Dacă sunteți în căutarea unui nume masculin pentru fiul dvs., luarea unor influențe din numele de origine spaniolă vă poate ajuta în această sarcină. Așa că consultați această listă cu 15 nume spaniole, cu originile și semnificațiile lor, pe care am pregătit-o pentru dvs.

1. Murilo

"Murilo" provine din spaniolul "Murillo", a cărui origine se află în latinescul "múrus", care înseamnă "zid sau bastion". "Murillo", în acest caz, este diminutivul cuvântului "múrus", astfel încât numele înseamnă "zid mic" sau "bastion mic", ceea ce poate indica o persoană care, în ciuda staturii sale mici, este destul de puternică și rezistentă.

2. santiago

Numele spaniol Santiago este o aglutinare, o alăturare, a cuvintelor "Santo" și "Iago", rezultând "Santiago". "Iago", la rândul său, este o versiune spaniolă și galeză a personajului biblic Iacob, (Ya'akov), care derivă din ebraicul "Yaaqobh", care la rândul său provine din aramaicul "iqbá", care înseamnă "călcâi". Iacob este legat de povestea biblică a lui Esau și Iacob, doi frați gemeni, Iacob fiind ultimul care anăscut, venind pe lume ținându-se de călcâiul fratelui său, ceea ce justifică sensul său: "cel care vine din călcâi".

3. Diego

Diego este un nume spaniol, deși originea sa exactă este incertă. Unii susțin că își are originea în termenul latin "didacus", care înseamnă "doctrină" sau "învățătură", caz în care înseamnă "cel care învață/doctrinează". Pe de altă parte, poate fi și o formă scurtă a lui "Santiago", având atunci aceeași semnificație ca și precedentul: "cel care vine din călcâi".

4. vasco

Vasco provine din numele spaniol medieval "Velasco", care înseamnă probabil ceva de genul "cioară" în limba bască. Numele poate fi legat și de gentiliciul "vascones", care înseamnă tocmai "basci", indicând locuitorii din Țara Bascilor, între Franța și Spania.

Numele a căpătat notorietate mai ales pentru că este numele lui Vasco da Gama, un navigator important, fiind primul european care a navigat în jurul Africii spre India.

5. Mariano

Mariano este versiunea spaniolă/portugheză a numelui latin Marianus, care la rândul său derivă din "Marius", format fie din "Mars", numele zeului roman al războiului, fie din "mas" sau "maris", care înseamnă "om". Prin urmare, poate însemna fie ceva de genul "cel care descinde din Marte", fie "care are natura lui Mario" sau "bărbat viril".

6. Ramiro

Ramiro este un nume spaniol, derivat din vechiul "Ramirus", versiunea spaniolă a lui "Raminir", un nume de origine vizigotă format prin alăturarea lui "ragin', care înseamnă "sfat", cu "mari", care înseamnă "ilustru". Semnificația este, așadar, "consilier ilustru".

7. Fernando

Numele Fernando este versiunea spaniolă a numelui german "Ferdinand", a cărui semnificație poate fi fie "cel care are curajul de a obține pacea", fie "aventurier curajos". Numele în versiunea spaniolă poartă această semnificație. Este, de asemenea, utilizat pe scară largă ca nume de familie, dar sub forma de "Fernandes", cu o semnificație mai apropiată de "fiul lui Fernando" sau "fiul celui care are curajul de aobține pacea".

8. Cristian

Cristian este forma spaniolă a numelui latin "Christianus", care înseamnă "un creștin", sensul fiind și "uns de Hristos", "consacrat lui Hristos" sau "urmaș al lui Hristos". Un nume, evident, legat de figura lui Hristos și de tot ceea ce reprezintă el.

9. Juan

Numele Juan este o variantă spaniolă a numelui Ioan, care provine din ebraicul "Yohannan", a cărui semnificație este "Iehova", unul dintre modurile de a se referi la Dumnezeu în Vechiul Testament, fiind joncțiunea dintre "Yah", care înseamnă "Yahweh", și "hannah", care înseamnă "har". Semnificația, așadar, este "grațiat de Dumnezeu" sau "Dumnezeu este plin de har".

10. Pablo

Pablo este varianta spaniolă a numelui Paul, format din numele latin "Paulus", al cărui înțeles este "mic" sau "umil". La început a fost probabil folosit ca o modalitate de a se referi la persoanele de statură mică, deși ar putea însemna și "cineva umil".

Pictorul cubist spaniol Pablo Picasso a contribuit la creșterea popularității acestui nume.

15 nume de bărbați suedezi pentru inspirație!

11. Jaime

Jaime este forma spaniolă a numelui latin "Iacomus", derivat din ebraicul "Ya'aqov", care înseamnă Iacob. Semnificația lui Jaime este, prin urmare, apropiată de cea a lui Santiago, care înseamnă "cel care vine din călcâi".

12. Santana

Nume originar din regiunea Peninsulei Iberice, născut dintr-un posibil omagiu adus mamei lui Hristos, Maria, al cărei nume în ebraică era "Ana", care înseamnă "har". Cu toate acestea, este mai mult folosit ca nume de familie, putând fi ortografiat chiar și sub forma "Sant'Anna" sau "Sant'Ana".

13. apoasă

Aguado este în mod evident legat de apă, fiind un nume pur spaniol. În trecut, acest nume desemna persoanele care lucrau sau locuiau în apropierea apei, denotând astfel o posibilă relație cu marea sau cu natura.

14 Alonso

Alonso este varianta spaniolă a numelui Alfonso, a cărui origine este vizigotă. Alfonso este format din elementele "adal", care înseamnă "nobil", și "funs", care înseamnă "pregătit". Semnificația este, așadar, "nobil și pregătit", fiind numele mai multor regi din peninsula iberică.

15. alvaro

Álvaro este forma spaniolă a numelui germanic "Alfher", care este o combinație între "alf", care înseamnă "elf" sau "spiriduș", și "hari", care înseamnă "armată" sau "războinic". Semnificația, prin urmare, este aceea de "armată de războinici/elfi".