Si estás buscando un nombre masculino para tu hijo, tomar algunas influencias de nombres de origen español puede ayudarte en esta tarea. Así que ¡echa un vistazo a esta lista con 15 nombres españoles, con sus orígenes y significados, que hemos preparado para ti!

1. Murilo

"Murilo" viene del español "Murillo", cuyo origen está en el latín "múrus", que significa "muro o muralla". "Murillo", en este caso, es el diminutivo de la palabra "múrus", por lo que el nombre significa "pequeño muro" o "pequeña muralla", posiblemente indicando a alguien que, a pesar de su baja estatura, es bastante fuerte y resistente.

2. santiago

El nombre español Santiago es una aglutinación, una unión, de "Santo" y "Iago", dando como resultado "Santiago". "Iago", a su vez, es una versión española y galesa del personaje bíblico Jacob, (Ya'akov), que deriva del hebreo "Yaaqobh", que a su vez procede del arameo "iqbá", que significa "talón". Jacob está relacionado con la historia bíblica de Esaú y Jacob, dos hermanos gemelos, siendo Jacob el último ennacido, viniendo al mundo agarrado al talón de su hermano, lo que justifica su significado: "el que viene del talón".

3. Diego

Diego es un nombre español, aunque su origen exacto es incierto. Algunos sostienen que procede del término latino "didacus", que significa "doctrina" o "enseñanza", en cuyo caso significa "el que enseña/doctrina". Por otro lado, también puede ser una forma abreviada de "Santiago", significando entonces lo mismo que el anterior: "el que viene del talón".

4. vasco

Vasco procede del nombre español medieval "Velasco", que posiblemente signifique algo así como "cuervo" en euskera. El nombre también puede estar relacionado con el gentilicio "vascones", que significa precisamente "vascos", indicando a los habitantes del País Vasco, entre Francia y España.

El nombre adquirió notoriedad sobre todo por ser el de Vasco da Gama, importante navegante, por ser el primer europeo que rodeó África en dirección a la India.

5. Mariano

Mariano es la versión española/portuguesa del nombre latino Marianus, que a su vez deriva de "Marius", formado bien por "Mars", nombre del dios romano de la guerra, bien por "mas" o "maris", que significa "hombre". Por tanto, puede significar algo así como "el que desciende de Marte" o "el que tiene la naturaleza de Mario" u "hombre varonil".

6. ramiro

Ramiro es un nombre español, derivado del antiguo "Ramirus", versión castellana de "Raminir", nombre de origen visigodo formado al unir "ragin', que significa "consejo", con "mari", que significa "ilustre". El significado, por tanto, es "consejero ilustre".

7. fernando

El nombre Fernando es la versión española del nombre alemán "Ferdinand", cuyo significado puede ser "el que tiene el valor de alcanzar la paz" o "valiente aventurero". El nombre en su versión española lleva este significado. También es muy utilizado como apellido, pero en la forma de "Fernandes", con un significado más cercano a "hijo de Fernando" o "hijo del que tiene el valor dealcanzar la paz".

8. Cristian

Cristian es la forma española del nombre latino "Christianus", que significa "un cristiano", siendo su significado también "ungido por Cristo", "consagrado a Cristo" o "seguidor de Cristo". Un nombre, obviamente, relacionado con la figura de Cristo y todo lo que representa.

9. Juan

El nombre Juan es una variante española del nombre Juan, que procede del hebreo "Yohannan", cuyo significado es "Jehová", una de las formas de referirse a Dios en el Antiguo Testamento, siendo la unión de "Yah", que significa "Yahvé", y "hannah", que significa "gracia". El significado, por tanto, es "agraciado por Dios" o "Dios está lleno de gracia".

10. Pablo

Pablo es la versión española del nombre Paul, formado a partir del nombre latino "Paulus", cuyo significado es "pequeño" o "humilde". En un principio se utilizó probablemente para referirse a personas de baja estatura, aunque también podía significar "alguien humilde".

El pintor cubista español Pablo Picasso contribuyó a aumentar la popularidad del nombre.

15 nombres masculinos suecos para inspirarse

11. Jaime

Jaime es la forma española del nombre latino "Iacomus", derivado del hebreo "Ya'aqov", que significa Jacob. El significado de Jaime, por tanto, se aproxima al de Santiago, que significa "el que viene del talón".

12. Santana

Nombre originario de la región de la Península Ibérica, nacido de un posible homenaje a la madre de Cristo, María, cuyo nombre en hebreo era "Hannah", que significa "gracia". Sin embargo, se utiliza más como apellido, e incluso puede escribirse con la forma "Sant'Anna" o "Sant'Ana".

13. acuoso

Aguado está obviamente relacionado con el agua, al ser un nombre puramente español. Solía indicar a personas que trabajaban o vivían cerca del agua, denotando así una posible relación con el mar o con la naturaleza.

14 Alonso

Alonso es la variante española del nombre Alfonso, cuyo origen es visigodo. Alfonso se forma a partir de los elementos "adal", que significa "noble", y "funs", que significa "listo". El significado, por tanto, es "noble y listo", habiendo sido el nombre de varios reyes de la península ibérica.

15. alvaro

Álvaro es la forma española del nombre germánico "Alfher", que es una combinación de "alf", que significa "elfo" o "duende", y "hari", que significa "ejército" o "guerrero". El significado, por tanto, es el de "ejército guerrero/elfo".