska namnet "Alfher", som är en kombination av "alf", som betyder "alv" eller "troll", och "hari", som betyder "armé" eller "krigare". Betydelsen är därför "krigare/alvarmé".