Si vous êtes à la recherche d'un prénom masculin pour votre fils, vous pouvez vous inspirer des prénoms d'origine espagnole. Découvrez donc cette liste de 15 prénoms espagnols, avec leurs origines et leurs significations, que nous avons préparée pour vous !

1) Murilo

"Murilo" vient de l'espagnol "Murillo", qui trouve son origine dans le latin "múrus", qui signifie "mur ou rempart". Dans ce cas, "Murillo" est le diminutif du mot "múrus", et le nom signifie donc "petit mur" ou "petit rempart", ce qui pourrait indiquer que, malgré sa petite taille, quelqu'un est assez fort et résilient.

2. santiago

Le nom espagnol Santiago est une agglutination de "Santo" et de "Iago", ce qui donne "Santiago". Iago est une version espagnole et galloise du personnage biblique Jacob (Ya'akov), qui vient de l'hébreu "Yaaqobh", lui-même issu de l'araméen "iqbá", qui signifie "talon". Jacob est lié à l'histoire biblique d'Ésaü et de Jacob, deux frères jumeaux, Jacob ayant été le dernier à se marier.né, venant au monde en s'accrochant au talon de son frère, ce qui justifie sa signification : " celui qui vient du talon ".

3. Diego

Diego est un prénom espagnol, dont l'origine exacte est incertaine. Selon certains, il proviendrait du terme latin "didacus", qui signifie "doctrine" ou "enseignement", auquel cas il signifierait "celui qui enseigne/doctrine". D'autre part, il peut également s'agir d'une forme abrégée de "Santiago", dont la signification est alors la même que la précédente, à savoir "celui qui vient du talon".

4. vasco

Vasco vient du nom espagnol médiéval "Velasco", qui pourrait signifier quelque chose comme "corbeau" en langue basque. Le nom pourrait également être lié au gentilé "vascones", qui signifie précisément "Basques", désignant les habitants du Pays basque entre la France et l'Espagne.

Le nom a gagné en notoriété surtout parce qu'il s'agit du nom de Vasco da Gama, un important navigateur, qui fut le premier Européen à faire le tour de l'Afrique à la voile en direction de l'Inde.

5) Mariano

Mariano est la version espagnole/portugaise du nom latin Marianus, qui dérive lui-même de "Marius", formé soit à partir de "Mars", le nom du dieu romain de la guerre, soit à partir de "mas" ou "maris", qui signifie "homme". Il peut donc signifier quelque chose comme "celui qui descend de Mars" ou "qui a la nature de Mario" ou "homme viril".

6. ramiro

Ramiro est un nom espagnol qui dérive de l'ancien "Ramirus", version espagnole de "Raminir", un nom d'origine wisigothique formé en joignant "ragin", qui signifie "conseil", à "mari", qui signifie "illustre", ce qui signifie "illustre conseiller".

7. fernando

Le prénom Fernando est la version espagnole du prénom allemand "Ferdinand", dont la signification peut être "celui qui a le courage d'obtenir la paix" ou "aventurier courageux". Le prénom dans sa version espagnole porte cette signification. Il est également largement utilisé comme nom de famille, mais sous la forme de "Fernandes", avec une signification plus proche de "fils de Fernando" ou "fils de celui qui a le courage d'obtenir la paix".parvenir à la paix".

8) Cristian

Cristian est la forme espagnole du nom latin "Christianus", qui signifie "un chrétien", mais aussi "oint par le Christ", "consacré au Christ" ou "adepte du Christ". Un nom évidemment lié à la figure du Christ et à tout ce qu'il représente.

9. Juan

Le prénom Juan est une variante espagnole du prénom John, qui vient de l'hébreu " Yohannan ", dont le sens est " Jéhovah ", l'une des façons de désigner Dieu dans l'Ancien Testament, étant la jonction de " Yah ", qui signifie " Yahvé ", et de " hannah ", qui signifie " grâce ", ce qui signifie " gracié par Dieu " ou " Dieu est plein de grâce ".

10) Pablo

Pablo est la version espagnole du prénom Paul, formé à partir du nom latin "Paulus", dont la signification est "petit" ou "humble". A l'origine, ce prénom était probablement utilisé pour désigner les personnes de petite taille, bien qu'il puisse également signifier "quelqu'un d'humble".

Le peintre cubiste espagnol Pablo Picasso a contribué à la popularité du nom.

15 prénoms masculins suédois pour s'inspirer !

11. Jaime

Jaime est la forme espagnole du nom latin "Iacomus", dérivé de l'hébreu "Ya'aqov", qui signifie Jacob. La signification de Jaime est donc proche de celle de Santiago, qui signifie "celui qui vient du talon".

12. Santana

Nom originaire de la région de la péninsule ibérique, né d'un possible hommage à la mère du Christ, Marie, dont le nom en hébreu était "Hannah", qui signifie "grâce". Cependant, il est plus utilisé comme nom de famille, et peut même être orthographié sous la forme "Sant'Anna" ou "Sant'Ana".

13. aqueux

Aguado est évidemment lié à l'eau, c'est un nom purement espagnol qui désignait autrefois les personnes qui travaillaient ou vivaient près de l'eau, indiquant ainsi une relation possible avec la mer ou la nature.

14 Alonso

Alonso est la variante espagnole du prénom Alfonso, dont l'origine est wisigothique. Alfonso est formé à partir des éléments "adal", qui signifie "noble", et "funs", qui signifie "prêt". Le sens est donc "noble et prêt", ayant été le nom de plusieurs rois de la péninsule ibérique.

15. alvaro

Álvaro est la forme espagnole du nom germanique "Alfher", qui est une combinaison de "alf", qui signifie "elfe" ou "lutin", et de "hari", qui signifie "armée" ou "guerrier", ce qui signifie "armée de guerriers/elfes".